查询词典 where's
- 与 where's 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
When motion is towards the location of the addressee,come is much preferable to go in English while both laiand quare common in use in Chinese.When motion is towards the location of the addressee at a past time,laimust be used in Chinese if the addressee is there at the time of utterance while qumust be used if the addressee is not there at the time of utterance.By contrast,come is used in English either when the addressee is there or when he is not there at the speaking time,while go is only used when the addressee is not there at the time of utterance. When both the speaker and the addressee serve as the figure,which is indicated by the phrases like with me/us/you in English and the phrases like he ni,he nimen,gen wo,gen womenin Chinese,come is much preferred to go for the figure"s motion,while in the same context,quis used for the figure"s motion.What"s more,come is more frequently used to indicate the figure"s movement towards a place where neither the speaker nor the addressee is located at the time of utterance,while quis often used in Chinese in the same case.
当移动体朝向听话人所在方位移动时,英语多用come,汉语可用"来/去";当移动体在一个过去的时间朝向听话人所在方位移动时,汉语可用"来"表示听话人在说话时间仍在位移参照点,用"去"表示听话人在说话时间已不在位移参照点,而英语在两种情况下都可用come,用go则表示听话人在说话时间已不在位移参照点;当说话人和听话人一起作为移动体而句中主语只是说话人或听话人一方时,英语多用come,汉语多用"去"。
-
In September 1981, he was invited by Center of U.S. China Arts Exchange to the United States, where he studied with Prof. Otto Muller of Yale University. In 1982, he successfully conducted at Aspen Festival in the United States. Commissioned by French Music Sound Records Corporation, he made the recording of Beethoven's Symphony No. 1 and No 4. From September 1983 to January 1985, he was involved in the production of the Song Cycle of Chinese Revolutions. Since 1985, he has toured Russia, Japan, Italy, the United States, Britain, Switzerland, South Korea, Democratic People's Republic of Korea, Thailand, Singapore, Australia and Germany, as well as such places as Hong Kong, Macao and Taiwan. In January 1998 and February 1999, Chen Xieyang visited Austria, Germany, and Denmark with Central Nationalities Orchestra of China. He gave concerts on the New Year's Eve of the lunar calendar in the Golden Hall in Vienna, Berlin Philharmonic Hall and so on. In August 2000, with the Central Nationalities Orchestra of China Chen Xieyang participated in the project 'Chinese Culture Touring in the United States', during which they presented concerts in Lincoln Center.
1981年9月,陈燮阳应邀赴美国考察,师从耶鲁大学奥托·缪勒教授进修指挥课并指挥多个美国乐团演出。1982年他在美国阿思本音乐节指挥音乐节乐团获得成功。1983年8月,他应法国"音乐之声"唱片公司之约,指挥中央乐团录制了贝多芬的第一、第四交响曲。1983年9月至1985年1月,陈燮阳参加大型音乐舞蹈史诗《中国革命之歌》的指挥工作。1985年以来,陈燮阳先后赴前苏联、日本、意大利、美国、英国、瑞士、韩国、朝鲜、泰国、新加坡、澳大利亚、德国等国家和港、澳、台地区举办音乐会,均受到欢迎和赞誉。1998年1月和1999年2年,陈燮阳率中央民族乐团赴奥地利、德国、丹麦等地,在世界著名的维也纳金色大厅和柏林爱乐大厅以及其他城市音乐厅举办中国新年音乐会。2000年8月,他又率中央民族乐团赴美国参加"中华文化美国行"的巡回演出,其中包括在纽约著名的林肯艺术中心举办音乐会。
-
CHAPTER I. PRESIDENT JEFFERSON'S COURT The rumble of President John Adams's coach had hardly died away in the distance on the morning of March 4,1801, when Mr. Thomas Jefferson entered the breakfast room of Conrad's boarding house on Capitol Hill, where he had been living in bachelor's quarters during his Vice-Presidency.
电子书简介:第一章杰斐逊总统人民法院的隆隆声总统约翰亚当斯的教练已经很难消失于三月4,1801,今天上午在距离当托马斯杰斐逊先生进入了康拉德的国会山,在那里他一直公寓早餐室高校学士学位的宿舍生活中他的副总统。
-
The opening-up vision angle of this paper is to embark on the track of mentality and life of LiZhi at first, then pose the treacherous character of LiZhi"s, which is the intrinsic gene ,the traditions of be in business ,all sorts of belief in the group of LiZhi"s and was born in the OuanZhou -which is border on the sea, the above cause make LiZhi have the habit of not being bind up by the orthodox of the Confucianism. In his anchorless experience, we play emphasise on the four city桻uanZhou, Beijing, NangJing and HuangAn of the HuBei province, which have an important effect upon LiZhi"s life, then thread the place (homeplace and the place where he act as an offical) the character JiaoHong and the brothers of the Gen ,the incident(the dispute between of GenDingXiang and LiZhi together, by which we can lay out the full life of LiZhi and the process of his heresy idealistic ,we can draw a conclusion that LiZhi"s suicide is a deep consideration, that the pertinacious will of the pursuit for the truth and the fearless of the fighting spirit are the history achievements of LiZhis life .
