查询词典 when

But when most opeople are working harder for less,when others cannot work at all, when the cost of health care devastates families and theatens to bankrupt our enterprises,great and small,when fear of crime robs law--abiding citizens of their freedom and when millions of poor children cannot even imagine the lives we are calling them to lead ---we have not made change our friend.

但是，当多数人的工作增加而收入减少的时候，当其他人根本不能工作的时候，当医疗开支给家庭造成沉重负担并给我们的企业造成破产威胁的时候，当遵纪守法的公民因为惧怕犯罪活动而失去行动自由的时候，当千百万贫穷的儿童甚至无法想象我们呼唤他们过的那种生活的时候，我们则没有把变革作为朋友。

But when most people are working harder for less; when others cannot work at all; when the cost of health care devastates families and threatens to bankrupt many of our enterprises, great and small; when fear of crime robs law-abiding citizens of their freedom; and when millions of poor children cannot even imagine the lives we are calling them to leadwe have not made change our friend.

但是，当多数人干得越多反而挣得越少的时候，当有些人根本不可能工作的时候，当保健费用的重负使众多家庭不堪承受、使大大小小的企业濒临破产的时候，当犯罪活动的恐惧使守法公民不能自由行动的时候，当千百万贫穷儿童甚至不能想象我们呼唤他们过的那种生活的时候，我们就没有使变革成为我们的朋友。

Through analysis of variance, the best mass ratio of different coating material matching is found out: It is the best matching when the mass ratioof red clay membrane urea is 5:7,which can lengthen the eluviationing time for 11 days, reduce the nitrogen eluviationing loss by 16.12%; the amount of the clay quality has no use to lengthen the eluviationing time and the result is not obvious; when the quality ratio of urea and gypsum is 5:8,it can lengthen the eluviationing time for 8 days, reduce the nitrogen eluviationing loss by 23.86%;when the quality ratio of urea and gypsum is 5:7,it can lengthen the eluviationing time for 30 days, reduce the nitrogen eluviationing loss by 16.58% when the contrast urea N is all eluviated out ; it is the optimum matching association; When the quality ratio of the urea and the sulfur is 5:6, which is a optimum proportion ,it can l

根据对淋溶时间、经济成本等的对比，经过方差分析，找出了不同包裹材料的最佳质量比的搭配组合：红胶泥包膜尿素的质量比是5：7时最好，可以延长淋溶时间11天，减少氮素淋溶损失16.12%；粘土质量的多少对延长尿素的释放时间作用不大，效果不明显；石膏和尿素两者的最佳质量比是5：8时，可以延长淋溶时间8天，减少23.86%的氮素淋溶损失；硼砂和尿素的质量比是5：7可以延长淋溶时间30天，当对照尿素N素全部淋出时，减少16.58%的氮素淋出，是最优

Empirical results indicate that all three hypotheses of this study sustained: Hypothesis 1—"career development" and "training" in the enterprise repatriation program has positive influence on the affective organizational commitment of repatriates;"career development" has positive influence on the normative organizational commitment;"career development","training" and "compensation and benefit" has positive influence on continuance organizational commitment; Hypothesis 2—"conscientiousness" and "neuroticism" has positive influence on the affective organizational commitment;"conscientiousness" and has positive influence on the normative organizational commitment;"neuroticism" has positive influence on the continuance organizational commitment; and Hypothesis 3—"openness to experience" and "emotional stability" can enhance affective organizational commitment when "career development" is implemented by the organization;"openness to experience" can enhance affective organizational commitment when "training" is implemented by the organization;"conscientiousness" can reduce continuance organizational commitment when "career development" is implemented by the organization;"emotional stability" can reduce continuance organizational commitment when "compensation and benefit" is implemented by the organization; and "extraversion" can reduce continuance organizational commitment when "job arrangement" is implemented by the organization.

