查询词典 when all comes to all

The time evolution of expectation values of the basic dynamic variables in a quantum system under different effective Planck constant were compared with the exact values of the basic dynamic variables in classical system. It is found, for the regular motion, the difference comes from the quantum effect; for the chaotic motion, it comes from the dynamical effect and the destruction of the dynamical system.

通过引入等效普朗克常数，将量子系统中基本动力学变量的期望值和经典系统中基本动力学变量的精确值的时间演化行为相比较，分析了两者产生差异的因素，规则运动主要是和量子效应有关，而混沌运动则是和动力学效应有关，即与系统的动力学对称性破坏相联系。

Some metaphysicians contend that the relation between the lump and the statue, on the one hand, and the relation between Tib and Tibbles, on the other, cannot be fully understood in terms of the concepts of parthood and identity, but require a further concept, a non-mereological concept, the concept of "constitution": the pre-existent lump at a certain point in time comes to constitute the statue (or a certain quantity of gold or certain gold atoms that first constituted only the lump come to constitute them both); pre-existent Tib at a certain point in time comes to constitute Tibbles (or certain cat-flesh or certain molecules …).

一些形上学家承认在金块和雕像之间、Tib和Tibbles之间的关系，这些关系不能完全根据"parthood"和" identity"的概念进行理解，而必须要一个进一步的概念，一个non-mereological的概念，"构成"的概念：先在存在的金块在时间中的某个点构成了雕像（或，一定数量的金子或金粒子首先构成了金块，继而构成了这两个。）先在的Tib在某个时间点开始构成了Tibbles（或某些确定的猫肉、粒子等等）。

Password Manager XP comes with a built-in password generator and is fully integrated with Internet Explorer, works with external media drives, and comes with multiple export and printing options.

密码管理XP中附带一个内置的密码发生器和完全集成与Internet Explorer ，工程与外部媒体驱动器，并附带多个出口和打印选项。

Regardless of being the East or the West, the civilized behind has filled darkness, the contamination and ugly -- in this plot and profligately with, the death and art become a buddhist get to know the age, the civilized end comes from by no means God's penalty, but comes from human own incorrigbility.

无论是东方还是西方，文明的背后都充满了黑暗、污秽和丑陋——在这个阴谋与放荡同在，死亡与艺术结缘的年代，文明的终结并非来自于上帝的惩罚，而是来自于人类自身的劣根性。

American political culture comes out of puritan society, and its value and conception comes out of Puritanism.

诞生于清教社会中政治文化，其价值和观念自然以清教的价值和观念为母体。

The retractability head comes with Minus-shape and Plus-shape types; The base comes with flat-bottom and conical types. The length of recoilable belt may be customized.

伸缩头有一字和十字向，底座分为平底形、圆锥形两种，伸缩带长度可根据客户需求定制。

Project cost is approximately 180 million Yuan, 40 million comes from self-raised fund and 140 million comes from bank loan.

工程造价约18000万元，计划自筹资金4000万元，银行贷款14000万元。

But for resolving the problem that enterprise comes across in developing conscientiously, make use of taking the oil pole out receiving a hoop expecting that the device realizes automation ejection of compact on turning, can realize the semi-automatization taking the oil pole out receiving a hoop giving birth to a child, to resolve the problem that enterprise comes across in procedure of production by digital control-rization engine lathe make over and pneumatic tail seat composition work tip sigmatism.

为了切实解决企业发展中遇到的问题，可利用抽油杆接箍车削上料装置实现自动出料，通过普通车床的数控化改造和气动尾座的配合活顶尖的使用，可以实现抽油杆接箍的半自动化生产，以解决企业在生产过程中遇到的问题。

The picture of both performance and ability comes more finely into focus with more information. Add authentic personal statements, references from teachers and counselors, and a representation of special talents or an interview, and the jigsaw puzzle comes together.

该图片不仅带来了更精细更多信息的焦点，而且增加了真实的个人陈述，让参考教师，辅导员和代表性的特殊人才接受采访并且把图拼在一起。

It comes as no surprise to you that steroid use comes with health risks.

你一定不会惊讶使用类固醇会对你的生命造成威胁。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。