查询词典 whereas

RESULTS: A total of 199 patients were included in the present study; 106 patients (53%) underwent arthroplasty, whereas ninety-three (47%) underwent arthrodesis.

结果：共199名入选患者，其中106例（53%）行关节成形术，93例(47%)行关节固定术。

Whereas Miss Sharp was an articled pupil, for whom Miss Pinkerton had done, as she thought, quite enough, without conferring upon her at parting the high honour of the Dixonary.

而夏泼小姐不过在学校里半教半读，平克顿小姐认为自己已经给了她不少好处，不必再在分手的时候特别抬举她，送她字典。

People in Nordic countries view a holiday as a necessity, whereas Brazilians seem happier to stay at home.

北欧国家的人们认为度假是必要的，而巴西人则更愿意呆在家里。

Whereas protozoa and bacteria are both living organisms that are able to take in nutrition and reproduce asexually, viruses cannot live or reproduce on their own.

原生动物和细菌均为活的有机体，能够摄取营养并进行无性繁殖，而病毒不能够自行生存或繁殖。

Whereas at a hundred miles per hour he may not be able to.

而当车速为每小时100英里时，他就不能处理所有问题了。

Whereas my company may not even be able to borrow at that rate.

虽然我的公司甚至不能够在该借款利率。

Rafruti ataxite has the youngest exposure age,(6.9± 1.5) Ma, of all ataxites, whereas Ningbo with that of (107± 15) Ma falls within the range of the other ochedrites.

其中Rafruti无结构铁陨石为(6.9±1.5)Ma，在所有无结构铁陨石中是最低的；宁波铁陨石为(107±15)Ma，落在八面体铁陨石的范围内。

Among other factors the Athanasian Creed is clearly a Latin symbol, whereas Athanasius himself wrote in Greek.

除其他因素的阿他那修信经信条显然是一个拉丁语象徵，而athanasius自己写在希腊语。

Auger driven, whereas others are push-type, both of which may work well.

有一些是推进式的，这些方式都能用。

This paper presents new data of electronic microprobe analvses on clinopyroxenes from the layers of picrite and associated basalt in this area. It is shown that the clinopyroxenes from the picrite are exclusively diopside, whereas those from the basalt are diopside and augite, suggesting a continuous variation in composition.

本文对该地区苦橄岩及其共生的玄武岩中单斜辉石的矿物化学成分进行了电子探针分析，结果表明，苦橄岩中的单斜辉石全部为透辉石，玄武岩中的单斜辉石种属有普通辉石和透辉石两类，但玄武岩中的单斜辉石成分呈连续演化关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。