查询词典 west-facing

But the murder of a local glazier involves Shardlake in deeper mysteries, connected not only to the prisoner in York Castle but to the royal family itself. As the Great Progress arrives in the city, Shardlake and Barak sutumble upon a cache of secret papers that holds danger for the King's throne, and a chain of events unfolds that will lead Shardlake facing the most terrifying fate of the age.

当国王德队伍来到城中的时候，夏德莱克和布拉克偶然发现了一个藏有对国王的统治造成威胁的秘密文件的储藏室，而接着发生的一连串的事件，将让夏德莱克面临当时最恐怖的命运。

I am far from glib about the economy. It has a lot of pitfalls facing it.

对于经济我还远未完满，有很多难题需要面对。

Facing globalism , nations are paying more attention to their own folk culture .

在全球化时代，世界各国民族都日益重视自己的民族民间文化。

ABSTRACT The most important problem facing Chinese literature in the 20〓 century is how to deal with the relations between nationalism and globalism. With the coming of the age of globalization, this problem has become more and more urgent.

20世纪中国文学面临的最重要的问题是如何处理好文学的民族化与世界化的关系，随着全球化时代的到来，这一问题变得更加紧迫。

But he said the environmental threat facing the globe today is just as serious.

但是他说今天全球面临的环境威胁是同样严重的。

In the economy globosity era, the entry of foreign capital bank is one of Chinastratagem decision in order to develop economy. At the same time, facing the moreopen economy, Chinese economy and finance safety are challenged by the entry offoreign capital bank, thereby Chinese supervision of foreign capital bank is called forin more aspect.

在经济全球化时代，外资银行进入已成为我国实现经济追赶和腾飞的战略决策，但是面临着"入世"后更大程度上的经济开放，外资银行的大量进入也给我国的经济发展和金融安全带来了新的挑战，从而给我国的外资银行监管提出了新的要求。

Goldeneye, set up in 1997, is facing on how to gain a further development. Due to the development of Chinese economy, the improvement of IT technology and the growth of security needs, the video surveillance market grew up dramatically in a very few years. As a result, lots of competitors entered in, and the market environment became more seriously.

一方面，由于经济的发展、IT 技术的进步和人们对安全需求的持续增长，视频监控市场在短短几年内得到爆炸性增长，因此也吸引了大批的竞争者进入，使这一市场的竞争加剧；另一方面，黄金眼公司从 1997 年诞生起经历了生存期、成长期，目前进入发展期。

Israel is facing growing international pressure after the United Nations Human Rights Council approved the Goldstone Report, which accuses the Jewish state of war crimes against Palestinians.

以色列正面临着不断扩大后的联合国人权理事会通过了戈德斯通报告，该报告指责以色列对巴勒斯坦人的战争罪行的国家的国际压力。

Carol Thatcher, the daughter of former UK Prime Minister Margaret Thatcher, is facing a possible ban from the BBC after referring to a male tennis player as "a golliwog". She used the word during a conversation about the Australian Open with members of the production team.

日前，英国前首相撒切尔夫人的女儿卡罗尔录完节目后，同节目组成员谈论澳网时，因用"怪物"一词称呼一名男选手，面临被英国广播公司解雇的危险。

Facing those coming things i become stranger…goncourt's feelings is a kind of confused response for the sudden drastic changes of the city.

对正在来临的事物我越来越陌生……龚古尔的这种感受是对突如其来的城市急剧变化的困惑的反应。

Anything to terrorise the civilian population.

任何让平民恐惧的事情都会发生。

And the Tertiary clastic and carbonate rocks are the reservoir of petroleum system.

以第三系碎屑岩、碳酸盐岩为储集层的油气体系。