查询词典 wet-season

He hit his 30th homerun of this season during a recent match against the Sinon Bulls, making him the first local CPBL player to ever hit 30 homers within a single season in the past 20 years.

日前在对上兴农牛队时轰出个人本季第30支全垒打。也让他成为中华职棒20年来，第1位单季击出30轰的本土球员。

During the spring festival period, as soon as the harvest season ends, the North and South both are in the slack season .

春节期间，正好一个收获季节过去了，南方和北方都是农闲季节。

Women's time allocated to housework does not decrease a lot as their time on farm work decreases from busy season to slack season.

其次，虽然多数的妇女在农场上辛勤的工作，她们在家务劳力上投入的时间并不因为农务淡季而大量减少，而且她们有贬低自己在农业生产中扮演的地位以及农业生产贡献的倾向。

Meanwhile, as the typical seasonal business, carriers also need to prepare for the hard time in slack season although they are enjoying the flourishing peak season now.

与此同时，航运界作为典型的周期行业，在经历蓬勃发展的同时，也将面临航运冬天的到来。

His pay doubles this season - from $3 million to $6 million - and it's time for him to prove he's worth it and not repeat a season in which his average, on-base percentage and slugging percentage plummeted to career lows.

明年他的薪水将是今年的两倍，而他必须证明他值得。

Last season's Lakers title run lacked the traditional soap-opera elements, but this season figures to rectify that.

湖人上赛季的总冠军好像缺少点传统的肥皂剧的元素，不过本赛季这种情况将有所改观。

Is it a harvest season or a season which is only allowed to be appreciated solitarily.

经心的、还是大意的；都在慢慢地飘落到地上。

The Spring is a season of sowing, and also a season of hope.

春天是播种的季节，春天是希望的季节。

Now if only I can get my nine-year-old into some other modern tradition that he will take into his adulthood to warmly remind him of the specialness of this season and how much his Dad cared about him to give him this special memory each holiday season.

现在，如果只有我可以让我的9岁到其他一些现代的传统，他会考虑到他的内心世界，热烈提醒他的特殊性，本赛季又有多少他的父亲关心他，给他这个特殊记忆体的每一个假日季节。

By athletes, cheerful and have lived in the forehead was yesterday and tomorrow he never abandoned persistent squally day I rolled up waves fine day I was bright glassy not changed is the quality of racing current success and failure are engraved into the life of Li-Chun Du Qiugen and can be green scenery season I spent a brilliant golden season I wind is the fruit of life is the same vibrant teachers, Come on!

致运动员开朗和阴郁都曾写在前额昨天和明天都没有放弃执著狂风的日子里我是卷起的浪晴朗的日子里我是闪亮的玻不改的是奔流的本色成功和失败都镌刻进生活春履和秋痕都不失为景色绿色的季节里我是烂漫的花金色的季节里我是迎风的果不变的是生命的蓬勃老师，加油！

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。