查询词典 westernization

From the importing approach of the ideology, we can know that the judicial reform of late Qing dynasty had a obvious tendency of westernization, which was reflected to be a jacobinical form in some way, and because of that, the law culture of China can't combine with the law culture of west very well.

从思想的引入途径可以看出，清末司法改革具有强烈的西方化倾向，在一定程度上反映了一种激进的态势，正因如此，中西法文化并不能很好地自觉融合。

Moderatism, as the new doctrine of Islam, with mild and low voice and no sounding slogan, begins to grow, comparing to the popular positions and movements before such as absolutely westernization and the doctrine of "back to the ancients".

在包括全盘西化论、复古主义等思潮相互交锋、此起彼伏、此消彼长、错综复杂的矛盾运动中，还存在着一种没有响亮的口号，平和、低调、宛如润物细雨的&中道主义&。

The other one cuts into from student's moral development, challenges mainly include the student moral values choice's incapable, the students'moral beliefs desalinating, the students'moral thoughts westernization, the way of moral consciousness construction changing and so on.

二是从学生的道德发展进行切入，主要有学生道德价值观选择的无力、学生道德信仰淡化、学生道德思维西方化、道德意识建构方式的变化等几方面的挑战。

Starting with the analysis of the evolution of contemporary ceramic of China in more than 2 decades and the background of Chinese contemporary ceramic ,hackling and analyzing the westernization progress and the development situation of contemporary art education, this paper attempts to put forward an opinion that the development of Chinese contemporary art education is actually the progress to verify the global applicability of western art by our own art practice.

本文试图从二十几年来现代陶艺在中国的演进和中国现代陶艺的背景分析入手，通过对中国艺术理论&西化&进程及现代艺术教育发展状况的梳理和分析，提出中国当代艺术近几十年的发展过程，实质上是以自己的艺术实践，验证西方艺术的&全球&可应用性的过程。

First, from the particularity of modern Chinese and modern literature and with "modern" and "western" background in the creating and developing periods of Chinese language and literature, the interactive relationship between language and culture in the sense of modern Chinese will be expounded on the basis of the textual research on the history. Second, three basic sentence patterns which formed in the interaction between language and literature, such as colloquialism, westernization and poetizing will be probed into according to the different reference frames of the development of modern literature.

本论文在对现代汉语和现代文学的动态对话关系的把握中，力图在现有研究成果的基础上用翔实的资料和充分的论证进行这样几方面的工作：一、从现代汉语和现代文学的特殊出生出发，把&现代&和&西方&作为汉语和文学在创制和发展期间的时空背景，在考证史实的基础上对现代汉语意义上的文学与语言间互动关联进行论述。

The dissertation is divided into 4 chapters. Chapter 1 Modern Chinese and Literary Works is intended to explore the three basic sentence patterns of colloquialism, westernization and poetizing which formed in the interaction between language and literature and then clarify the issue of "practical writing" and "literary writing" which are closely related to modern Chinese and modern literature.

论文主体由四个部分组成：第一部分&现代汉语与'文学之文'&，在历史考察口语化、欧化、诗化这三种言文互动的基本话语类型之后，对缠绕着现代汉语与现代文学的&体&和&用&以及&应用之文&和&文学之文&这两个彼此关联的根本问题进行了历史清理。

Hence the terms of"Europeanization,""Westernization"and"Anglicization"may be simply equated in the present research.

所以，本文认为&欧化&，&西化&，&英化&这几个术语是可以等同的。

Simply as racial stereotyping alone, it was as disdainful of the Chinese as anything that can be found in anti-Oriental racism in the United States and Europe at the time – as if the process of Westernization had entailed, for Japanese, adopting the white man's imagery while excluding themselves from it.

仅仅作为种族成见，仅是作为蔑视的中国人的东西，可以发现在反种族主义的东方，在美国和欧洲，在当时-如过程西化带来了，在日本，采用白人美国意象，而自己不从。

It's an experimental creation period from "Boatman's Elegy" to "Sirius" during which the performance of poetry's perception and the knowing are not mature/Under the influence of the west modernism art, his poetry has been experienced from the new moon romantic to the modernism. It's his mature period from "Lotus's Association" to"Separates the Water Goddess of Mercy". During this time his poetry's intellectuality and sensibility tends to be mature. Through the reconsidering of the westernization, the poet starts to inaugurate a new sky, and the poetry displays a bright neoclassic principle characteristic, then penetrates into the traditional nationality culture;and the "Bestows on from Cercis chinensis" is the deepened time until now which the poet displays for all kinds of practical styles, which includes multiplex characteristic.In his poetry, the intellectuality blends with sensibility, the sensation combined with logos.

从《舟子的悲歌》到《天狼星》是诗人创作的实验期，这一时期诗歌的感性和知性的表现还不成熟，其间由于受西方现代主义艺术的影响，其诗歌经历了从新月浪漫派到现代主义的变化；从《莲的联想》到《隔水观音》是诗人创作的成熟期，这一时期诗歌的感性和知性表现趋于成熟，诗人通过对西化的反思开始&浪子回头&，诗歌表现出鲜明的新古典主义特征，进而深入到民族传统文化之中；而自《紫荆赋》至今是诗人创作的深化期，表现为兼容并蓄的写实风格，并具有多元取向的特征。

True, there are backlashes in Asia against Westernization, and some try to promote so-called Asian s, such as the "harmony principle."

确实，在亚洲反西方化有回潮之势，一些人极力宣扬例如&和谐原则&的所谓的亚洲价值。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。