查询词典 whereas

All 5 cases of DDL showed MDM2 and/or CDK4 amplification (100%), whereas 6 of 45 UHGPSs showed MDM2 and/or CDK4 amplification (13%).

所有5例DDLs显示MDM2和/或CDK4基因扩增（100%），而45例UHGPSs中有6例显示MDM2和/或CDK4基因扩增（13%）。

All the objects to be inserted in intrusive containers are allocated in a single allocation call, whereas std :: list will need to allocate memory for each object and deallocate it for every erasure.

所有被插入到介入式容器中的对象都是在一次内存分配调用中分配的，而 std ：： list 则需要为每一个对象分配一次内存，并为每一次删除释放一次内存。

Maritime Lien is meant for protecting debtee of definitive maritime claims whereas Limitation of Liability is for protecting debtor of that .

如果说船舶优先权是海商法为保护特殊的海事债权人而建立的一项法律制度的话，海事赔偿责任限制则是海商法为保护某些海事债务人而建立的一项特别制度。

"Preliminary analysis on Chinese data indicates that average income of the bottom decile went down slightly between 2001 and 2003, whereas all other income categories saw significant increases," said Bert Hofman, the bank's lead economist in China.

世行驻中国首席经济学家郝福满说："对中国数据的初步分析显示，2001至2003年间，最贫穷的10%人群平均收入小幅下降，而其它群体的收入都大幅增加。"

Whereas the decrease rate of tumor volume was 73% and 56% in 300cGy group.

在放疗过程中记录并比较的胶质瘤影像变化的特点。

A The GDP deflator reflects the prices of all goods and services produced domestically, whereas the consumer price index reflects the prices of all goods and services bought by consumers.

第一，GDP紧缩指数反应的是国内生产的所有商品和服务的价格，而消费价格指数反应的是消费者购买的所有商品和服务的价格。

B The consumer price index compares the price of a fixed basket of goods and services to the price of the basket in the base year whereas the GDP deflator compares the price of currently produced goods and services to the price of the same goods and services in the base year.

第二，消费价格指数比较的是固定篮子的商品和服务的当期价格与基期价格之比，而GDP紧缩指数比较的是当期生产的商品和服务的当期价格与相同的商品与服务基期价格之比。

Low degree-day factors can be expected for cold-dry areas, whereas, high degree-day factors can be expected for warm-wet areas in western China.

总体看来，西部冰川的度日因子由西北向东南逐渐增大，这与中国西部冰川的气候环境变化趋势是一致的，即在干冷的气候条件下，度日因子较小；而在暖湿的气候条件下度日因子较大。

In removing moral responsibility from the person, they dehumanize them, whereas the Bible says we are made in the image of God (Genesis 1:26-27), with the power of moral choice.

从道义责任人清除，他们抹去，而圣经说我们是在上帝的形象(成因1：26-27)权力与道德的选择。

The results showed that the inhibitory effects of chemical deicers on the germination of crop seeds were obvious increasing trends with the increase of their concentrations.There was a distinct difference to the same crop species for the different types of deicers,whereas there was a distinct difference to the same deicer for the different crop seeds.

结果表明：随着融雪剂处理浓度的增加，其对农作物种子发芽的抑制效应呈显著上升趋势，且不同融雪剂品种对同种农作物品种发芽的影响呈现较为明显的差异，不同农作物种子对同种融雪剂的反应差异也较大。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。