查询词典 where's

If I must with thee dwell, Let it not be among the jumbled heap Of murky buildings; climb with me the steep,- Nature's observatory- whence the dell, Its flowery slopes, its river's crystal swell, May seem a span; let me thy vigils keep 'Mongst boughs pavillion'd, where the deer's swift leap Startles the wild bee from the fox-glove bell.

假若我和你必需同住，可别在这层叠的一片灰色建筑里，让我们爬上山，到大自然的观测台去，从那里——山谷、晶亮的河，锦簇的草坡看来只是一拃；让我守着你在枝叶荫蔽下，看跳纵的鹿糜把指顶花蛊里的蜜蜂惊吓。

Now this is the point where the members of the faculty start smiling uncomfortably and thinking maybe they should have offered me the honorary bachelors degree instead of the full blown,(he should have been the bachelor's one, he's talking about mullets and stuff) and if they're asking what on earth I'm doing here, I think it's a fair question: What am I doing here?

他应该当过学士吧，他正谈到鲱鱼和填料呢！

You see, this morning the poundman got Maria's two cows and the baby calf, and - well, it happened that Maria didn't have any money, and so I had to recover her cows for her. That's where the TRANSCONTINENTAL fiver went -'The Ring of Bells' went into the poundman's pocket.""

我已经从《跨越大陆》收到欠款了，&他努力转入一个较为轻松的话题，他所见到的三个连鬓胡叫他抢走了四块九毛钱外加一张轮渡票的景象使他不禁格格地笑了。&

To understand why Shirky's Law is important, let's look at a site where it's violated. The site is Nature Network, one of the dozens of social networking sites aspiring to be "Facebook for scientists".

为了理解Shirky定律的重要性，让我们先来看一个反例：Nature Network，有很多与之类似的网站都立志于成为&科学家的facebook&。

But in your fear you would seek only love's peace and love's pleasure, then it is better for you cover your nakedness and pass out of love's threshing-floor into the sea sonless world where you should all laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.

但是，如果出于恐怖，你只想寻求爱的平和与快乐，那你只好掩饰你的赤裸，穿越爱的打鼓场，进入一个没有季节的世界；在那里，你将欢笑，却无法笑出你所有的快乐，你将哭泣，却无法倾诉你所有的悲伤。

As you slowly open your eye, look around, notice where the light comes into yourroom;listen carefully, see if there are new sounds you can recognize;feel with your body and spirt, see if you can sense the freshness in the air.Yes, yes, yes, it's a new day, it's a different day, and it's a bright day, and

当你慢慢睁开眼睛的时候，环顾四周，注意到阳光是从什么地方射到你的房间；仔细听听，看看你是否能辨认出什么新的声音；用你的身心去感觉，看看你是否能感受到空气中散发出的新鲜的气息。

Mainaka is supposed to be returning a favor done to him by Vayu, Hanuman's father, in the process winning the favor of Indra too, where he forgives, Mainaka's escaping Indra's dispensation of clipping of wings of the Mountains!

Mainaka应该是返回的一个忙做给他的Vayu ，哈努曼的父亲的过程中，赢得了青睐因陀罗太多，在那里他原谅， Mainaka的转义因陀罗的分配裁剪翅膀的山！

To see what has been blown Wanle Yao's ferry the elderly, actually reminds me of the Shen Cong-wen's "Border Town" where the Tracy's grandfather.

见到那被风吹弯了腰的摆渡的老人，竟使我想起了沈从文《边城》里的翠翠的爷爷。

Giovanni Petrin arrived in Taiwan 52 years ago, as a Roman Catholic missionary, and has been serving the people here ever since. A medical professional, in the beginning Petrin worked in the surgery of Luodong's St. Mary's Hospital for 12 years, but later he had moved to Yilan's Dongshan County Wanshan Sanitarium, where he bravely cared for tuberculosis patients. Over the years, as tuberculosis in Taiwan began to die out, the home shifted its focus, and Petrin took on impoverished and sick seniors.

柏德琳来到台湾五十二年，身为天主教灵医会修士，他默默为台湾这块土地奉献，拥有医护背景的他，开始是在罗东圣母医院的开刀房服务，十二年后转到宜兰冬山乡的疗养院，以照顾肺结核病患为主，一直到台湾肺结核病患逐渐减少，疗养院转型，柏德琳开始照顾收容贫病老人。

According to these features, a hybrid genetic algorithm is developed to optimize the operation of pulverized system in admixing combustion conditions, where a fuzzy neural network is adopted to evaluate admixed coal's slag property, and a radial basic function neural network is used to predict pulverized coal's fineness and mill's outlet temperature.

本文将人工神经网络和遗传算法相结合形成混合优化算法，对电站多煤种掺烧制粉系统运行进行寻优。针对掺烧煤结焦的模糊性和非线性特征，采用模糊神经网络评估混煤的结焦特性，并利用径向基神经网络关联掺烧煤的煤粉细度和磨出口温度。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。