查询词典 what though

Richard III, though softened and cleaned up by assiduous researchers, still limps murderously through the public imagination.

虽然经过勤勉研究者的美化和修改，理查三世在公众的想象中依然十恶不赦。

Though the Ugandans have their share of headaches—for instance, the murderously messianic Lord's Resistance Army that has ravaged parts of northern Uganda and neighbouring regions—they have at least a core of functioning institutions and infrastructure that the Congolese woefully lack.

尽管乌干达人也有他们自己的烦心事—例如，杀气腾腾的救世主抵抗军队已经劫掠了北乌干达及临近的部分区域—他们至少有一个起作用的基础设施和制度的核心，而可怜的刚果人是没有的。

The light eddied and shifted as though refracting through the intricate vaults of a cathedral; all about they were surrounded by the jungle, dark and murmurous.

丛林变得流光异彩，绚丽多姿，恰似教堂拱顶投下的那般圣洁。周围一下子变得模糊，而一切又归于沉寂。

Muscat grapes, though used in wine, are also ideal table grapes.

马斯喀特葡萄，葡萄酒虽然在使用，也适合鲜食葡萄。

Though we have some distance, I have you so mush.

虽然我们有一些距离，但是我拥有你的很多。

She had no way to go to take care of them, one down to earth exploded - without an "oh" that the pursuit of love, or Sally really find Sally, but love in another prison. But even in the United States after the latino hard, the book still reveal about the future of beautiful dreams and hopes. Evan LangSha spezia, want to leave mango street have a house of my own, want to find yourself to the sweet chains, to help more people find happiness... When you read her teenage little secret, whether YiZheng suddenly, then said musingly:"ah, be like me so." When I read the book in the lamp under small delicate, it seems from books out an elf, just like my favorite fairy tale, Peter pan, never island fairy, gently leap from my mind, salvage one old yellow, almost forgotten memory. So I made an illusion, like a young restore that once. When saw lang and essien spezia on her sister in the streets of the old shoes mooning, I think before age eight steal wear dad suit in front of the mirror is to imagine yourself as CEO of companies, she added, Cathy cat and queen of Egypt circles the only large friends and Sally like white crane son as pure between the friendship. Timid her cry in dining-room ate rice sandwich inside, Side mirror where film actress lips red... I glanced limpid stream of the summer as a pebble, fingers touched by watching the lamp of barley bread baking ovens, warmth, the paper seems to have touched the memory, eager to grow, and find me for my friendship, love, though I meditate on the mirror of me...

当看到埃斯佩朗莎和妹妹穿着妈妈的旧高跟鞋在大街上乱逛；我想到以前8岁时偷穿爸爸的西装在镜子前一边想象自己是某家公司的CEO，她和猫皇后凯茜、描埃及眼圈的萨丽以及唯一的大朋友鹭鸶儿之间像白纸一样单纯的友谊；胆小的她在餐厅里边哭边吃米饭三明治；一边照镜子一边想象电影中嘴唇红红的女主角……我的目光掠过清澈得像盛夏溪底的鹅卵石般的文字，指尖拂过被台灯注视过的、烘炉里的大麦面包一样温暖的纸页，似乎又触摸到了记忆里的那个，渴望长大的我，觅寻友情的我，怯弱的我，爱对着镜子冥想的我……细细咀嚼回忆，微笑不知不觉从嘴角泻出。

Though this was the 70s, musk and patchouli never met my skin.

虽然这是七十年代，麝香和广藿香从未见过我的皮肤。

Though the two governments have working-level contacts, Ambassador Mustafa's visits to the State Department are rare.

虽然两国政府工作层面的接触，穆斯塔法大使的访问的国务院非常少见。

So although, while the Rat was talking so seriously, he kept saying to himself mutinously, 'But it WAS fun, though!

在河鼠严厉地开导他时，他私下里还在嘟哝："可那确实好玩，好玩得要命！"

Even though the cartridge resembled a pistol cartridge, the bullet had a muzzle velocity of 1,300 feet per second, nearly twice the velocity of a pistol round.

即使硒鼓墨盒类似手枪的子弹的一三〇〇英尺初速为第二，近两倍的速度一轮一支手枪。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。