查询词典 when all is said

And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish?

10：11 素来认识扫罗的，看见他和先知一同受感说话，就彼此说，基士的儿子遇见什么了。

You can not believe all he said,for he is a man who doesn't get flushed when telling lies.

他说的话你可不能全信。他是个说谎不带脸红的人。

As Henri Cartier Bresson once said : To photograph is to hold one's breath, when all faculties converge to capture fleeting reality.

"由于亨利列松曾说："要照片，是屏气，当所有院系收敛捕捉稍纵即逝的现实。

Let us therefore consider a master of a family with all these subordinate relations of wife, children, servants, and slaves, united under the domestic rule of a family; which, what resemblance soever it may have in its order, offices, and number too, with a little common-wealth, yet is very far from it, both in its constitution, power and end: or if it must be thought a monarchy, and the paterfamilias the absolute monarch in it, absolute monarchy will have but a very shattered and short power, when it is plain, by what has been said before, that the master of the family has a very distinct and differently limited power, both as to time and extent, over those several persons that are in it; for excepting the slave (and the family is as much a family, and his power as paterfamilias as great, whether there be any slaves in his family or no) he has no legislative power of life and death over any of them, and none too but what a mistress of a family may have as well as he.

所以，让我们在家庭规则之下来考虑家庭的主人与所有妻子，孩子，仆人和奴隶的从属关系；家庭，无论在它的秩序，各种职务以及人数方面多么的类似于一个小国家，然而在它的构造，权力和目的方面与国家是相去甚远的：或者如果一定要把它想成一个君主国，家长是绝对君主的话，这个绝对君主国也仅仅拥有零碎和短暂的权力，因为根据前面的论述，很明显：家庭主人对其余人的有限权力，无论在时间上还是在范围上与君主的权力都是截然不同的；因为除了奴隶，他没有对任何人的生命和死亡拥有立法的权力，女主人也同样没有。

Before leaving, the old father, his head is not too shabby hat worn on the head son, and then the son is more old hat for themselves, and said:"My child, you must go out, regardless of when , all right not to stir up trouble, something not afraid of getting into trouble."

临走时，老父亲，他的头不是很破旧的帽子戴在儿子的头部，然后是更老的儿子为自己的帽子，并说："我的孩子，你必须走出去，无论何时，都有权不兴风作浪，一些不害怕进入麻烦。"

All night tells a phone to saying the thing that a few some do not have, breath out together to day break this same thing happens from time to tome, when still remembering becoming, be abandoned friend evicts phone circumstance is said outside the door, not bad nevertheless in those days is summer.

&通宵讲电话说着一些有的没的事情，一起哈啦到天亮&这一样的事情时有发生，还记得当时被舍友赶出门外讲电话情景，不过还好那时是夏天。

Uncle A-Tien said, he looked at the frottage art created by all of us carefully. He wants to see how others look at Losheng and the memory people preserve. No matter it is a flower, grass, a tree, a stone, or a root, it is connected to his life. He is very sure that this is his home. It is his home even when there is only one stone left.

阿添伯细细地说，他非常仔细看了大家的作品，看大家眼中的乐生，大家拓下的记忆，不论是花草树木石头还是根，都和他的生命连在一起分不开了，他非常确认这是他的家，就算是剩下一颗小石头，也是他的家。

Uncle A-Tien said, he looked at the frottage art created by all of us carefully. He wants to see how others look at Losheng and the memory people preserve. No matter it is a flower, grass, a tree, a stone, or a root, it is always connected to his life. He is very sure that this is his home. It is his home even when there is only one stone left.

阿添伯细细地说，他非常仔细看了大家的作品，看大家眼中的乐生，大家拓下的记忆，不论是花草树木石头还是根，都和他的生命连在一起分不开了，他非常确认这是他的家，就算是剩下一颗小石头，也是他的家。

Uncle A-Tien said, he looked at the frottage art created by all of us carefully. He wants to see how others look at Losheng and the memory people preserve. No matter it is a flower, grass, a tree, a stone, or a root, everything in Losheng is connected to his life. He is very sure that this is his home. It is his home even when there is only one stone left.

阿添伯细细地说，他非常仔细看了大家的作品，看大家眼中的乐生，大家拓下的记忆，不论是花草树木石头还是根，都和他的生命连在一起分不开了，他非常确认这是他的家，就算是剩下一颗小石头，也是他的家。

If it is said that the arrival of the start McQueen is the hot springs water disaster (to break the silence of the town, destroying the town's Highway), then finally, when all kinds of motor vehicles came in droves, the town should be thankful Lost earlier this sad sack so that the world was forgotten again appear in front of people.

如果说一开始McQueen的到来是水乡温泉镇的灾难（打破了小镇的宁静，毁了小镇的公路），那么最后，当各式各样的汽车蜂拥赶来的时候，小镇则应该庆幸这个冒失鬼先前的迷途，让这个被遗忘的世界又重新出现在人们的面前。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了