查询词典 westerners

When westerners boycott Made-in-China, they won't walk into a restaurant or a grocery store in Chinatown to ask if it is owned by a mainlander or a Taiwanese; when they enjoy the spectacles of fireworks, they look at the mainlander or Taiwanese beside them, and say to themselves it is his ancestors who invented it.

当洋人抵制中国货时，他们不会走进中国城的商店或餐馆，先问清楚经营者是来自大陆或台湾；当洋人观赏美丽的焰火时，不管旁边的是大陆人或台湾人，他们心里想的是，这是他们的祖先发明的。

Beautiful late Japanese craftsmanship is beginning to gain ground among collectors, especially Westerners, who no longer want to compete with the Chinese in buying Chinese porcelain and metalware.

近代日本的艺术品精美绝伦，愈来愈受到收藏家，特别是西方收藏家的追捧，他们不再同中国的艺术品经纪人竞购中国瓷器和金属器皿了。

In response to westerners' obsession of Tibet and Dalai Lama, Tibetan government decided to accept and naturalize immigrants from all western countries.

为了满足广大西方人士对于西藏和达赖喇嘛本人的向往，"西藏政府"决定接受来自西方国家人士的移民归顺申请。

He reluctantly said : Research results of a suit with Westerners live, neither fish nor fowl creatures.

他无奈地说道：花大钱的结果弄成了西服配瓜皮帽，非驴非马四不像。

Most of the Egyptians are super friendly, but for a purpose. Today we went to Nubian Museum, and we asked a few westerners for direction.

埃及人的友好是随处可见的但绝对是为了宰客，我们头上顶的就是美元。

This numbing loop has left many Westerners dulled to images of violence and need.

这种麻木的循环使其在西方人眼中的形象就是暴力和需求。

However, derogatory or stereotyped portrayals of Westerners appear in many Chinese arts, works, and languages, cultures, even societies in China, that is Occidentalism.

但是，在中国许多艺术、作品，以及语言、文化，甚至社会里，对西方人贬义的或僵化偏见的描绘随处可见，这就是'西方主义'，所有这一切正是东西方缺乏了解造出的。

On the level of Oedipus complex ,there are some differences between Chinese and Westerners in resolving the internal triangular conflicts .

在 Oedipus complex 水平上解决内心三角冲突的的方式，中国人与西方人有些差异。

But on the level of Oedipus situation ,Chinese and Westerners have the same triangular conflicts.

在 Oedipus situation 水平上的三角冲突，中国人与西方人相同。

Tasting clear, light, crisp and fresh, Guangdong cuisine, familiar to Westerners, usually chooses raptors and beasts to produce originative dishes.

品尝清晰，轻，脆鲜，广东菜，熟悉，西方人通常选择暴龙兽和生产创新菜肴。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了