查询词典 what-for

Therefore if thou shalt separate from thyself, that is, from thy understanding, whatever others do or say, and whatever thou hast done or said thyself, and whatever future things trouble thee because they may happen, and whatever in the body which envelops thee or in the breath, which is by nature associated with the body, is attached to thee independent of thy will, and whatever the external circumfluent vortex whirls round, so that the intellectual power exempt from the things of fate can live pure and free by itself, doing what is just and accepting what happens and saying the truth: if thou wilt separate, I say, from this ruling faculty the things which are attached to it by the impressions of sense, and the things of time to come and of time that is past, and wilt make thyself like Empedocles' sphere

因此，如果你是自己，也就是说使你的理智同这些事情分开－即不管别人做或说了什么，不管你自己做或说了什么，不管将来可能发生什么事情使你苦恼，不管在将你包裹的身体中，或者在天生与身体结合在一起的呼吸中，有什么东西违背你的意志而附着于你，不管那外部缠绕的事物旋涡是如何旋转，为了使免除了命运束缚的理智力自身能纯粹和自由地活动，那么去做正当的事，接受发生的事和诵出真理吧，我说，如果你使这种支配能力脱离开那些通过感官印象而附着于它的事物，脱离开那些未来的和过去的事物，你就将使自己像恩培多克勒的球体一样

We are trying to circumscribe what we will audit and what responsibility we are willing to accept.

我们正设法circumscribe什麼，我们会审计和责任是什麼，我们都愿意接受。

What I want to know is what Siona has said about the Citadel charts she took.

我想要知道的是赛欧娜对她夺去的要塞地图说了些什么。

Become Alibaba " Chinese supplier " this city industry, can be through establishing namely outside city the column on home page of website of classics trade bureau or it is Alibaba website home page enters this platform, go up through searching what this platform offers international of ten million home purchases trade data, get in touch with potential client relative to what essence of life allows, final hurried clinchs a deal easy.

成为阿里巴巴"中国供应商"的该市企业，即能通过设立在市外经贸局网站首页上的专栏或是阿里巴巴网站首页进入这个平台，并通过搜索该平台提供的上千万家国际采购商资料，相对精准的与潜在客户取得联系，并最终促成交易。

What differ with QQ is, what urban alliance carries out is the recreational game of localization, have the game such as the chess card mahjong of local regulation in every city operation namely.

和QQ不同的是，城市联盟推行的是地方化的休闲游戏，即在每个城市运营具有当地规则的棋牌麻将等游戏。

Claimer: What I say and what I do only represent my own opinions, without anything to do with IBM

声明：本人所作所为，仅代表个人观点，与IBM无关

Through analysis of some typical characters and their policies, we will find how the grand balance theory is used in practice Clausewitz: what the genius do is the best rules, and what the best thing theory can do is to clarify how the genius do and why they do so.

通过对一些典型人物的性格及其政策的分析——克劳塞韦茨认为：天才所做的正是最好的规则，而理论所能做的最好的事情，正是阐明天才是怎样做的和为什么这样做——来考察一下大平衡理论在实践中是如何被运用的。

Isn't it clear that what is farther away seems smaller and what is nearer seems bigger?

这不正是远的显得小、近得的显得大吗？

Right now the great investing fortunes of tomorrow are being assembled by clear-eyed souls who can tell what's truly valuable,and what isn't.

眼下，那些有洞察力的人正进行未来会有巨大收益的投资，他们分得清什么是真正有价值的，什么不是。

What's the clearest way you can convey what you really want to say?

你能传达你真的想要说的最清楚的方法是什么？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。