查询词典 what... for

By separate legislation, Congress also limits what percentage of the total active duty force can serve in each commissioned officer rank, what percentage of the total active duty force can serve in each warrant officer rank, and what percentage of the active duty force can serve in each enlisted rank, above the grade of E-4 (there are no statutory limits for E-4 and below).

通过其他单独的立法，国会还对每个衔级的军官、准尉以及E-4以上级别的士兵在所有现役人员中所占比例做出限制（E-4及以下级别的士兵无此法定限制）。

It is probably the best single piece of advice I can give you,oryou can give them.You have done well, and I am pleased with you, not only for what you have done, but for what you are. As Miss Finnegan said to Sister, Wylie has the right reactions.

从第一部长篇《在萨马拉的约会》（1934）到死后出版的短篇小说集《萨马拉好人及其他小说》（1974），他的作品是20世纪2040年代积极上进的美国社会史，以对20世纪美国生活习俗和价值的敏锐目光而著称。

Y what your country can do for you,ask what you can do for your country.

（不要问你的国家能为你做什么，要问你能为你的国家做什么。

Z* K what your country can do for you,ask what you can do for your country.

（不要问你的国家能为你做什么，要问你能为你的国家做什么。

It doesn't matter what colour Or where abouts you are This world that we have is for everyone So don't you give up We'll pass the test of time Coz I can't make it through Without you It doesn't matter what colour Or how rich you are This world that we have is for everyone So don't let it down We'll pass the test of time Coz I can't make it through Without you Flipping through the channels I see a broken man Through his devastation He still smiles through the broken glass Coz he knows it's time We are part of something Something beautiful see the light

不要紧什么颜色或者你了解我们这个世界上，我们对每个人都所以，你不放弃我们将通过时间的考验怎么把我过不去没有你不要紧什么颜色或者你是如何丰富这个世界上，我们对每个人都因此，不要让它下来我们将通过时间的考验怎么把我过不去没有你翻阅渠道我看到一个破碎的人透过他的破坏他仍然微笑从破碎的玻璃他怎么知道是时候我们事情的一部分美好的事物看到光明

The subject field of the poster "ChaHuaji "is prominent owing to it's pink petal characters and other flying petals on the poster to give a full expression of the theme ,the whole poster appearanced elegant,brisk,natural and romantic for the purpose of attracting visitors and making the Merryland's camellia well-known .customers could know definately what the advertisement want to say from the excellent mathing of colors and characters ,on the upper left of the poster,there is a poem written by libai displaying a ramantic artistic conception.and on the lower, what to do in the activity and what advantages you can get in the activity are said ,at the lowest place of the poster have the titles Merryland possessed and it's contact information so as people know Merryland well when they see the poster.

海报中的主题字突出，用粉红色和和花瓣拼写出&茶花季&几个字，加上飞舞的花瓣，充分的表现出海报宣传的主题，整个画面淡雅、清新、自然、浪漫，给人眼前一亮的感觉。海报的目的是宣传Merryland的茶花，为了使游客来Merryland游览。海报上的颜色和文字的搭配让顾客明确的知道广告要表达的含义。海报的左上方用一首李白的诗来展现出一种浪漫的意境。海报的下方用文字来表明活动的具体内容和优惠，在广告的最下方写明了Merryland所获得的称号和联系方式，使看海报的人更加清楚Merryland theme park。但是海报中没有突出活动的内容和优惠，让人只会注意到主题，不会注意

The smallest of the inhabited Balearic Islands, with no airport and few paved roads, Formentera has become fashionable not so much for what it has but for what it does not: a scene.

作为有人居住的，无机场和铺路的巴利阿里群岛中最小的岛屿，福门特拉岛已成为不是因其有什么而流行，而是没什么而流行。

I know that no one will anderstand what i am saying what is the child for me in this article i am pragnent in the last of the seven monthes and starting in eight i will name her cielo what is this that i am trying to tel all i know that i am silvia jesus he is in me and i am in him as one god one tree in heaven and the sky4:55pm inthe 4 0f us silvia iddio trinita and cielo that is going to born febrowar.

我知道没有人会anderstand我的意思是什么，我在这篇文章儿童我pragnent在过去的7个月，她的名字开始，我将在8Cielo什么我想这是电话，我知道我的一切，他是我的耶稣西尔维亚而他本人作为一个神树一天堂，天空下午4时55分，不受四庄美西尔维亚IDDIOtrinitaCielo，并即将出生febrowar。

The inoffensiveness of the weak man, even the cowardice of which he has so much, his lingering at the door, his being ineluctably compelled to wait, here acquire flattering names, such as 'patience,' and are even called virtue itself; his inability for revenge is called unwillingness to revenge, perhaps even forgiveness ('for they know not what they do—we alone know what they do!').

弱者的无害，他特有的怯懦，他倚门而立的态度，他无可奈何的等待，在这儿都被冠上好的名称，被称为'忍耐'，甚至还意味着美德；无能报复被称为不愿报复，甚至还可能称为宽恕（&因为他们不知道他们干的是什么，只有我们才知道他们干的是什么！&）。

One simply does not assume that what is labeled is indeed what it is, said Dr. Murray Lumpkin, deputy commissioner for international and special programs for the Food and Drug Administration.

人们不能简单的认为出厂商提供的标记是真实的就认为它是真实的国际理事代表委员会及药品食品特别项目管理委员Murray Lumpkin说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。