查询词典 whereas

According to Glenn Kessler, the head of HCD research, which conducted the study with the Muhlenberg College Institute of Public Opinion, whereas recent ads from both parties have had little impact among voters,"This is the first ad in over a month that seems to have broken through."

有趣的是，佩林支持从飞机上射杀狼的立场，却引起了道德上的关注与学术上的研究。佩林的观点，在野生动物保卫者组织的广告片中不断重播，有人支持，有人反对。

However, the term multiprogramming is more appropriate to describe this concept, which is implemented mostly in software, whereas multiprocessing is more appropriate to describe the use of multiple hardware CPUs.

然而，长期multiprogramming是比较恰当的描述这一概念，这是执行主要是在软件，而多是比较恰当的描述了使用多个硬件处理器。

The CP, NDF, NFE and acid-detergent fiber of rumen content between captive and wild muntjac were similar whereas EE was higher in captive muntjac.

再者，圈养与野生山羌其瘤胃内容物之CP、NDF、NFE与酸洗纤维含量均相当，唯圈养山羌之EE有较高趋势。

The time and frequency of the polecat searching different preys and burrows were nearly the same. The polecat attacked virtually all prey offered and thus exhibited opportunistic foraging behaviour. However, it did not captured all prey with equal sequence. It first captured the zokor, then the pika and last for the root vole. In addition to using the typical musteline killing method of biting the nape of the neck, the polecat evolved a variety of killing methods suited to a range of prey types depending on the activity, size and anti-predation ability of prey. The zokor was bitten on the head, whereas the pika was killed by bites to the head or throat and the root vole was killed by bites to the head or chest. The time polecats pursued the root vole was the longest, followed by that used in pursuing the pika and the zokor.

实验结果表明：艾虎对三种猎物的搜寻时间和搜寻频次基本一致，在搜寻猎物的过程中并非已知洞道系统中所存在的食物信息，是一种机会主义的捕食者；艾虎除了具有典型鼬科动物捕杀猎物的方法外，能够根据猎物的大小、活动性和反捕食能力采用不同的捕杀方法，在捕杀猎物的过程中首先捕杀高原鼢鼠，其致死部位全部为头部，其次捕杀高原鼠兔，其致死部位除了头部外，明显增加了颈部的比例，最后捕杀根田鼠，其致死部位主要是头部和胸部；艾虎在捕杀猎物的过程中，追击根田鼠的时间最多，追击鼢鼠的时间最少，而用于捕杀根田鼠的时间最少，用于捕杀鼢鼠的时间最多，艾虎捕杀高原鼠兔后单位时间内获得的能量值最大，其次为捕杀高原鼢鼠，而捕杀根田鼠后单位时间内活动的能量值最小。

The fact that some individuals descend into akinetic mutism whereas others do not just highlights the importance of making a choice.

一些人陷入了运动不能性缄默症而另一些人却没有，这正凸显了主动行事的重要性。

From altered mylonite to altered untramylonite, the crystallinity of illite decreases whereas that of chlorite shows no obvious variation with the increasing strain.

由应变较弱的蚀变糜棱岩带到应变较强的蚀变超糜棱岩带，伊利石的结晶度有变小的趋势，而绿泥石的结晶度则基本保持不变。

Besides neural tube, qBrn-2 was also expressed in notochord, neural crest, myotome and retina, whereas Brn-2 was not.

另外，与Brn-2不同，在鹌鹑胚胎发育中的中脑与后脑交界处作者没有发现qBrn-2表达区域的空缺。

It is certain that myriads of people are fond of e-sports, whereas, have they ever thought that they could play such a game through the browser?

可以肯定的是无数的人渴望电子竞技，而有没有想到的是，他们可以通过浏览器玩这种游戏？

But seeing that Naas king of the children of Ammon was come against you, you said to me: Nay, but a king shall reign over us: whereas the Lord your God was your king.

当你们看见阿孟子民的君王纳哈士来攻打你们时，曾对我说：不，我们要有一位君王来管理我们，──虽然上主你们的天主原是你们的君王。

Impermanence can be seen in rupa by cinta wisdom, whereas nama is more subtle, and is difficult to see.

身的无常是可以由思慧体验到的，然而心的无常就更微细而很难体会了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。