查询词典 west-northwest

But until now, China has preferred to bang on about what the west must do rather than say what it will contribute.

但在此之前，中国喜欢没完没了地唠叨西方必须做什么，而不是自己将作出哪些贡献。

Corporate headquarters is located in Hangzhou, south of Union Station Bank of China Tower, traffic is extremely convenient, away from world-famous West Lake is only 1.5 kilometers; Hangzhou is located in Shanghai, Ningbo, a focal point for the two major port cities, and are leading the province's foreign trade -- the economic center of Zhejiang Province, has a very superior geographical advantages of the international cargo distribution.

公司总部座落于杭州火车站南侧的联银大厦，交通极其便利，距离闻名于世的西湖仅1.5公里；杭州地处上海、宁波两大港口城市的中心点，又是外贸龙头省-浙江的经济中心，有着非常优越的国际货运集散地理位置优势。

The PRC is in a very healthy financial position, no need for the west to bank roll anything.

中国金融状况很健康，不需要西方提供任何资金帮助。

The author summarized our country commercial banking present situation and the West commercial banking survey afterward, through this kind of relapse's contrast, the excavation and the outstanding service structure's disparity, the place which enhanced in view of our country commercial banking existence's actual problem and urgently needing embarks, obtained China commercial banking innovation principle and the specific measures.

著者随后综述了我国商业银行业务的现状和西方商业银行业务的概况，通过这种反复的对比，发掘与优秀的业务结构的差距，针对我国商业银行业务存在的实际问题和急待提高的地方出发，得出了中国商业银行业务创新的原则和具体措施。

In this category are gumbo, okra, which is of Bantu origin, and yam, which is of West African origin.

在这些词里，有来自班图语的 gumbo"秋葵"和来自西非的 yam。

We know from the history of this region that Bantu speakers migrated into this region recently—probably within the past 1,000 years—from parts of West Africa near the equator.

从这个地区的历史，我们知道，说班图话的族群是最近才从接近赤道的西非迁到南非，也许还不到1000年。

More slaves in Rio were from Bantu peoples, while in other areas, such as Bahia, slaves came primarily from West Africa.

大多数居住在里约热内庐的奴隶来自非洲南部班图族；而其他地方如巴夷亚，奴隶则主要来自西非。

Accompanying Shaoyu and his wife on a walk in the mountains Ire'ognized the very similar litchi and longan trees and the banyantree with its long,wispy,floating aerial roots.Looking towards themountain where we l ived,we saw sunset clouds the eolour of rougein the west.We sat on a low brick wall by the road to rest.

跟着绍虞夫妇前山后山地走，认识了两相仿佛的荔枝树与-龙眼树，也认识了长髯飘飘的生着气根的榕树，眺望了我们所住的那座山，又看了胭脂似的西边的暮云，于是坐在路旁的砖砌的矮栏上休息。

As a result, the term " banzai charge "(or alternatively "banzai attack") gained common currency amongEnglish-speaking soldiers and remains the most widely understoodcontext of the term in the west to this day.

由于中，"万岁费"股价上涨了共同的货币之间的讲英语的士兵，仍然是最广泛的理解方面的任期在西方到今天。

Today our programme is about the baobab tree, which grows in West Africa and Australia.

今天我们的节目是关于猴面包树，这种树生长在西非和澳大利亚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。