查询词典 whereas

Http://bbs.cqzg.cnmotion, because they started with the water-wheel, whereas the European

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 译文：中国机械把圆周运动转换成直线运动，因为一开始使用的就是水轮；反过来，欧洲机械则把直线运动转换成圆周运动；两者在其余各方面基本上完全一样

Haydn was a countryman, son of a wheelwright, his family still part of the peasantry (for this very reason—or rather, for its democratic implications—Beethoven treasured a painting of the little hut in which Haydn was born); whereas Mozart was a townsman, his father was university-educated (trained as a lawyer, in fact, although he chose music as a profession) and the author of a best-selling book.

海顿来自乡村，是一个车轮修造匠的儿子，他的家族仍属于小农阶级（由于这个原因，作为一种平民化的象征，贝多芬珍藏着一幅以海顿小屋为主题的画作）；而莫扎特则是城市居民，他的父亲接受过高等教育（法学专业，虽然他最终选择以音乐作为终身职业）并且是一本畅销书的作者。

Whereas if you want to solve a problem...

但是如果你想解决一个问题。。。

Whereas, what you need to do is tell us what you want.

虽然，你需要做的是告诉我们你想要的。

Whereas I met you when I was...

而我是在23岁时认识你

So, we're going to have to play 48 minutes, whereas we didn't here.

所以，我们必须在那48分钟内做到我们在这里没有做到的。

I agreed with her whereas he did not.

我同意她的意见而他不同意。

Results:11 out of 13 cases were cured,whereas 2 patients died .

结果：13例医源性胆管损伤的病人，治愈11例，死亡2例。

Whereas I haven't really thought about it...

不过我还没好好想过这个问题。。。

He thought I was lying to him, whereas I was telling the truth.

他认为我在对他说谎，但实际上我讲的是实话。

Methods Amplify the cDNA sequence encoding truncated HCV gene, with a part of carboxyl-terminus deleted, by PCR. Synthesize the mimic epitope at E2 region of HCV and seven T or Th cell epitope genes of NS3-NS5 respectively. Bind HCV core gene with a part of carboxyl-terminus deleted to the synthetic epitope gene by PCR, then clone into eukaryotic expression vector pcDNA3.1 and transiently transfect COS7 cells.

用PCR方法扩增核心区羧基端部分缺失的基因片段；分别合成HCV E2区模拟表位和NS3~NS5 7个T或Th细胞表位基因；PCR方法将羧基端部分缺失的HCV核心区基因与合成的表位基因串联，克隆入真核表达载体pcDNA3.1，并通过脂质体瞬时转染COS7细胞。

Named instances of the boolean, numeric, and string types are predeclared.

被命名的boolean，数字，和字符串类型的实例是提前声明的。