查询词典 wetlands

The Sanjiang Plain is a vast area of alluvial floodplains and low hills in northeast Heilongjiang Province. It is the largest tract of wetlands in China and East Asia outside of Siberia.

三江平原是黑龙江省东北部由冲积平原和低山组成的广袤区域，它是中国和东亚最大的一片湿地。

Abt system The characteristics of wetlands in Ningxia Plain were revised, the experience and lessons of protecting and utilize of wetlands in Ningxia Plain were assessed, some countermeasures for planning and management were put forward.

本文在分析宁夏平原湿地特点的基础上，总结了古代和当代保护、用湿地的若干经验教训，为今后湿地的有效保护、理利用指出发展方向。

In recent years, increased urbanization made much of urban wetlands surrounded and destructed, urban wetlands facing the threat of ecological degradation.

由于近年来城市化的加剧，大面积的城市湿地被包围和破坏，城市湿地面临生态退化的威胁。

Wetlands and Non-Point Source Factsheet - Managing Wetlands to Control Non-Point Source Pollution - This is one in a series of factsheets designed to help the public increase their understanding and management of non-point source pollution in their community.

湿地和非点源资料单张-湿地管理控制非点源污染-这是一个旨在帮助市民增加他们的理解和管理非在他们的社区点源污染概况介绍系列之一。

From the Arctic to the Cape - the Wings Over Wetlands African-Eurasian GEF Flyways Project is the largest international wetland and waterbird conservation initiative ever to take place in the African-Eurasian region. This 12 million dollar project aims to conserve the critical areas needed by these migratory birds across Africa, Europe, the Middle East, Central Asia, Greenland and the Canadian Archipelago. Through its unique flyway-scale conservation approach, Wings Over Wetlands will not only enhance international conservation efforts to improve the conditions and management of waterbirds and key wetland sites in Africa and Eurasia, it will also create a new web-based information portal that will be an improved source of reliable information on migratory flight paths across the continents.

从北冰洋到南非海角，&飞跃湿地的翅膀&非洲－亚欧大陆GEF迁徙水鸟项目是目前最大的一个国际性湿地和水鸟保护项目，这个项目投资1200万美元，目标是保护迁徙水鸟需要的关键性地区，这些地区囊括了非洲，欧洲，中东，中亚，格陵兰岛以及加拿大群岛，通过这个独一无二水鸟迁徙路线保护项目，WOW将不仅加强提高湿地环境和管理以及在欧洲，非洲关键性湿地的国际性保护，并将建立一个新的信息网络，成为经过这些地区的迁徙鸟类可靠的信息的最新资料库。

The local factors such as topography, vegetations and soil moisture contents, have great influences on the distribution, ground temperatures, and ground ice contents of permafrost. About 50 km of wetlands have been identified along the China-Russia crude oil pipeline route. In these segments, the surficial deposits consist of peat and humic layers on the top of thick ground-ice, or ice-rich permafrost. The frozen ground engineering geology conditions in wetlands generally are the worst for building and operating the pipeline. The hazardous periglacial processes, such as the widespreadpresence of pingos, icings and frost mounds due to the extensive occurrence of the frost-susceptible soils and ample supplies of surface and ground waters in winter pose significant threats on pipeline operation.

地形地貌单元、植被分布、地表水分条件的变化等局部因素对多年冻土的分布和地下冰的赋存产生重要的影响，管道沿线大约分布有50 km左右的沼泽湿地，其表层为腐殖质土及泥炭层，泥炭层下面分布着含土冰层或地下冰，是管道沿线最差的冻土工程地质地段；由于中俄原油管道沿线水系发育多，冻胀丘、冰椎和冰幔等不良冻土现象广泛分布。

As a result,aquaticlife zones are classified intotwo major types:saltwater or marine(particularly oceans and their accompanying estraries,coastal wetlands, shorelines,coral reefs,and mangrove swamps) and freshwater(particularly lakes,ricers,and inland wetlands).

结果，水生生活区域被分成2大主要种类：盐水或海洋〈尤其指及他们伴随的河口、海岸湿地、海岸线、珊瑚礁、红树林沼泽〉和淡水〈尤其指湖、河、内地湿地〉。

As a result,aquaticlife zones are classified intotwo major types:saltwater or marine(particularly oceans and their accompanying estraries,coastal wetlands, shorelines,coral reefs,and mangrove swamps) and freshwater(particularly lakes,ricers,and inland wetlands).

盐水或海洋〈尤其指及他们伴随的河口、海岸湿地、海岸线、珊瑚礁、红树林沼泽〉和淡水〈尤其指湖、河、内地湿地〉。

From analyzing Shannon index in five different types of habitats, we discovered transect of crab ponds with reed behind the sea wall(artificial and half-aitificial wetlands) had the highest Shannon index, The results show that this type of habitat is very important to wintering waterfowls. The artificial and half-artificial wetlands are belong to trial regions within the sea wall, Now the situation of waterfowls in Chongming Dongtan is very dangerous .

目前对崇明东滩自然保护区的现状不容乐观，堤内的人工半人工湿地被划入实验区，崇明东滩不断进行的围垦活动，各种各样的地方人为干扰活动(偷猎鸟类、捕捉鳗苗、放牧、放火烧荒等等)都严重影响水鸟的生存状况，加之保护区经费短缺，人员不足，使得崇明东滩鸟类的生存环境不断恶化，严重影响了湿地鸟类的生存和栖息地质量。

This thirst for water is so pervasive that many wetlands considered to be hemispheric reserves for waterbirds have been heavily affected; for example, the California and Nevada wetlands in North America, the Macquarie Marshes in Australia, and the Aral Sea in central Asia.

对水的渴望是相当普遍的，保有地球储量半数水鸟的一些湿地受到了严重影响；例如，北美的加利福尼亚州和内华达州湿地，澳大利亚的麦克夸利河沼泽，位于亚洲中心的咸海。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。