查询词典 whales

Japan's decison Friday will save 50 humpback whales that Japanese whalers had planned to catch and kill in Antarctic waters.

日本在周五的决定拯救了50头驼背鲸，当时日本的捕鲸人打算捕获和屠杀在南极海域这些鲸。

Japan's decision Friday will save 50 humpback whales that Japanese whalers had planned to catch and kill in Antarctic waters.

在周五，日本做出的决定将挽救50条座头鲸，原本这些鲸鱼是日本捕鲸者计划在北冰洋抓捕和猎杀的。

Japan's decision Friday will save 50 humpback whales that Japanese whalers had planned to catch and kill in Antarctic waters.

日本决定放弃于周五在南极水域捕杀50条座头鲸的计划。

In order to protect fisheries resources on the high seas, China has taken part in international activities to protect tunas, whales and other endangered species of marine life, acceded to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, and participated in the formulation of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas.

为了保护公海渔业资源，中国参与了保护金枪鱼、鲸类，以及濒危物种的国际活动，加入了《养护大西洋金枪鱼国际公约》，并参加了《促进公海上渔船遵守国际养护和管理措施的协定》的制定工作。

In order to protect fisheries resources on the high seas, China has taken part in international activities to protect tunas, whales and other endangered species of marine life, acceded to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, and participated in the formulation of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas.

为了保护公海渔业资源，中国参与了保护金枪鱼、鲸类，以及濒危物种的国际活动，加入了《养护大西洋金枪鱼国际公约》，并参加了《促进公海上渔船遵守国际养护和管理措施的协定》的制定工作。飘网渔船；流网渔船

During a slow morning cruise, we saw a couple of humpback whales rolling and blowing along one side, and then a Weddell seal and lots of fur seals basking on foating ice islands.

在一次早上的慢速航行中，在船的一侧我们看见一对座头鲸在海面上出没喷水，接着又看见一头威德尔海豹和许多毛皮海豹在浮冰岛屿上晒太阳。

A SeaWorld whale trainer is now nursing a broken foot after one of the park's killer whales dragged the trainer underwater during a show.

圣地亚哥海洋世界的一位训鲸员在一场表演中，被公园的一只嗜杀鲸鱼拖下了水，目前正在护理受伤的脚。

A SeaWorld whale trainer is now nursing a broken foot after one of the park's killer whales dragged the trainer underwater during a show.

一名海洋中心的训鲸师正在小心护理其受伤的腿，他是在一次表演中被该公园的杀人鲸拖入水底后受伤的。

A SeaWorld whale trainer is now nursing a broken foot after one of the park's killer whales dragged the trainer underwater during a show.

海洋世界的一名训鲸师正在小心护理他那只受伤的脚，他是在一次表演中被该公园的虎鲸拖入水后受伤的。

A SeaWorld whale trainer is now nursing a broken foot after one of the park's killer whales dragged the trainer underwater during a show.

圣地亚哥海洋世界的一位训鲸员正在治疗一只断了的脚。在一场表演中，公园的一只嗜杀鲸鱼把训练员拖下了水。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失