查询词典 what-for

Who shall tempt with wandring feet The dark unbottom'd infinite Abyss [ 405 ] And through the palpable obscure find out His uncouth way, or spread his aerie flight Upborn with indefatigable wings Over the vast abrupt, ere he arrive The happy Ile; what strength, what art can then [ 410 ] Suffice, or what evasion bear him safe Through the strict Senteries and Stations thick Of Angels watching round?

谁能试行漫步而走出这黑暗无底的广漠深渊，通过伸手可摸的浓暗，找到崎岖荒凉的路，或者在广阔的太空飞行，越过大裂口，振起不挠的双翼，到达那幸福的岛屿？

Insane Sims respond to events in life unpredictably. They say what they want, do what they want and even wear what they want. Even if it doesn't make sense to anyone else.

疯狂的市民对生活中事物的反应是无法预测的，他们说任何想说的话，做任何想做的事，甚至穿任何他们想穿的，即使这在旁人眼中毫无道理可言

Tell me what it is as you have always wanted, Tell me even though I have no more faith in telling than what is told Tell me so that I can only have faith in you like you are what is being told.

告诉我那是什么，就像你一直想告诉我的那样。在我对诉说和能说都已失去信念的时候，告诉我，于是我便只有你可以相信，犹如你便是你诉说的意义。

Obviously it is, ninety-nine times out of a hundred, but can there not also be - and this is my question - can there not also be a suicide that is not an escape, that is not an avoidance of what you call the ''what is'', but is on the contrary a response of intelligence to ''what is''?

显然是的，99%都是，但是难道就不能有——这即是我的问题——难道就不能有一种自杀不是逃避，不是避免你所谓的&实际状况&，而正相反，是智慧应对&实际状况&的反应？

Obviously it is, ninety-nine times out of a hundred, but can there not also be - and this is my question - can there not also be a suicide that is not an escape, that is not an avoidance of what you call the ''what is'', but is on the contrary a response of intelligence to ''what is''?

显然它是的，99%都是，但是难道就不能有——这即是我的问题——难道就不能有一种自杀它不是逃避，不是避免你所谓的&实然&，而是相反的应对&实然&的智慧的反应；可以说多数自杀的形式都是神经症。

Beginning internal composition to optimize is very important, resemble leading troops fight, it what group conformity is just like is important that what group conformity is just like, what early days makes the station is some more compact, hold posse in the arms merely, make the kernel power that gives a website.

开始内部结构优化是很重要的，就像带兵打仗，团队整合好比什么都重要，前期把站做的紧凑些，仅仅的抱成一团，打造出网站的内核力。

Our beliefs spring from a great variety of causes: what we were told in youth by parents and school-teachers, what either embodies or allays our fears, what ministers to our self-esteem, and so on.

我们信念的来源非常之广，年轻时候父母和老师教导给我们的，为了展示或者减轻我们的敬畏与恐惧的，或是为了维护个人尊严的，等等。

Our beliefs spring from a great variety of causes what we were told in youth by parents and school-teachers, what either embodies or allays our fears, what ministers to our self-esteem, and so on.

我们的信仰从多种多样的原因中涌现：年轻时，家长和教师教育我们，要么体现要么减少我们的恐惧，帮助我们树立自尊等等。

Our beliefs spring from a great variety of causes: what we were told in youth by parents and school-teachers, what either embodies or allays our fears, what ministers to our self-esteem, and so on.

我们的信念植根于诸多因素：有我们少年时代的父母和学校老师告诉我们的东西，有标志我们恐惧者，有使我们坦然者，也有让我们自尊自敬者，如此等等。

Our beliefs spring from a great variety of causes: what we were told in youth by parents and school-teachers, what either embodies or allays our fears, what ministers to our self-esteem, and so on.

信仰的产生原因多种多样：小时候父母及老师的教诲，显示或者减轻了我们恐惧的东西，或者维护了我们自尊心的东西等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。