实证结果显示，本研究三大假设皆达部份成立，第一假设：企业施行回任措施中的「前程规划」与「教育训练」将可提升回任人员情感性组织承诺、施行「前程规划」将可提升规范性组织承诺、施行「前程规划」、「教育训练」与「薪酬管理」将会提升持续性组织承诺。第二假设：回任人员「严谨性」与「情绪稳定性」特质可提升回任人员情感性组织承诺、「严谨性」特质可提升规范性组织承诺、「情绪敏感性」特质将会提升持续性组织承诺。第三假设：「严谨性」与「情绪稳定性」特质对组织施行「前程规划」可提升情感性组织承诺、「开放的学习性」对「教育训练」施行可提升情感性组织承诺、「严谨性」对「前程规划」施行可降低持续性组织承诺、「情绪稳定性」对「薪酬管理」施行可降低持续性组织承诺、「外向性」对「工作安排」施行可降低持续性组织承诺。兹就上述结果提供对企业与后续研究者的建议。对企业的建议为：1。企业在回任措施中应加强前程规划的设计：企业除了就短期的薪酬与工作安排条件让回任员工愿意留任，亦应思考如要让回任员工能够投入工作中，长期的规划与发展不可缺少。2。外派人员人格特质甄选工具的运用：为了能找到具备严谨性、情绪稳定性与开放的学习性特质的人选，甄选用的工具即扮演著十分重要的角色，可利用人格特质测验、面谈等甄选工具。

This, argue the critics, is what happens when a mere 41 senators (in a 100-strong chamber) can filibuster a bill to death; when states like Wyoming (population: 500,000) have the same clout in the Senate as California (37m), so that senators representing less than 11% of the population can block bills; when, thanks to gerrymandering, many congressional seats are immune from competitive elections; when hateful bloggers and talk-radio hosts shoot down any hint of compromise; when a tide of lobbying cash corrupts everything.

批评家们说，当区区41个参议员（总数100）誓死的阻挠议案通过；，当在参议院中怀俄明州（人口50万）和加州（人口3700万）所拥有的权力相等，这样代表全国不到11%人口的议员同样能阻挠议案通过；当，这要多谢了为政党而重新划分选区，大部分国会席位不会因为选举而改变；当可恶的博客主和广播谈话节目主持人驳倒了任何关于妥协的暗示；当大笔的游说金毁了一切的话，那么这就肯定会发生了。

When a sudden power failure or accident or normal pump stops when the pump stops, the valve inlet water velocity to reduce stress Agency, the valve plate also fall, when its velocity is zero (that is, inlet flow rate is zero Department), large valve plate because of its own gravity and rapidly turn off (time 3s ~ 5s), the majority of water to prevent backflow, when the valve before and after the formation of a water pressure, water stress, on the one hand through the small valve at the bottom of the three slot for pressure relief vent pressure. 4 water stress from the bypass tube into the cavity patch up the control room (this process for the suction pressure chamber that can effectively absorb the energy of water), when water stress on cavity than inferior vena cava, the pressure of water promote the diaphragm down mobile , the current cavity pressure of water being squeezed out all the small valve plate slowly drop back to standby status, the process time to ease closure adjustable (3s ~ 150s), then the valve has been fully closed, watertight.

当突然停电或事故停泵或正常停泵时，阀门进水口处压力水流速降低，大阀板也随之下降，当其流速为零时，大阀板由于自身重力而迅速关闭（时间3s～5s），可防止大部分水倒流，此时阀门前后形成一种水压差，压力水一方面通过小阀板底部的三条泄压槽进行泄压。4）压力水从旁通管进入膜片控制室上腔（此过程为吸压腔，能有效吸收一部分水能量），当上腔压力水大于下腔时，压力水推动膜片往下移动，当下腔压力水全部被挤出来时，小阀板缓缓下降，恢复到待机状态，此过程中缓闭时间可调节（3s～150s），届时阀板已全部关闭，滴水不漏。

