查询词典 when all is said

When all is said and down will you love me?

当上述的一切都发生时，你会依然爱我吗？

How can these scars ever heal, when all is said and done

这些伤口怎样才能愈合，当一切的错误已无可挽回

But that libertarian thing was, when all is said and done, just an adjective; Safire was a true conservative, and a partisan one too, biffing in print, and not always fairly, political opponents from Bert Lance to Hillary Clinton.

当一切被说出和做出来时，那个自由意志主义的东西仅仅是一个形容词；萨菲尔是一个真正的保守派，也是一个不可改变的效忠于保守主义者，但对从Bert Lance到Hillary Clinton来说不总是公正地政治上的反对者。

But that libertarian thing was, when all is said and done, just an adjective; Safire was a true conservative, and a partisan one too, biffing in print, and not always fairly, political opponents from Bert Lance to Hillary Clinton.

當一切被說出和做出來時，那個自由意志主義的東西僅僅是一個形容詞；薩菲爾是一個真正的保守派，也是一個不可改變的效忠于保守主義者，但對從Bert Lance到Hillary Clinton來說不總是公正地政治上的反對者。

But when all is said and done, I find that the good in life far outweighs the bad.

但是，当一切尘埃落定后，我发现生活的力量远大于恶。

But when all is said and done, I find that the good in life far outweighs the bad.

但是说到底，我发现生活中美好的东西还是远远多于丑恶的东西。

But when all is said and done, I find that the good in life far outweighs the bad.

但是，当一切尘埃落定，我发现生命中的美好远多于丑恶。

But when all is said and done, I find that the good in life far outweighs the bad.

可是当一切尘埃落定，我发现生活中的美好远比丑恶多。

But when all is said anddone, I find that the good in life far outweighs the bad.

但是，当一切尘埃落定，我发现生命中的美好远远比丑恶为多。

When all is said and done, you must give the man credit for making a song about pedophiles infinitely catchy and hummable.

比赛报名的截止日期为10/28，针对报名详情可上华纳音乐( http：//www.warnermusic.com.tw)或电洽(02)

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了