查询词典 western-style

Realizing the differences between China and western countryChinese accept and combine the acceptable part that makes our daily food ampler but Chinese must never lose own characters which is the correct attitude.

了解中西饮食文化差异的同时，接受可以接受的部分并与中国饮食相融合，使我们日常生活右的饮食更加丰富，但又不乏自身特色。这才是我们准确对待中西饮食文化的态度。

In the United States and other Western countries, an increasing number of poor families feel the pressure.

在美国和其他西方国家，越来越多的贫困家庭都感到压力。

He took part in numerous campaigns, like "Three Battles to the South of the Songhuajiang River","Four Operations for Safeguarding Linjiang", the "Liaoxi-Shenyang Campaign", the "Beiping-Tianjin Campaign", the "Operation across the Changjiang River", the "Anabasis to Sichuan", the "Bandit Suppression in Western Hunan", the "War to Resist US Aggression and Aid Korea", and so on. Having fought bravely and having repeatedly established wonderful merits, Zhang Guofu was awarded one Special-Class Merit Citation, two Excellent Merit Citations, and five Merit Citations successively and was awarded the honorary titles of "Solitary Hero","Trailbreaker","Young Combat Hero", etc, by the 4th Field Army.

他参加过"三下江南"、"四保临江"、"辽沈战役"、"平津战役"、"渡江作战"、"进军四川"、"湘西剿匪"和"抗美援朝"等众多战役，因作战勇敢，屡建奇功，张国福先后荣立特等功一次、大功两次、小功五次，并荣获"四野"授予的"孤胆英雄"、"开路先锋"、"青年战斗英雄"等荣誉称号。

The sky western, it seems that from very Anacreontic at the beginning.

西部的天空，似乎从一开始就很明朗。

The social institution of science, rooted in the western subject, analogously denies its dependence on the other's knowledge (indigenous, local, ethno- knowledge).

科学的社会建制，根植于西方主题，类似地否认其对其它知识（本土地，地方地，民族的知识）的依赖性。

There is no analogue to this practice in Western democracy that I know of.

在我所知道的西方民主制度里是找不到类似做法的。

In recent years, evolution analysis method is in academia of western economic geography, especially Europe is taken seriously increasingly, the dimensional difference that this may be the occurrence that is concentration of analytic industry space because of evolution thought and economy offerred good model and explanation.

近年来，演化分析方法在西方经济地理学界，尤其是欧洲日益受到重视，这可能是因为演化思想为分析产业空间集中的出现和经济的空间差异提供了有益的模型和解释。

It is an important step of the transition for Chinese mathematicians to study and to use the translations of western mathematical textbooks on calculus, analytical geometry, algebra, and probability, such as DWJ, Wei Ji Su Yuan, Jue Yi Shu Xue.

研究晚清中算家对微积分的学习情况、理解程度以及应用能力，无疑对于研究中国数学的近代化历程具有十分重要的意义。

In the history of western aesthetics, phenomenology, analytical aesthetics and Gestalt psychology have provided more research on perception, from which we can draw a conclusion about aesthetics perception. The process of perception is a dynamic process, in which experience change to erlebenis and a Yijing and the sense become.

借鉴西方美学尤其是现象学、分析美学、格式塔美学对审美知觉的具体分析，本文认为：一，知觉表现为由经验向体验转变的动态过程，在这个过程中，一个涌动着意义的"境域"油然而生。

No other than these hero prototypes and its anamorphosis pools versatile river of the western literature.

正是这些英雄原型及其变体汇成了西方文学多姿多彩的河流。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。