I wonder if I could, Go back to old Hollywood When presidents dropped blonde bombshells Instead of creating the perfect hell The way we're living makes no sense Take me back to the age of innocence I wanna go back then Take me back to the age of innocence Back to the age of innocence When pharmaceuticals were there to make life beautiful When the way that we were born was more than suitable When everybody thought they could make a difference And you couldn't get your pics within an instance I wonder if I could, Go back to old Hollywood When presidents dropped blonde bombshells Instead of creating the perfect hell The way we're living makes no sense Take me back to the age of innocence I wanna go back then Take me back to the age of innocence Back to the age of innocence I wanna get older, don't fight my age Take me back to those simpler days I wonder how it all happened I wanna get older, don't fight my age Don't wanna be the shade of a scalpel's blade So please tell me, please tell me What ever happened?

我想如果我能，回到旧好莱坞当总统下降金发弹壳而不是创造完美的地狱我们的方式生活是没有意义的带我回到纯真时代我想回去，然后带我回到纯真时代回到纯真时代当药品在那里，使生活美好当我们出生的方法是适合多当大家都以为他们可以发挥作用而且你不能得到一个实例在你的照片我想如果我能，回到旧好莱坞当总统下降金发弹壳而不是创造完美的地狱我们的方式生活是没有意义的带我回到纯真时代我想回去，然后带我回到纯真时代回到纯真时代我要变老，不要打我的年龄带我回到那些简单的日子我不知道这一切是如何发生的我要变老，不要打我的年龄不想成为一个手术刀刀片阴影所以，请告诉我，请告诉我没有发生什么？

Listening can be divied into three levels, which are charcterized by certain behaviors that affect listening effciency .most often ,people have difficulty listening effectively when in a conflict situation , when dealing with emotional people, when having criticism directed at them, when being disciplined or when feeling anxious , fearful or angry.the following descriptions of the three levels will help you understand the distinction between how each level is expressed?

倾听可以分为三个层次，而不同的层次是以能够影响听力效率的某种特定行为为特征和表现的。通常，当人们遇到下列几种情况时，有效率的倾听则显得困难，例如当人们和其他人产生冲突或争执的时候，和易激动的人相处的时候，被他人批评的时候，被处罚的时候，感到焦虑、恐惧和愤怒的时候。以下对这三个层次的描述有助于你理解三者在表现上的区别。

When I look upon the tombs of the great, every emotion of envy dies in me; when I read the epitaphs of the beautiful, even inordinate desire goes out; when I meet with the grief of parents upon a tombstone, my heart melts with compassion; when I see the tomb of the parents of themselves, I consider the vanity of grieving for those who deposed them, when I consider rival wits placed side by side, or the holy men that divided the world with their contests and disputes, I reflect with sorrow and astonishment on the little competitions, factions, and debates of mankind.

当我瞻仰伟人的坟墓，心中所有的嫉妒顿时烟消云散；当我读到伟人的悼文，所有的非分之想顷刻消失殆尽；当我遇见在墓碑旁悲痛欲绝的父母亲，我的心中也满怀同情；当我看到那些父母亲自己的坟墓，我不禁感慨：既然我们很快都要追随逝者的脚步，悲伤又有何用。当我看到国王与那些将他们废黜的人躺在一起，当我想到那些争斗一生的智者，或是那些通过竞争和争执将世界分裂的圣人们被后人并排葬在一起，我对人类的那些微不足道的竞争、内讧和争论感到震惊和悲伤。

Perseverance is necessary and indispensable when we suffer, when we are tempted, when we are inclined to be discouraged, when we are drawn to the seductions of the world, when we suffer persecution.

相信你至少也遇过上述其中一种情况，也曾经体会到：如果不是凭著坚忍，你早就屈服了。也许你有时候曾经放弃过，也许在目前这一刻，你正在某种痛苦的环境中挣扎。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。