查询词典 westward

They inferred that the Egyptians even crossed the Pacific to found the great civilizations of the New World. In1947 Norwegian adventurer Thor Heyerdahl drifted on a balsa-log raft westward with the winds and currents across the Pacific from South America to prove his theory that Pacific islanders were Native Americans.

他们推断埃及人甚至曾经穿越过太平洋去寻找新世界的文明。1947年挪威探险家Thor Heyerdahl为了证明他太平洋居民是美国本土居民的理论，用一只带有标志的轻质木筏，借助风力和水流从南美洲漂流过了太平洋。

In1947 Norwegian adventurer Thor Heyerdahl drifted on a balsa-log raft westward with the winds and currents across the Pacific from South America to prove his theory that Pacific islanders were Native Americans.

他们暗示埃及人漂洋过海建立了大殖民地，叫做新世界。1947年，挪威探险家TH乘坐木质的筏，利用海风和洋流从南美漂流到太平洋来证明他的理论，即岛屿人是从美国本土人来的。

As they travel aimlessly over water warmed by the summer sun,they are carried westward by the trade winds.

当他们无目的地移动在夏天太阳温暖的水，他们由信风运载向西。

Firstly, we introduced the method of correlation analysis of moving random pattern into Geomagnetism in order to overcome the weakness of available methods on westward drift studies.

首先，本文针对现有的研究西漂方法存在的不足，从无线电科学中引进了移动变形图案相关分析方法，并对该方法进行了检验和修正，使其能同时给出地磁场的漂移速度和强度变化系数。

The results show that the electrojet belt is divided by Harang discontinuity into two parts: the minor eastward electrojet in afternoon sector and the major westward electrojet in midnight-morning sector.

研究表明，Harang间断把极光电集流带分为两段：下午—黄昏段的东向电集流带较弱，而晨侧和子夜—凌晨段的西向电集流带较强。

The Kamide-Richmond-Matsushita magnetogram-inversion algorithm is used to study the electrodynamic features of auroral electrojets. It is concluded that there is also two components in the westward electrojet in the midnight sector, i.e., electric field-driven and conductivity-driven components.

利用Y.Kamide等发展起来的地磁反演电离层电磁学量方法，研究了极区电激流电动力学特性，结果表明子夜附近西向电激流也可由两部份组成，即分别由电场驱动和电导率驱动。

A study on physical mechanism responsible for these differences reveals that the principal factor controlling the midnight-morning westward electrojet is ionospheric conductivities, while the principal factor controlling the afternoon eastward electrojet is electric field, instead of conductivities.

电动力学分析表明，在不同地方时段，控制电流的主要因素不同，因而，电流及其磁扰有不同的特点：下午—黄昏东向电集流和晨侧西向电集流组成了DP2电流体系，主要受控于磁层对流电场，反映了&驱动过程&的行为；而子夜—凌晨西向电集流是DP1电流体系的基本部分，主要受控于电导率，反映了&卸载过程&的特点。

This state of affairs in turn lasted until 1939 , when as a consequence of the Molotov-Ribbentrop Pact the Soviet Union advanced its borders westward, by first invading Poland and Finland in 1939 then annexing the Baltic States and Bessarabia in 1940 , thus in large measure finally overturning the territorial losses incurred at Brest-Litovsk.

造成这种状况的事务，从而一直持续到1939年，当作为后果的莫洛托夫-宾特洛甫条约，苏联先进的边界向西，由第一次入侵波兰和芬兰在1939年，当时的兼并波罗的海国家和bessarabia在1940年，因此，在很大程度终于推翻领土损失，在布列斯特- litovsk 。

There in the Eastern part of the country, where the Carpathian Mountains bend westward, the 7 day competition gathered at its starting line more than 150 competitors in eight classes: Auto, ATV, Quad and Moto – all of them coming in either Extreme or Open difficulty choices. Much like every year, the track was a brand new one – rediscovering old roads and letting extreme classes find their way through the wilderness of the 1500 meters alpine forests on unknown tracks.

在该国东部，那里有弯曲的喀尔巴阡山脉向西，在7天的比赛聚集在起跑线上150多个竞争对手，8类：汽车，沙滩车，四，摩托，自行车-所有这些在任何极端或公开赛即将困难的选择，就像每年。，这条赛道是一个全新的-重新发现旧公路，并让极端类找到通过1500米的高山森林未知的轨道荒野的方式。

According to the Marshal Zhukov's tactics, the attacking troops bypassed the city and continued to advance westward.

根据朱可夫元帅的部署，攻击部队从城市旁边进行迂回并一直向西进攻。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。