查询词典 what... for

What forms of assessment and grading do you use in your class, and for what purpose?

对你的班级您用什么评估方式及评分标准？目的是什么？

For the most part what happened was the opposite of what they commanded to be done. The soldiers ordered to advance found themselves under grapeshot fire, and ran back.

奉命前进的士兵，一遇见霰弹就往回跑；奉命坚守一个地点的士兵，一看见对面突然出现俄国人，有时往后跑，有时扑向前去，骑兵也不等命令就去追击逃跑的俄国人。

For the report of your obedience has reached to all; therefore I rejoice over you, but I want you to be wise as to what is good and guileless as to what is evil.

16：19 你们的顺从已经传于众人，所以我为你们欢乐，不过我还愿意你们在善上智慧，在恶上单纯。

I don't want you to feel guilty for what you have but to understand what you need.

我并不是让你有犯罪感而是要你明白你所拥有的。

The temple was built in what is now Turkey about two thousand five hundred years ago. Number six on our list was also built in what is now Turkey. It was the Mausoleum of Halicarnassus. The huge marble burial place was built for King Mausolus of Caria. It was so famous that all large burial places, or tombs, became known as mausoleums.

这座神殿于2500年前修建在现在的土耳其境内，这就是哈利卡纳苏斯的摩索洛斯墓庙，这座用巨大的大理石建造而成的墓地是为卡里亚王国的摩索洛斯国王而建的，这里非常著名，以致所有巨大的墓地，或坟墓都被称为摩索洛斯墓。

For what is a man, what has he got?

什么是一个真正的男人他拥有什么？

What's interesting about impulsivity for Hsee and Hastie is that it's exactly what the other three factors are trying to protect against.

对于Hsee and Hastie来说，冲动有趣的方面是它完全就是其它三个因素所要防御的东西。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声："谢谢你，先生。"当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

Take a fancy to(亦作 take 或 have a fancy for)喜欢,爱上 What would his father be advising now…,what would he sayto this menace against her to whom he had taken such a fancy inthe last weeks of his life?

J.Galsworthy"，In Chancery"，part I，ch Ⅷ他的父亲现在会出什么主意呢……关于这种对她不利的威胁，他又该说些什么呢，在他生命的最后几星期内，他还是那么喜欢她？

Lord,"forgetting what is behind and straining toward what is ahead, press on toward the goal ... for which God has called heavenward in Christ."

主啊，「忘记背后努力面前的，向祢标竿直跑，要得神在基督耶稣里从上面召我来的……。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。