查询词典 westerners

The Theory of Yellow Peril and Nationalism in Japan and ChinaThe Theory of Yellow Peril is one of the key utterances through which Westerners posed a warn-ing to identical races and provoke and calumniate Japan and China.

"黄祸论"是西方用以向同种示警，并对日本和中国进行诬蔑、丑诋与寻衅的核心话语之一。其说利用"历史记忆"掩饰自利的现实目的，对自己在东亚地区的侵略扩张和霸权主义予以合理化，反诬自卫者和潜在的竞争者为"祸"。

It includes Westerners enthusiastic study of Chinese literature after Cathay, and its influence on literary translation and poetic translation.

包括该诗集对庞德诗歌创作和美国诗歌的影响；对文学翻译理论的影响以及对诗歌翻译的影响。

To them, the west sought too much to render 'the external appearance and relief of forms', and they rebuked westerners for exaggerated use of light and shade in their continual striving after effect in perspective and chiaroscuro.

对这些画论家来说，西方的艺术太「著重事物的外观和立体表面」。他们批评西方的画家因为受透视法和明暗对照法这两种理论影响，把画面的光度和阴影层次过度夸大。

Many westerners think the chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird.

许多西方人认为鸟的胸脯肉又白又嫩是最好吃的部分。

Westerners refer to Christmas when the postman or servants of the section to the ceremony, usually placed in a small box it, and are therefore known as the "Christmas Box".

指西方人过圣诞节时给邮差或佣人的节礼，通常放在一个小盒里，所以英文称为"Christmas Box"。

Now every thing we offer is to go through a delicately designed procedure, even a coffee cup, a desert bag, or a coffee bean. This procedure is priceless and is the greatest achievement in the six-year history of Firstar. We have learned the westerners' work style and life attitude: perseverance and responsibility.

一只咖啡杯，一个甜品袋，一粒咖啡豆，都是要经过那么多讲究的流程，这个过程是无价的，也是我所说的这是浮士德6年来最大的成长，从浮士德咖啡我们学习到了西方人的工作和生活态度，对一件事的坚持和责任。

By the way, Westerners can leave a party or meeting halls without a formal conge, nor should they shake hands with every attendee like most of us will do here.

顺便说一句，西方人会离开宴会和会议大厅，也没有一个正式的conge他们握手，每一位参与者都像我们大多数人都将在这里工作一样。

One of the authors of the report, the Boston Consulting Company Beijing Office of the Advisory partner and director and general manager of resistance Dixian told reporters, many Westerners believe that China is still in the number of the early stages of development.

该报告撰稿人之一、波士顿咨询公司北京办公室咨询合伙人兼董事、总经理耐迪贤告诉记者，许多西方人认为中国仍处于数字化发展的早期阶段。

One of the authors report, the Boston Consulting Company Beijing Office of Senior Partner and Managing Director of resistance Dixian said: Many Westerners think that China is still in the number of the early stages of development.

报告撰稿人之一、波士顿咨询公司北京办公室资深合伙人兼董事总经理耐迪贤表示：很多西方人认为中国仍处于数字化发展的早期阶段。

The biggest misunderstanding about retail in India, says Mr Bissell, is that Indians consume as copiously as westerners.

比赛尔表示，对于印度零售业的最大误解是以为印度人像西方人一样挥霍。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了