全文论述的展开视角是先从李贽的心理轨迹和人生轨迹着手,揭示出李贽叛逆性格的内在因子、经商家世的传统和家族信仰多样化的优势以及地处泉州这个开放地域的大环境影响使他过早地就栽下了不为正统儒学束缚的根基:在他的一生漂泊经历中,又重点截取泉州、北京、南京及湖北黄安四个对李贽一生有重大影响的地理位置,通过综合地点、人物、事件的铺叙,立体面地展示李贽的活动内容及其&异端&思想成型扩张轨迹;李贽的最后自刎是其经过理智选择后所做出的最佳告别人世方式,其追求真理的顽强意志和大无畏的战斗精神即是他的人生价值之所在。
-
A ccording to the s a me poll, only 7% of respondents believe th a t the destruction of Yukos h a s benefited the people, where a s 63% believe it w a s orchestr a ted in the interests of a sm a ll group of bure a ucr a ts a nd businessmen with close ties to the Kremlin.
根据此前相同调查显示,只有7%的民众认为尤科斯破产,人民从中获益。63%认为尤科斯破产时精心设计的,旨在满足于克林姆林宫有紧密联系的一小撮官僚和商人的利益。
-
Glenn's quite right. I mean China's the oasis of growth in the world at the moment. The only major parts of the world economy outgrowing are China and India and China's twice the size of India; so China's where the action is.
GLENN说的非常对,我的意思是在目前中国是世界上增长的绿洲,世界上经济重要成长部分主要是中国额印度,中国的规模2倍于印度。
-
This is either the stupidest idea Brit's ever had or she's working some awesome spy move, where she's boning the dude to get into the inner circle that's set out to destroy her.
这是不是最愚蠢的想法英国人的任何时候都曾经或她的工作有些令人敬畏的间谍行动,在那里她的波宁该dude得以进入内循环的设置要摧毁她。
-
I read the story twice before I caught it; it took Danker's pointing out the meaning of several elements, the sumac tree colors taken for people, the drumbeat for Wakjaankaga's/coyote's own heartbeat, before I tumbled to how Wakjaankaga had tricked himself: it was an experience like those Blaeser described in Vizenor's haiku poetry, where the meaning triggers remembrances provoking circles and ripples of understanding.
我读了两次故事之前,我抓住它,它采取Danker的指出了几个要素的意义,黄栌树人民采取的色彩,为鼓声Wakjaankaga的/狼自己的心跳,在我大跌了如何Wakjaankaga骗自己:这是像那些Blaeser经验介绍Vizenor的俳句诗,其中的含义触发忆引发各界和理解涟漪。
-
Article 36 Where, after bankruptcy declaration, the bankrupt enterprise's properties are sealed up, distrained or frozen in other civil procedures, the people's court that accepts the bankruptcy case shall immediately notify the people's court that takes the measure of sealing up, distraining or freezing the properties to cancel the measure, and handle the transfer formalities to the people's court that accepts the bankruptcy case.
第三十六条破产宣告后,破产企业的财产在其他民事诉讼程序中被查封、扣押、冻结的,受理破产案件的人民法院应当立即通知采取查封、扣押、冻结措施的人民法院予以解除,并向受理破产案件的人民法院办理移交手续。
-
Take my sorrow and my sin I will run into your arms again Hold me father Once again my tears are dried By your perfect love that's river-wide Over-flowing As i stand on it's bank With my arms overhead I am overcome As i breathe The air of heaven Drawing in your fragrance When i breathe I feel your fullness come alive Inside of me You're the breath that i breathe Covered by the evening sky I turn my gaze to where your kingdom lies Deep inside me A silent whisper in my mind Sweet surrender to your love divine Peace enfolding In the stillness i empty my soul And your healing presence flows As i breathe The air of heaven Drawing in your fragrance When i breathe I feel your fullness come alive Inside of me You're the breath that i breathe It's taking hold It's second nature when i Savor... When i Savor...
带走我的悲伤和罪孽我再次投入你的怀抱把我抱的更紧你像大河一样宽广的奔流不息的爱,完美的爱再次风干了我的眼泪当我站在河堤,高举手臂时,我被征服了当我呼吸天堂的空气时,就是沐浴于你的芬芳当我呼吸时,我感觉到你完全的复活而不是我你是我呼吸的气息黄昏的天空下我转为注视你所在的地方在我内心深处在我脑海里无声的耳语甜蜜输给了你对神圣和平的爱被寂静包围,我掏空了我的灵魂,掏空了你能治疗伤痛的川流不息当我呼吸天堂的空气时,沐浴于你的芬芳当我呼吸时,我感觉到你完全的复活而不是我你是我呼吸的气息那是相拥那是第二天性当我感觉到你的气息。。。。。。。。。
- 相关中文对照歌词
- Where's The Playground, Susie?
- Where's My Apple Pie?
- Where's That Rainbow
- Where's Your Head At
- Where's Summer B.?
- Where's The Orchestra?
- Where's My Wonderland
- Where's The Party
- Where's My Money?
- Where's Da G's
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。