查询词典 where it's at

It feels as though you are making yourself at home in a historical summer palace, where for once it's okay to clamber about on the furniture.

游戏让你觉得你正处在一个古老的夏宫，随时你都能爬上画面里的家具。

It's for pretty obvious reasons actually, on most of the maps where you will use one at the start, it will be to gain an economic advantage over your opponent by accessing blue tib.

原因显而易见，在许多地图上你会在开始时使用一个，通过获取蓝矿来在经济上取得超过敌人的优势。

There came a time when the Fomorians and the golden-haired men were at war; and in the midst of a great battle, while the Dagda's hall was not so well guarded as usual, some of the chieftains of the Fomorians stole the great harp from the wall, where it hung, and fled away with it.

有一次，弗莫人和金发的部族发生了战争。在这场大战役中，达格达的殿堂没有象以往那样看守严密，几个弗莫人的首领偷偷取下墙上挂着的竖琴，然后就带着它跑了。

MAUPASSANT often lunched at the restaurant in the tower, though he didn't care much for the food: It's the only place in Paris, he used to say, where I don't have to see it.

莫泊桑时常在埃菲尔铁塔内午餐，但他的注意力并没放在菜肴上：这是巴黎唯一的让我身处其中而无法看到它的地方，他常常这样说道。

Probably because "The Hurt Locker"doesn't force viewers to make a political judgment about the war.Instead, it forces viewers to experience first hand the terror andhorror of what it's like to live in a sun-baked hell where everythingcould, literally, blow up in your face at any moment.

也许是因为《拆弹部队》没有强迫观众对这场战争做一次政治评判，而仅仅是要观众体验一种恐惧，那种在炙热的炼狱里任何时候任何东西都有可能在你面炸得前灰飞烟灭的恐惧。

This technique, since it's baking in the light into the surface, is view-independent, no matter where you look at it from, you'll be seeing the translucency "frozen in time" if you will.

这种技术，因为它的光进入地表的烘烤，是针对独立、不管你从那里，您可以看到半透明的&冻结&如果你的意志。

Negative feedback can produce distortion of its own, however, and too much of it becomes obvious when listening to sibilants (the "s" in words), where it sounds as if someone is hissing at you.

负反馈可以产生自己的失真，但是，过量的变得明显时，听sibilants，在那里好像有人嘶嘶你。

My first Radio Control model was a single channel high wing model. My father drove me to places where I could fly it. The technology was in it's infancy at the time and not very reliable.

我的第一架无线电控制模型，属於「单航道高飞翔系统」，父亲开车送我去一些可以飞翔模型的地方，那时模型飞机的发展尚在萌芽阶段，操纵的技术不太可靠。

The film has also been screened in 40 international festivals, including Pusan, Toronto and Tokyo Filmex where it won the Jury Special Award. It also won Jury's Special Mention in Bratislava, Best Actor in Moscow and Special Award at the Abadan Festival.

二十岁开始投身电影行业，先后替多位国际级伊朗导演当副导，包括《樱桃的滋味》的导演阿巴斯·基亚鲁斯达米和《镜》的导演约化·巴纳希。2000年叶塔潘拿推出首部自编自导电影《追寻爱情的异乡客》，即在法国康城影展中夺得&金摄影机奖&，随后又获东京Filmex电影节的评委特别奖，莫斯科电影节最佳演员奖，以及伊朗Abadan电影节的特别大奖。

"" Mike Aitken winemaker at Woodgate said,there is a big growth opportunity for sparkling wine, it is our leader, it's where the market is heading.

伍德盖特葡萄酒厂的酿酒师麦克·艾特肯说：发泡酒有一个大的发展机会，这是我们的领路人，是葡萄酒市场的方向。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。