查询词典 what's up

That's pretty much what happened in the late '90s when it took a massive mop-up operation of capital injections and other financial assistance by Beijing to prevent outright bank failures.

虽然当前中国政府为实现经济软着陆，紧缩银根限制信贷增长，但这无关银行业的诱人前景。

If our derivatives experience – and the Freddie Mac shenanigans of mind-blowing size and audacity that were revealed last year – makes you suspicious of accounting in this arena, consider yourself wised up. No matter how financially sophisticated you are, you can't possibly learn from reading the disclosure documents of a derivatives-intensive company what risks lurk in its positions. Indeed, the more you know about derivatives, the less you will feel you can learn from the disclosures normally proffered you. In Darwin's words," Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge."

如果在看到我们处理衍生性金融商品的经验，加上Freddie Mac去年被揭发大规模的舞弊行为后，让你开始怀疑这方面的会计原则，这就表示你变聪明了，不管你具备有多丰富的金融知识，你都无法经由阅读这些从事衍生性金融商品公司的相关揭露文件来了解它到底背负了多少潜藏的风险，事实上，你越了解这些衍生性金融商品，你就越知道这些制式文件能够给你的讯息多么地有限，套句达尔文的话，初生之犊不畏虎，越无知胆子越大，越有经验就越怕死。

Any veg with 'Compact' or 'Spacesaver' after its name is a clue as to what to use. If you want to grow potatoes, plant just one for every 30cm of the pot's diameter. For something more creative, pole beans or squash can be trained up makeshift frames and wigwams, and where space is really limited, grow salads or herbs such as parsley, basil and coriander to save money at the supermarket.

容器的选择要因植物的不同而有所区别，如果种土豆的话，30厘米直径的花盆就够了；对于藤蔓类攀爬植物，像豆类或南瓜，需要支一些架子让它们伸展，要是空间很有限的话，不妨种些生菜或香草，比如欧芹、紫苏、香菜，做菜时手到擒来，省下去超市买的钱。

Telly . There's not enough time, what with all the anti-Russia hype whipped-up by the warmongers of Washington.

有没有足够的时间，与所有的反俄罗斯的炒作掀起了-由战争贩子的华盛顿。

It also says a lot about North Korea's couldn't-care-less attitude to the outside world that it makes no attempt to spruce up what voyeurs can see.

那里的人们对这些窥探者毫无遮掩之意，这足以说明朝鲜毫不在意外部世界对自己的看法。

Accept that there's always a learning curve, and own up to what you don't know.

承认每个人都有学习曲线，承认哪些是自己知道的。

Accept that there's always a learning curve, and own up to what you don't know.

承认每个人都有曲线，承认哪些是自己知道的。

Actually it's the thing we like, and thethings that we have in common. Tose things help us to advance, to move forward as we are growing up. I don't regret what I have done in the past.

其实所有我们喜爱的东西都是有着共同点的，所以都是可以让我们在成长的路上前进的。

And of course in the automotive area, what we have seen quite generally in most of the companies coming over to China to source automotive parts, in terms of casting toolings, they can save up to 40% to 60% from the cost that they would have paid if they were made in the U.S.

在汽车领域，我们可以注意到这样一个普遍现象，就铸造工具而言，相比在美国或西欧进行生产，大多数来中国采购汽车零件的公司可以节省40%到60%的成本。

What worries hlnl as much as the newC01TIPetitlon between food and fuel is that the boomingC11lnese and Indlan poPulations--the two lagestnations in the world,xArIth nearly 40 per cent 0f theworld's population between them--are goving uP theitraditional vegetable—tich dlets for typical"American"diets teat contain more meat and dairy products Mealdemand in China ha.goneP by 300 per cent in30 years,and in India,m11k and egg Products areincreasingly pOPuIar.

除了食物和燃料之间新出现的竞争之外，还有一件事情让他同样担忧：中国和印度——这两个拥有世界40％人口的大国——迅速增长的人口正在放弃他们传统的以蔬菜为主的饮食结构，转向包含更多肉奶制品的典型&美国式&饮食结构。中国的肉食需求在过去30年里增长了300％，而在印度，蛋奶制品也越来越受欢迎。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。