查询词典 what is worse

That now, [ 5 ] While time was, our first-Parents had bin warnd The coming of thir secret foe, and scap'd Haply so scap'd his mortal snare; for now Satan, now first inflam'd with rage, came down, The Tempter ere th' Accuser of man-kind, [ 10 ] To wreck on innocent frail man his loss Of that first Battel, and his flight to Hell: Yet not rejoycing in his speed, though bold, Far off and fearless, nor with cause to boast, Begins his dire attempt, which nigh the birth [ 15 ] Now rowling, boiles in his tumultuous brest, And like a devillish Engine back recoiles Upon himself; horror and doubt distract His troubl'd thoughts, and from the bottom stirr The Hell within him, for within him Hell [ 20 ] He brings, and round about him, nor from Hell One step no more then from himself can fly By change of place: Now conscience wakes despair That slumberd, wakes the bitter memorie Of what he was, what is, and what must be [ 25 ] Worse; of worse deeds worse sufferings must ensue.

但愿现在再来这一声，使我们的始祖父母受到警戒，知道他们的隐敌即将来临，可以尽早躲避，免入致命的陷阱！因为这时撒旦首次怒火燃烧，下到人间，做为人类控拆者之前的诱惑者，前来要把自己第一次失败和溃逃地狱中去的怨气一齐倾泻在脆弱、无辜的人类身上：他的大胆远征，勇敢沉着的成功既不能说可喜，也没有炫耀的理由，他正要着手一个险恶的阴谋，混乱的心胸，澎湃，沸腾，像产前的阵痛，像一架魔鬼的机械反跳过来，打在自己的身上。恐惧和疑虑在混杂的思想中抗争着，从底层扰乱了心中的地狱，因为从他心中带来了地狱，并且紧紧地缠绕着他自己，他不能踏出地狱一步，正像他不能离开他自己，也不能用转换地方的手段以求逃离。

Great men are too often unknown, what is worse, misknown.

大人物常常鲜为人知，更糟糕的是，常常被人误解。

What is worse, the misprints spread everywhere in the dictionary and seriously affect my comprehension.

更糟的是，字典中到处是印刷错误，这严重地影响了我的理解。

What is worse, the misprints spread everywhere in the dictionary and seriously affect my comprehension.

更糟的是，字典中到处是印刷错误，这严重地影响了我的阅读。

What is worse, the misprints spread everywhere in the dictionary and seriously affect my comprehension.

这周末我在家附近的书店里买了一本英汉词典，它的封面的精装的。

What is worse, the misprints spread everywhere in the dictionaryand seriously affect my comprehension.

更糟的是，到处蔓延的印刷错误在词典中，严重影响我的理解。

What is worse, the misprints spread everywhere in the dictionary and seriously affect my comprehension.

译文］ 更糟的是，字典中到处是印刷错误，这严重地影响了我的阅读。

What is worse than finding a worm in an apple?

什麼事是比在苹果中发现一只虫还可怕的？

What is worse than finding a worm in an apple?

什麼比在苹果里发现一条虫更槽？

We are challenged to determine what is worse: the fact that such grotesques exist, or that Shrike—and formerly Miss Lonelyhearts, we are to assume—derives voyeuristic, unsympathetic pleasure from the readership's desperate pleas and are unwilling to offer any real help?

我们的挑战是要确定什么更糟糕的是：事实上，这种grotesques存在，或者说，伯劳鸟和原小姐Lonelyhearts ，我们承担，产生偷窥，同情心的读者高兴的绝望认罪，并不愿意提供任何真正的帮助？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。