查询词典 west lake

In the atrium of the pavilion, Castro watched the full procedure of West Lake Dragon Well green tea Art performance.

在展馆中庭，卡斯特罗看完西湖龙井茶茶艺表演的全部过程，细细品了一口茶，用英语连夸了三个&好&。

Yanfeng rain","Shek Kwu Jiangshan","after ZHU Ling Tung,""Anther Spring River,""Yue-ping snow loss,""grass basket","Peach Long Island East,""West Lake Bailian celecoxib for the Hengyang Eight Sights.

雁峰烟雨&、&石鼓江山&、&朱陵后洞&、&花药春溪&、&岳屏雪弄&、&青草渔家&、&东洲桃浪&、&西湖白莲昔为衡阳八景。

We had afternoon tea (yummy barbequed chicken drumsticks, toufu, corn and roast sweet potato) by the roadside and strolled along West Lake before taking a 2.5 hour bus ride (RM25) to Pu-ning– the main purpose of this trip – search my root!

在西湖路边的小档，我们享受了一顿下午茶------美味的烧烤鸡腿，豆腐，玉米和烤地瓜。然后，我们在西湖岸边散步走了一会，便赶往车站坐车前往普宁，这是这次旅程的主要目的------寻根！

The causeways, bridges, pavilions, springs, trees and flowers in and around the West lake make it a paradise on earth, where one cannot tear himself away.

沿湖四周，花木繁茂；群山之中，泉溪竞流；亭台楼阁，交相辉映；湖光山色，千古风情，令多少人流连忘返。&上有天堂，下有苏杭&的赞语真是恰如其分。

While West Lake's most popular dish is goat with rice pasta, there are some which call for a strong stomach, such as the dish featuring slithering slices of fresh-killed snake and a deep-fried seafood delicacy which, when prepared correctly, arrives at the table with the head of an expiring fish still gasping for breath.

西湖楼最有名的一道菜是「粉皮羊肉」，其他有些菜色则要胆子够大才能尝试，例如有一道菜是把现杀的蛇切成一段一段，身体都还在动；另外一道鲜鱼活吃，则是必须精准掌握准备与炸的时间，送上桌时鱼嘴必须一张一合地喘息著才算合格。

We are at the junction of Hupao Rd and ManJueLong Rd, where the green hills embracing West Lake - a real home away from home for hostellers and backpackers.

本店位于虎跑路和满觉陇路交界处，坐落在西湖新十景之一的——满陇桂雨，这里地处西湖风景区腹地，四周群山环绕，是自助旅行者和背包客的理想家园。

The results of numerical simulation shows that without considering the influences of wind field, the influx and the positions of infalls and outfalls decide the West Lake"s field structure which would further decide the rule of water"s process and distribution.

各种工况下的流场和浓度场模拟结果表明：在不考虑风场的情况下，各进出水口的流量和位置决定了西湖的流场结构，而流场结构决定了水体的推移扩散规律。

They are the carry-over of the streams, the sediment releasing and the carry-over of the water from Qiantang River. Estimated the total phosphorus data of them as the boundary condition in calculating, Then according to the actual water diversion and water distribution of the West Lake of the four seasons in 2004, the source of total phosphorus and the data of the 11 concentration field measuring point, inversion analysis was carried out, then the comprehensive sedimentation constant k was obtained.

以总磷为模拟指标建立了水质模型，在入湖总磷负荷来源分析及测算的基础上，确定了西湖总磷的主要来源为入湖溪流携带、西湖底泥释磷、钱塘江引水携带，并测算了具体的数值作为浓度场计算的边界条件。

For instance, I can enjoy different kinds of food such as Peking Roast Duck and West Lake Fish in Sweet Sour Source even in the canteen of our university, but it is hard for my mother to cook these.

最重要的音质，台湾产品可能一贯都是中规中矩的，反正听MP3这种东西本来就别指望有什么发烧级的音质，所以基本各个机器差别是不大的。

Me: Yes the West Lake Spaciality Duck Breast Hang pepper beef chive fried yams and a beef ribs is it?

好的，西湖酱鸭、杭椒牛柳、韭黄炒山药和一份牛排骨，是吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。