查询词典 whereas

At present, several definitions are available for the acetabular anteversion and inclination, whereas there are different expressions for one definition.

目前髋臼前倾角和外展角有多种定义，即使对于同一种定义，也有多种不同的表达方式。

Results The natural anthocyan pigments were relatively stable under the radiation of incandescent lamp, whereas their photic decomposition rates became faster under the radiation of high-pressured mercury lamp.

结果 花青素类天然色素在白炽灯下较为稳定，而在高压汞灯照射下，光降解速度明显加快。

In the third chapter we will deal with the discourse of Lewis Gordon on Anti-black racism, whereas in the fourth chapter the colonial thought of Franz Fanon will be explored.

第四章则交代二十世纪后殖民主义重要代表思想家，出身於加勒比海法属殖民地的法农有关黑白关系的讨论，以便进一步落实族群关系问题的探讨。

When viewed from above the dome is circular in shape, whereas the anticline is an elongated fold

与之相对，向斜是良好的储水构造。

The low-level wind field displayed cyclonic character on the north part of the squall line, whereas on its south part the wind field pattern was anticyclonic, with clear convergence of westerly and southeast inflows in between.

飑线不同位置的水平风场结构有很大不同，在飑线北端，低层是气旋性辐合风场，飑线南端是反气旋性辐合风场，而中部沿强对流窄带的前部是偏西和东南风的风场辐合。

The results showed that the 3′ end processing, strand transfer and disintegration activities of IN could be abolished by all of the three ScFvs at a ScFv/IN molar ratio of 8∶ 1, whereas BSA and antihuman cross? linked fibrin ScFv did not affect any of the enzymatic activities at the same molar concentration.

结果显示，在ScFv：IN摩尔浓度为8∶1时，3个克隆的ScFv可明显抑制IN的3′端加工、链转移及去整合活性；而相同浓度的BSA及抗人交联纤维的ScFv对IN活性无明显影响。

The results showed that with treatment of the fixative solution added with antimonite,the free Ca2+ in pear different organs and tissues could be changed into antimonite calcium and precipitated in situ,which,after being stained,appeared as black particles under electronic microscope,whereas such particles could not be observed in the treatment without antimonite.

结果表明：在固定液中加焦锑酸钾处理进行制样，梨树不同器官或组织细胞中的自由态Caa2+，都能生成焦锑酸钙在原部位沉淀，经染色后在电子显微镜下呈现出黑色颗粒，而固定液中不加焦锑酸钾处理的则没有这种颗粒。

According to present research status at home and abroad, the inversion problems of structure is resolved so successful in the region of pull-apart structure, there have many theory model, whereas, some special cases should be discussed, for example synthetic and antithetic faults form during rollover deformation in the hanging wall, these subsidiary faults share part of the cumulative extension in a listric fault system and may influence predictions of the major fault geometry.

从目前国内外在构造反演这一问题的研究现状来看，在拉张构造区域，反演问题在理论上有比较多的模拟解决办法，并且应用的相当成功，不过考虑到有些特殊的情况，比如逆牵引构造所派生的次级断裂会造成反演计算结果的不准确，因此对现存的反演模型稍微做出了点修改，使之更能广泛的应用于实际的构造解释。

The antithrombin concentrationdecreased in the control group, whereas it increased in theantithrombin group with significant differences between thegroups.

结果：对照组抗凝血酶的浓度下降，而抗凝血酶组中升高，组间比较有显著性差异。

Antonymous paradigmatic relation is bi-directional and parallel whereas differentiated paradigmatic relation is uni-directional and unparallel.

反义聚合强调的是词与词之间意义上的相反或相对，别义聚合强调的则是词与词之间意义上的区别。

Yeah, we're doing pretty well.

是的，其实我们做的很好了。

I Please give my regards to your family.

请代我向你的家人问好。