查询词典 whereby

Whoever thinks that the aforesaid things should not be observed while the council is meeting, and disturbs it with noise or dissensions or jests, contrary to the things forbidden here, shall leave the assembly, dishonourably stripped of the right to attend, according to the precept of the divine law (whereby it is commanded: drive out the scoffer, and strife will go out with him), and he shall be under sentence of excommunication for three days.

谁认为上述的东西，不应该遵守安理会开会，并且干扰，它与噪音或纠纷或jests ，相反的东西，严禁在这里，留待大会，不名誉剥夺有权出席，根据我的信条的神圣法则（即它是指挥者：硬盘出scoffer ，和纷争会走出去，与他），他应下句禁教了3天。

For Foucault, the so-called liberty is a constant process of moral practice whereby the individual can arrive at a kind of self-command or self-contemplation.

在福科看来，所谓的自由就是一种持续不断的道德实践，通过它个体实现了一种自我把握和自我关照。

God-consciousness has been lost, and henceforth self-contemplation is to be the characteristic and bane of mankind, laying the foundation for those inner feelings or mental states comprehended under the term 'unhappiness,' and for all the external strivings whereby effort is made to attain a better condition.

上帝意识已经丧失，并从此自我沉思是成为特性及战后人类奠定了基础，这些内心或精神状态的理解下任期'不愉快'，并为所有外部strivings据此作出努力，达到一个更好的条件。

Self-incompatibility (self-sterility) The condition in whereby male gametes cannot fertilize female gametes from the same individual and give rise to a viable embryo.

自交不亲和性：是雄配子体不能与来自同一植物体的雌配子体发生受精作用并产生可育受精卵的情况。

Sheldrake has been looking for a mechanism whereby such genetic ideas seem to be transmitted faster than Darwinism and natural selection would allow.

谢德瑞克一直在寻找一种机制，这种遗传的想法似乎是传播速度快于进化论和自然选择将允许。

Sick days A benefit whereby employees get paid when they can't work due to illness.

病假 因生病而不能上班照常支付工资的员工福利。

The process whereby a master station requests a slave station to indicate its identity or its status.

主站要求从站表明其标识状态的过程。

During this period of the Pax Sinica, the Silk Road reached its golden age, whereby Persian and Sogdian merchants benefited from the commerce between East and West.

在此期间，该协会学报，丝绸之路达到其黄金时代，即波斯和粟特商人得益于商业东方与西方之间。

It was in the18 th century that the solera system wasdeveloped; a system whereby interconnecting wooden casks arestacked in tiers, the young sherries being poured into the casks atthe top and the mature sherries being drawn out of the casks atthe bottom.

在18世纪人们研制成功了索尔拉制酒法，即在木桶内加隔层上下相通，刚酿成的雪利酒装在桶的顶部，酿熟的雪利酒从木桶的底部抽出来。

Based software, running on a host Per sonal Computer, whereby the user edits his own test sequence, saves it and downloads i t from the previously saved program.

为基础的软件，运行在一个主持人的个人电脑，让用户编辑自己的测试序列，其保存和下载文件，它从先前储存的计划。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。