查询词典 west-faced

Attila's adventures in the West had not ended, however.

不过阿堤拉在西罗马帝国的冒险活动并为结束。

But the new political leaders of the west were men such as Harry Truman and Clement Attlee, who spoke plainly because they knew no other vocabulary.

但在企业的接待区，甚至是政府的办公室，你会看到与此类似的展示。

Mr Attlee was in his constituency of West Walthamstow the day before the election.

艾德礼先生在选举前一天时在沃尔瑟姆雷斯特西部选区。

Based on the petrological and geochronological study of metamorphic complexes from the Grove Mountains, the following conclusions are reached.(1)Exsolution texture is widely found in clinopyroxene in mafic granulites. A peak metamorphic temperature of 850 C was obtained from the reintegrated compositions of exsolved clinopyroxene. The preservation of augite megacrysts suggests a single episode of high-grade metamorphism for the Grove Mountains.(2)The compositional comparison of garnet from pegmatites with that from country rocks demonstrates that garnet in pegmatites is of xenocryst origin, and late amphibolite facies metamorphism does not occur in this area.(3)The Pan-African charnockite and post-tectonic sheet-like granite were first recognized in East Antarctica. Their occurrences suggest a collisional orogeny during the Pan-African time.(4)The SHRIMP U-Pb zircon dating on various rock types indicates that the major metamorphism in the Grove Mountains occurs at c. 550 Ma, and the tectonothermal evolution terminated at c. 500 Ma. The Grenvillian granulite facies metamorphism did not develop in the studied area.(5)The Prydz belt, the second Pan-African suture within the Gondwana suppercontinent, was further comfirmed based on this study. The Gondwana suppercontinent was not formed by the simply juxtaposition of East and West Gondwana, but by the collision of several blocks during the Pan-African time.

本项目通过格罗夫山地区高级变质杂岩的变质岩石学和同位素年代学研究，获得如下重要认识：（1）发现辉石出溶结构，由此获得峰期变质温度为850 C，并根据火成普通辉石的识别确定该区只存在单相麻粒岩相变质；（2）通过伟晶岩中石榴石斑晶与围岩中石榴石的对比研究提出了石榴石的捕虏晶成因，进而确定该区不存在晚期角闪岩相变质作用；（3）在东南极首次识别出泛非期紫苏花岗岩和后构造层状花岗岩，为泛非构造热事件的碰撞造山成因提供了重要佐证；（4）对不同岩石类型的锆石SHRIMP定年精确地限定了格罗夫山地区主期变质作用发生于泛非期，～550 Ma，热事件结束于～500 Ma，年代学数据没有揭示在该区存在格林威尔期麻粒岩相变质作用的迹象；（5）进一步确认了东南极内部普里兹带的存在，它属于冈瓦纳超大陆内部的第二条泛非期缝合带，据此认为冈瓦纳超大陆并不是由东、西冈瓦纳陆块的简单拼合而成，而是多个不同块体拼合的结果。

Part IV begins with Hong Yings identity as an overseas Chinese authoress to discover her thinking of East and West culture.

第四部分从虹影海外华文作家的身份入手，揭示西方异质文化冲击下其作品对于东西方文化的思考与审视。

Although in terms of political values, China is labeled by the West to be a regime of authoritarianism and human rights abuses.

虽然在条款的政治价值观，中国是标示由西是一个政权的独裁和侵犯人权。

Like the Germans, building the autobahn,or the Big Four building the railroads across the West.

像德国，建高速公路，或者四大建设铁路穿越西边。

He was buried in Avalon,in the south-west of England .

他被埋在英格兰西南方向的阿而隆。

He was buried in Avalon, in the south-west of England.

他被葬在英格兰西南部的阿瓦隆。

Scotland Yard is continuing to search seven addresses in West Yorkshire and Aylesbury, Buckinghamshire. Yesterday police were granted a warrant to further detain a 29-year-old man, being questioned in a London police station, on suspicion of the commission or preparation of terrorist acts.

苏格兰场继续在西约克郡、埃理兹堡、白金汉郡搜查了7个地址，昨天警方得到法庭的许可，进一步拘留一名29岁的男子，他在伦敦的一处警局就怀疑犯罪或为恐怖分子的行动作准备接受询问。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。