查询词典 what... for

Writing in the New York Times, children's magazine editor Pilar Guzman observes,"The gap is diminishing between what's meant for children and what's intended for their elders."

儿童杂志编辑皮拉尔·古斯曼在《纽约时报》发表的文章中指出：&儿童和年长者应有的特征之间的差距正在日益消失。&

Generally speaking, they didn't care about what things are important for you when pilfering, but they just mind what they need, even if your possessions do not useful for them.

一般来说，小偷在偷东西的时候，从不乎什么对你是重要的，他们只在乎他们想要的，即使你的东西对他可能没有用，但他还是会拿走。

I do what is best for ME- not what people talk about no matter what i do im going to bw wrong fat ugly too much surgery…- Courtney Love prattling on and on about her weight in her Myspace blog.

我什么是最好的，我不是什么人谈，不管是什么，我即时通讯去体重错发的丑恶太多手术……-考爱p rattling，并就对她的体重在她的M ySpace上的博客。

I am stilleager to go back home , never ever change, however, they wont read through what in my mind, we have different concerns about life. I know i should spare a thought for them, too.What's my ideal job? but life is so realistic thing,the more wishes u have, the disappointteru will feel about it.....So what's the way to come over it? Just be sackless!!!! And just learn how to let all things go!!!!!!

都是这份工作压力很大，很多人都担心我做不好，不过看到老板那么有诚意的邀请我，我希望我不会让他失望，一定要成功，在怎么样都不能丢脸，来新加坡都要三年了，不作出点成绩无颜见江东父老！！

Baby I love you I love you say we together baby,you and me I can only give my love and show you what I am in the blast I breathe I will promise you my heart and give you what you need if you take some times And if you tell me you don't leave me any more but i love want blast forever woo~ I will ask you for your chance to try again to make a love or leave to better, woo~ oh~ I love you say we together baby say we together I need you I need you forever baby , you and me You say you how we know exactly who I am to how to understand woo~ I do right from the sideling,no way after said, if you read my mind If you tell me you don't leave me any more but i love want blast forever I will ask you for your chance to try again to make a love or leave to better, woo~ I love you say we together baby,say we together I need you I need you forever baby need you forever Remember when I news to while clear remember when I make you to cry.

宝贝我爱你我爱你说我们在一起宝贝，你和我我只能给我的爱和向你展示我我在风中呼吸我会向你保证我的心，并给您您所需要的如果您需要一些时间如果你告诉我你永远不要离开我但我想永远爱风 woo~我会问你寻求一次机会，创造一个更好的爱情，雨哦我爱你说我们一起宝贝说我们在一起我需要你我需要你永远的宝贝，你和我你说你如何，我们确切地知道我是谁，以怎样理解胡我的权利，从sideling ，没有办法后说，如果你看过我的心如果你告诉我你不离开我的任何更但我想爱永远爆炸我会问你有机会再试一次，使一个爱情或离开，以更好地，雨我爱你说我们在一起的婴儿，说我们在一起我需要你我需要你永远的婴儿需要你永远记得当我消息的同时，明确记得当我让你哭。

It's increasing importance calls for attention to the following legal problems such as: the concept and classification of the NGO, what rules and regulations should it have? What is the range of study concerning the administrative law? What is the difference between the NGO and GO in their function? And how can the government exercise proper supe...

因此 ，对非政府组织的概念、分类和产生的背景，以及与此相关涉的行政法学的研究范围、非政府组织与政府公共事务管理职能的划分、政府对非政府组织依法适度监管和非政府组织的法律规制等问题，需予以关注并研究。

And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thaught for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.

恢复本 耶稣又对门徒说，所以我告诉你们，不要为生命忧虑，吃甚麼，也不要为身体忧虑，穿甚麼。

Unfortunately, the dream that manifests in another's life dance may not be their dream, and therefore is just as unfulfilling as what manifests in one's life dance, for it isn't what the individual was wishing for.

不幸地，在别人的生命之舞中显化出来的梦想可能不是他们的梦想，而因此就等同在他们生命之舞中，并未实现梦想，因为它不是那个个体所希望得到的。

Now see what good turns eyes for eyes have done: Mine eyes have drawn thy shape,and thine for me Are windows to my breast, wherethrough the sun Delights to peep, to gaze therein on thee. Yet eyes this cunning want to grace their art; They draw but what they see, know not the heart.

看眼睛跟眼睛相帮了多大的忙：我的眼睛画下了你的形体，你的眼睛给我的胸膛开了窗，太阳也爱探头到窗口来看你；但眼睛还缺乏画骨传神的本领，只会见什么画什么，不了解心灵。

The Leaves were torn and so was he, as he tried to follow her trace. A winterly wind embraced his throat and tried its best to strangle. What kept him going was what had left him. It was what he couldn't keep. Kept hunting ancient traces, following flickering lights. This ghost was sculpted by his desire to say goodbye. Could left the hollow sky, as it swallowed all its sorrow. Nearly breathless, he grasped the nearest branch. The voice reappeared, and now he felt sure that it was her, so he did his best to force his feet along. A scarlet dress in the wind. Shadows on stumps of once mighty trees spread rumors of her presence. Looked into her eyes and took her hand. This imagined warm touch was his relief. Kneeling at her feet, ready for his sleep. Had no longer wish to arise. Put her arm around him, no more cries. Slept there until the fierce cold awoke to erase all tracks of life.

在这强烈的欲望下他离开前去探索秋天的水滴落在颤抖的落叶上那夏天启程时的鲜红那幽深黑暗中的脆弱他就像那些落叶那样哀伤当他追逐她的足迹的时候无情的冷风袭向他的喉咙就像想要死死掐住他那样那让他还要继续的原因是他想要找回自己曾失去的东西那个他曾没能够紧紧拥抱住的东西继续在远古的足迹上前行追逐着那闪烁不定的光这些在他渴望中的幽灵似乎在向他说再见多想能离开这空洞的天空就像它吞下那所有的哀伤几乎无法呼吸但当他抓住他身旁的溪流时那个声音再次出现了现在他知道一定就是她了于是他竭尽全力向前走去一身红色的衣服在风中飘荡美丽的身影映在大树之下周围传播着她到场的风声注视着她双眼紧握住她的双手这梦般的景象拂去他所有的痛苦他跪倒在她脚下，心甘情愿地睡去永远不愿醒来与她相拥在在一起，永远不再哭泣就这样睡着直到严寒到来抹去他那漫漫人生的长路

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。