查询词典 west-faced

In general the customs of the East and West are parallel; for instance, in the West the personifications appear with a nimbus as early as the third century and Christ enthroned no later than in the East.

在一般的习俗，东，西平行；例如，在西方拟人，似乎与灵气，因为早在公元三世纪和基督enthroned在不晚于东。

Many of those who went west to search for gold stayed to become farmers or storekeepers. Others moved farther west to find gold in Nevada or California.

涌向西部淘金的许多人留在了当地，成为了农民和店主，还有些人则继续向西进发，在内华达或加州淘金。

I look forward to spending this Independence Day in Martinsburg, West Virginia, with the men and women of the West Virginia Air National Guard.

我期待着这笔独立纪念日马丁斯，西弗吉尼亚，与男人和女人的西弗吉尼亚州空军国民警卫队。

The routes split west of Kashgar with one branch heading down the Alai Valley towards Termez and Balkh, while the other traveled through Kokand in the Fergana Valley, and then west across the Karakum Desert towards Merv, joining the southern route briefly.

喀什葛尔西侧被两条路线分开，其中一条途经铁尔米兹和巴尔赫通向阿莱谷，另一条经过福尔加纳山谷的浩罕，向西穿过卡库拉姆沙漠，通向木鹿与南线汇合。

Were Manhattan's road grid perfectly aligned to east and west, today's effect would occur on the Vernal and Autumnal Equinox, March 21 and September 21, the only two days that the Sun rises and sets due east and west.

如果曼哈顿街道排列的指向是东西向，今天看到的效应会出现在春分(3月21日)和秋分(9月21日)，因为在这二天，日出和日落的方位是正东和正西。

Thirdly, as to modernity of Chinese literature, based on the discussion of China and the West,tradition and modernity, it reveals their competition in the field of May 4th literature, theconfrontation, respective dilemma and final fusion of the east and west discourse. Finally,viewing the overseas Chinese critics as a whole, this thesis, taking C.T.

第三，在中国文学现代性问题上，以关于中与西、传统与现代的讨论为基础，揭示双方以&五四&文学传统为场域展开的角逐以及在中国文学现代性讨论中的中西话语交锋、各自的困境和最终的融合。

The Iranian plateau and Central Asia, the north Caspian Sea basin, from north-east from the Hindu Kush mountains, north-west upon the Caucasus, Zagros Mountains west, the south the Persian Gulf and the Arabian Sea.

伊朗高原北接里海和中亚盆地，东北起自兴都库什山脉，西北倚高加索山脉，西有札格罗斯山脉，南临波斯湾和阿拉伯海。

Granite predominates in the west and north-west and in Counties Down and Wicklow on the east coast, while a basalt plateau covers much of the north-east of the country.

西部和西北部地区以及东海岸德CountiesDown和Wicklow主要分布的是花岗岩。而玄武岩高地则覆盖了国家东北部的大多数地区。

China to the east of neighboring North Korea and Japan, in the south of Vietnam, Laos and Myanmar, south-west of India, Bhutan and mud Bern , is to the west of Pakistan and Afghanistan, the north is Mongolia, north-east of Russia.

中国的东面是邻近朝鲜和日本，南面是越南、老挝和缅甸，西南是印度、不丹和泥泊尔，西面是巴基斯坦和阿富汗，北面是蒙古，东北面是俄罗斯。

The capital of the Cayman Islands, on Grand Cayman in the West Indies west of Jamaica.

乔治敦开曼群岛国的首都，在西印度群岛中牙买加西面的大加曼岛上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。