查询词典 whereas

Dictature / dictatorship was good for growth, whereas Indian democracy was a luxury paid for by the poor, in the 5. indefinite extension of their poverty.

然而印度的民主主义却是一个穷人付钱的奢侈品，一定程度上加大了贫穷的普遍性。

Results from the assessment model indicated that tree vigor(0.202), crown dieback(0.140), and butt rot(0.143) were the most important indicators with maximum weights, whereas tree lean(0.025), parasitism(0.017), root hazard(0.025), and root permeability(0.025) were less important with minimum weights.

从评价模型的权重结果来看，权重值较高的3个指标分别是树势(0.202)、顶梢枯死(0.140)、干基腐朽(0.143)，而权重值较低的指标则是倾斜(0.025)、寄生(0.017)、根部损伤(0.025)和通气透水性(0.017)。

Significant negative correla- tions between the diencephalon 5-HT or 5-HIAA and gastric ulcer index were observed after 45-min peroid of stress, whereas significant positive correlations between them were observed after 180-min of stress.

侧脑室注射5-HT增加应激后下丘脑CRF含量，血浆皮质酮、〓和〓的水平，PCPA则有相反的结果；在应激180分钟时，间脑5-HT和5-HIAA水平分别与血浆皮质酮、〓呈明显的正相关关系。

The east regions are more sensitive to the interest whereas the central and west regions are sensitive to the changes of income and inflation rate. Regional differentiae imply that different areas should be applied different policies.

东西部房地产市场存在地区差异，东部对利率较敏感，中西部对收入和物价的变化较敏感，针对差异可选择不同的政策。

Immunohistochemical studies were performed in 6 cases. Cytokeratin 7 was diffusely positive in all cases studied, whereas cytokeratin 20 and cytokeratin 17 were focally positive in 4 and 2 cases, respectively.

我们给6例做了免疫组化，细胞角蛋白7全呈弥漫的阳性，细胞角蛋白20和细胞角蛋白17分别在4例和2例中呈局灶阳性。

Accumulative total hydrocarbon expulsion rate is 60%-80%, of which compactively hydrocarbon expulsion , diffusively hydrocarbon expulsion and micro fissure hydrocarbon expulsion are predominant whereas water soluble facies hydrocarbon expulsion occupies a small proportion.

现今累计排烃率为 6 0 ～ 80 ，其中，压实排烃、扩散排烃和微裂缝排烃占主导地位，水溶相排烃只占很小比例。

Whereas, in real life, all of our collective experiences dilute the impact of any single one.

然而在现实生活中，我们积累的全部经历会冲淡任何单一事件对我们的影响。

The Dinka, it is said, siphon off a lot of foreign aid money, whereas the Nuer grab what they can elsewhere.

据说丁卡人侵吞了大部分国外援助款项而只给努尔人留下很少的一部分。

The age of individual analysis for zircon from the diorite unit ranges from (137±2) Ma to (1 58 士2) Ma, with a weighted average of (147.7±2.0) Ma, whereas that of the monzonitic porphyry ranges from (115±2) Ma to (164±3) Ma, with a weighted average of (144.5±8.9) Ma.

其中的闪长岩单元年龄为(137±2)~(158±2)Ma，加权平均年龄为(147.7±2.0)Ma，二长花岗斑岩为(115±2)~(164±3)Ma，加权平均为(144.5±8.9)Ma。

Diploma mill schools charge unsuspecting students thousands of dollars for worthless degrees, whereas credentialed, trustworthy schools are able to give their students diplomas to be proud of.

不入流的学校榨取了那些不知情的学生几千美元的学费，给出的却是豪不值钱的学位，而那些可靠的，值得信赖的学校却可以给学生提供值得他们骄傲的证书。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。