查询词典 westernization

ZENG Guo-fan lived in feudalistic society, suppressed Tai-ping Heavenly Kingdom and sparked plug Westernization Movement, though the aim was to vindicate feudalization, but when he affiliated with people around him, he followed many principles of relationship subconsciously, so it has profound realistic meaning for us to understand and research these.

曾国藩生活在封建社会末期，镇压太平天国起义及倡导洋务运动，虽然主观上都是为了维护封建统治，但在和周围的人进行各种往来的过程中，不自觉地或潜意识地遵循了人际关系的若干原则，了解研究这些对今天仍然具有深刻的现实意义。

In the construction of ruling with law in China, some misunderstandings have ever appeared: omnipotence of ruling with law, entire Westernization, ruling the mass, no party, inutility of process, inability of ruling with law, inaction of constitutional government.

在我国法治建设中，存在着法治万能论、盘西化论、民论、党论、序无用论、治无能论以及宪政无为论等观念误区。

Most often this means we look at issues of what might be called Islamization, but sometimes stories fall into the category of globalization, westernization, or other.

这里张贴了印尼的新闻和议题、财经消息、网路科技更新、民众的论坛、旅游资讯，也有印尼点阅率最高的100个网志。

In Iran, Khomeini led the mass protest against the Shah's policies on westernization and secularization.

在伊朗，1963年，霍梅尼领导群众运动，抗议国王西化和世俗化政策。

"The restoration ushered in the Meiji period , a time of rapid modernization and Westernization."

明治维新后开展了明治时代，是日本一段迅速现代化和西化的时期。

Iran was ruled from 1925 to 1979 by the Pahlavi dynasty, which stressed secularization and westernization.

伊朗排除1925至1979年的巴列维王朝，其中强调世俗化和西化。

Years until Guangxu (1907), the Office of Westernization in Gansu Peng Ying Jia's proposal, the pontoon will be iron bridge, from Germany to the construction, transport and construction materials but from the whole of China's commitment.

直到光绪三十三年(1907)，在甘肃洋务总办彭英甲的建议下，将浮桥改为铁架桥，由德商承建，但物资运输和施工全由我国承担。

The argues that firstly, a circumjacent perspective can change the self-recognition of China in the times of self-conceit or westernization; secondly, to study and criticize overseas Sinology and to pinpoint the differences between the researchers at home and those aboard, we can define the problem consciousness and standpoint in ...

作者尝试提出：第一，从周边看中国，可以改变过去以自我为中心想象天下的时代和以西方为唯一镜子的时代的中国自我认识；第二，通过对海外中国学的批评和研究，了解他们与中国本土研究者在方法和思路上的差异，可以明确中国文史研究的问题意识和自觉立场；第三，提倡交错的文化史研究，可以避免研究领域和研究资料的偏狭。

With over 100 million silver dollars in his hands, he remained in hesitation about whether to join Westernization Movement or speculatively resell raw silk.

他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。

The Taiping movement accelerated the progress of China's modern history and promoted the Westernization Movement.

太平天国运动加速了中国近代历史的进程，推动了洋务运动的勃兴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。