查询词典 what... for

"That's what he does well for us and that's what we need from him," Bryant said. He does a lot of the intangibles, and some of the stuff he does doesn't even show up in the box score.

"这就是他干的漂亮的地方，而这也正是我们需要他贡献的，"布莱恩特说道，他做了许多无形的贡献，而有的东西在数据上是体现不出来的。

Of course you do, what sort of brainless, half-baked question is that for the uh...what exactly do you call yourself?

是啊您当然知道了，这叫什么半吊子白痴问题啊，我是问，呃……您到底怎么称呼自己来的？

Know what style of Labrador you are looking for and what the breeder is offering.

了解你所寻找的拉布拉多是什么类型，饲养人的情况是怎么样的。

In plant landscaping,environment is anything,for keypoint of problem is thaat what what thinking it will bringabout.

植物造景中，环境是一切，因为问题的关键是：由此将引发什么样的思考？

And it was painfully clear that thousands of people thought I'd gotten too big for my britches, too obsessed with what I wanted to do and oblivious to what they wanted me to do.

让人痛心疾首的是，成千上万的人都认为我骄傲自大，过分执著于自己想做的事情，对他们希望我做的事情却遗忘了。

It is not wishing for what we do not have ,bue enjoying what we do possess.

幸福不是希望得到我们未曾拥有的东西，而是享受已经拥有的东西。

I asked one day when she was dressing for Parents' Day in tight-fitting bullfighter's pants and a bright pink sweater."What's wrong with what I'm wearing?"

有一天我问她，那时是家长日，她穿这紧身的斗牛士的裤子和明亮的粉红色毛衣。

What Orwell feared were those who would ban books. What Huxley feared was that there would be no reason to ban a book, for there would be no one who wanted to read one. Orwell feared those who would deprive us of information. Huxley feared those who would give us so much that we would be reduced to passivity and egoism. Orwell feared that the truth would be concealed from us. Huxley feared the truth would be drowned in a sea of irrelevance. Orwell feared we would become a captive culture. Huxley feared we would become a trivial culture, preoccupied with some equivalent of the feelies, the orgy porgy, and the centrifugal bumblepuppy.

奥威尔害怕的是那些强行禁书的人，赫胥黎担心的是失去任何禁书的理由，因为再也没有人愿意读书；奥威尔害怕的是那些剥夺我们信息的人，赫胥黎担心的是人们在汪洋如海的信息中日益变得被动和自私；奥威尔害怕的是真理被隐瞒，赫胥黎担心的是真理被淹没在无聊烦琐的世事中；奥威尔害怕的是我们的文化成为受制文化，赫胥黎担心的是我们的文化成为充满感官刺激、欲望和无规则游戏的庸俗文化。

What the hell you know about it, Capone What are you in for

"你他妈的知道什么，卡蓬你是怎么进来的"

I just know what I care for and what I don't.

我只知道我所关心的和我不关心的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。