查询词典 whereas

There is no transition between root and epicotyl of dicotyledonous seedlings with epigeal germination, whereas only having a directly simple connection between the tissues with the same radially developmental direction.

真叶叶迹的木质部与下胚轴中靠近韧皮部的后生木质部或次生木质部连接。根与上胚轴之间不存在维管组织的过渡、转变，而只是在同样发育方向的组织中有一种直接的简单的连接

It was worth to note that the HI titer of monovalent vaccine immunized group challenged with the same type reached the peak earlier than that challenged with different type virus, whereas there was no such difference among multivalent vaccine immunized groups. It suggested that NDV immunogenicity among epizootic isolates and vaccine strains were also variable in some extent.

单价免疫组鸡对相同基因型NDV 刺激产生的回忆反应要比对具有不同基因型NDV 刺激产生的时间要早，多价灭活苗免疫组对抗原刺激产生的回忆反应基本相同，说明不同流行株在抗原性上存在一定的差异。

Most think it nonsense to get to know things far away from our daily life, whereas we constantly dispute the erasion of emptiness.

大多数人都认为日常生活之外的知识是花里胡哨的东西。然而，我们也在不停地抗拒着我们的无知。

But the mean HR at 4 levels of workloads on bicycle ergometer (0, 40, 60, 80w) were significantly lower after iron treatment, whereas only one level's HR was significantly lower after the trial in placebo group.

但铁剂治疗后，在5个不同水平负荷下的蹬车中有四个平均心率显著下降，而安慰剂组只有一个。

Whereas, this thesis brings the complex estimative method of telecom customer satisfaction based on AHP.

鉴于此，本文提出了基于层次分析法的电信客户满意度的综合评价方法。

Whereas a company's culture is somewhat ethereal, its infrastructure is purely physical.

公司的文化可能是模糊的，而其基础设施则是完全具体的。

Whereas a company's culture is somewhat ethereal, its

公司的文化可能是模糊的，而其基础设施则是完全具体的。

For were not Christ present in His entire Personality in every single particle of the Eucharistic Species even before their division took place, we should be forced to conclude that it is the process of dividing which brings about the Totality of Presence, whereas according to the teaching of the Church the operative cause of the Real and Total Presence is to be found in Transubstantiation alone.

对于没有基督的，目前在他的整个人格，每一个单粒子的圣体圣事的物种，甚至前部发生，我们应该被迫作出结论，认为它是个过程的划分，实现了总体性的存在，而根据教学该教会的执行造成了真正的和完全的存在就是要找到陷于变体说。

Results: miR27a was identified as the most stable reference gene by geNorm and Normfinder software. Among the 52 microRNAs detected by real time PCR array, miR-33 and miR-19a were significantly down-regulated, whereas miR-130 were significantly up-regulated in the hippocampus of Ts65 Dn mice as compared with the euploid control mice. The expression of miR-802, which was the trisomy chromosome 16 derived microRNAs, was very low in hippocampus with no difference between the two groups.

结果：geNorm和Normfinder两种方法均选定miR-27a为最稳定的内参照基因，共检测了52种microRNAs，其中miR-33和miR-19a在Ts65Dn小鼠海马组织中表达显著下调，miR-130在Ts65Dn小鼠海马组织中表达显著上调，小鼠16号染色体三体区段包含的miR-802在Ts65Dn小鼠和对照二倍体小鼠海马组织中表达量均低，差异没有统计学意义。

The principal mass-independent cause for variation in the basal rate of eutherian mammals is that high rates of energy expenditure, when ecologically feasible, facilitate high reproductive outputs, whereas some habits and environments require low energy expenditures, which lead to low rates of reproduction.

除体重因素外，导致真兽类基础代谢率变异的主要原因是：当生态因素适合时，高水平的能量消耗可以促进动物的高繁殖输出，而动物的某些习性和生存环境则会要求低能量消耗，从而使繁殖率降低。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。