查询词典 west lake

From the Antarctic Findlay 10 km west of the lake, there is a small lake.

从南极的范达湖往西10千米的地方，有一个小小的湖泊。

It shows Area 51 and Groom Lake in the north-east, Papoose Lake south of it and the craters from the atomic tests in the 60's at Yucca Flat and Frenchman Flat west of Papoose in the Nevada Test Site.

这表明在北部地区51和马夫湖东，Papoose湖以南的弹坑，并从原子弹试验60年代在法国丝兰平板和平板对Papoose西部的内华达试验场。

Looked from the west Dongting Lake traveling area actual situation that, the traveling resources sustainable development advantage and there striction factor quite are all obvious, sets up the leisure traveling the new idea, the strengthened lake township culture characteristic, protects the resources is basic conception of this area traveling resources sustainable development.

从西洞庭湖常德旅游区的实际情况来看，旅游资源可持续发展的有利条件和制约因素皆比较明显，树立休闲旅游的新观念，强化湖乡文化特色，保护资源是该区旅游资源可持续开发的基本构想。

Salt lake is not only very important natural resources. More important is that multi-salts of mineral resources that salt lake have. The mineral resources development have deep impact on sustainable development about lithium、Magnesium、Boron salt and Sylvite, as well on the sustainable development about economy in west of china.

盐湖是不仅是一种重要的自然资源，更重要的是蕴藏着丰富的盐类矿产资源，盐湖矿产资源的开发对钾、镁、硼、锂矿产资源的可持续发展具有深刻的影响，同时也关系到我国西部经济的可持续发展。

Located at the Chinese Zhejiang Hangzhou west the effect Chunan County domestic Qiandao Lake , east is apart from the Hangzhou 129 kilometers, the westing Mt. Huangshan 140 kilometers, is the Yangtse Delta area back garden, in the scenic area blue Shui Chengqi, thousand island hundred postures, natural scenery fluttering flags, ecological environment good certainly, because in the lake has 1078 green jade islands to acquire fame.

位于中国浙江杭州西效淳安县境内的千岛湖，东距杭州129公里、西距黄山140公里，是长江三角洲地区的后花园，景区内碧水呈奇，千岛百姿，自然风光旖旎，生态环境佳绝，因湖内拥有1078座翠岛而得名。

Towers and " beautiful valley " sightseeing areas.The north of Gznzi Prefecture is perfect for exploring Kham culture in depth . Not-to-be-missed sights sights include; Dege Scripture Printing lamasery , a rare treasure of Tibetan culture; King Gesar's birthplace in Ahxu grassland; the Sun Tribe and many famous monasteries of the five main Tibetan Buddhist sects.In the South is Shangri-La, a fantastic ecological travel region. Highlights include: Daocheng Yading nature reserve; the West sun vally of china ,Shambala Xiangcheng;Cuopu Lake-the first lake of Eastern Tibet; and Genie Holy Mountain.

东部，康定风情生态观光渡假旅游区，四川省三大精品环线之一---西环线贯穿其间，主要是贡嘎山国家风景名胜区，&藏房艺术之乡&道孚，千碉之乡美人谷；北部，康巴文化旅游区，主要又&雪域文化宝库&德格印经院，格萨尔王诞生地阿须草原，太阳部落等荟萃了五大教派名寺；南部，香格里拉生态精品旅游区，主要有稻城亚丁，中国西部太阳谷，香巴拉乡城，&藏东第一圣湖&措普湖、格聂神山、郭岗顶。。。。。。

Up to Noor is a structural basin, east-west along the river there is a large fault zone, there are two lakes on both sides of a small lake; fly cattle nur an area of 17 square kilometers, water depth 1-3 m; carp nur Lake area of 22 square kilometers, the lake has many springs, water quality good, B fish may be kept.

达来诺尔是一个构造湖盆，沿河有一东西向的大断裂带，湖两侧还有两个小湖；虻牛泡子面积17平方公里，水深1—3米；鲤鱼泡子湖面积22平方公里，湖中有许多涌泉，水质良好，B可饲养鱼类。

A Large Lake of Asphalt on the Is-land of Trinidad At the village off La Brea, on the island of Trinidad, in the West Indies, is a large lake of asphalt called Pitch Lake.

翻译工作者宪章 Translator's Charter 本宪章于1963年9月在杜布罗夫尼克召开的国际翻译工作者联合会第四次代表大会上通过。

Mary Lake's waters are colder and lie almost 1,500 feet (460 m) higher in altitude than Lake McDonald, the largest lake in the park, which is located on the west side of the Continental Divide.

在一个4484英尺（1，367米），圣玛丽湖的水是冷的高度，躺在了近1500英尺（460米），在湖比麦当劳，在公园，这是对西侧最大的湖泊海拔较高大陆分水岭。

There are two sources of the Nile River, the West is derived from the mountains and Burundi, Africa's largest lake - Lake Victoria flows to the north, known as the White Nile; East is derived from Lake Tana in Ethiopia's highlands, known as the Blue Nile.

尼罗河有两条上源河流，西源出自布隆迪群山，经非洲最大的湖――维多利亚湖向北流，被称为白尼罗河；东源出自埃塞俄比亚高原的塔纳湖，称为青尼罗河。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。