查询词典 were it not for

Results: The age of onset, the proportion of smoke, the proportion of cough, expectoration, polypnea, cyanosis, rhonchi and moist rale in two lungs were higher in OS patients than OSAS group, the level of body mass index, neck circumference, the proportion of polypnea, nighttime snore, nighttime apnea, daytime hypersomnolence were higher in OS patients than COPD group, the proportion of heart、pulmonary、kidney、 encephalopathy were higher in OS patients than OSAS group and COPD group, FVC, FEV1, FEV1/FVC, MVV, PaO2, SaO2 were lower in OS patients than OSAS group, FRC, PaCO2 were higher in OS patients than OSAS group, AHI was inversely related to the FEV1, FVC, MVV in Group OS, LSaO2 in Group OS was inversely related to the AHI.

结果：OS组的发病年龄、吸烟者比例、咳嗽咳痰、气促、紫绀、肺罗音比例均高于OSAS组，BMI、NC、夜间打鼾、夜间呼吸暂停、白天嗜睡的比例均高于COPD组；OS组合并心、肺、肾、脑等疾病的比例均高于OSAS组及COPD组；OS组的FVC、FEV1、FEV1/FVC、MVV、PaO2、SaO2的值均低于OSAS组，FRC、PaCO2均高于OSAS组；OS组AHI与FEV1、FVC、MVV呈负相关，LSaO2与AHI呈负相关，LSaO2与FEV1、FVC、MVV呈正相关；OS组的最长呼吸暂停时间、S1+2、NREM均高于OSAS组，而LSaO2、REM均低于OSAS组，AHI、最长呼吸暂停时间、S1+2均高于COPD组，LSaO2、S3+4均低于COPD组。

After the exposure, the retinas were examined with light and electron microscope. results: under light microscope, irregular nucleoplasm and unclear border of nucleus in the ganglion cell layer were found in the experimental groups of 2 h, 12 h and 24 h. these changes were also found in the inner nucleus layer. under the electron microscope, swollen mitochondria and vacuolized endoplasmic reticulums were found in all the layers of retina in the groups of 2 h, 12 h and 24 h, most obvious in the group of 24 h. in the group of 72 h, only lightly swollen mitochondria and dilated endoplasmic reticulums were found in the ganglion cell layer of retina.

结果： 光镜：实验组中2，12及24 h组均可见视网膜神经节细胞层内细胞核出现核质不均匀，核边界不清，内核层细胞核也有同样改变；电镜：实验组中2，12及24 h组视网膜各层均出现线粒体肿大，内质网空泡样变，以24 h组最为严重，72 h组仅见视网膜神经节细胞层出现轻度线粒体肿大，内质网扩张。

Resut: the results of 21 cases of stomach malignant stromal tumors immunohistochemical were positive.the great mass of ck and ema were negative.among the 21 cases,3 patients of extensive metastasis were dead after operation,2 patients were given polypectomy,but they recured after operation 8 months and 9 months.one of them was operated again and lived 1 year,16 patients were disease-free survival 3 to 6 years.

结果：21例免疫组化结果示cd34均为阳性，而上皮指标细胞角蛋白和膜上皮抗体大部分阴性；其中3例广泛转移者于术后4～6月死亡，姑息性切除2例，术后8月及9月均复发，其中1例再次手术，存活1年，其余16例均无瘤生存，生存期为3至6年。

In the present study, we collected cumulus cells oocyte complex from ovaries of two different strain mice. The cumulusenclosed oocytes were cultured for 6 h in MEM supplemented with growth factor and FSH. The meiotic maturation of these oocytes has progressed to pro-metaphse Ⅰ stage and the condensed chromosomes are visible under DIC microscope, metaphase Ⅰ spindle even can be detected under Polscope. The metaphase Ⅰ spindles of oocytes were exchanged under such microscopes. After electric stimuli, 91. 6% and 91. 6% karyoplasts-cytoplasm pairs were fused respectively. The resulting oocytes were cultured further in MEM and over 80% of oocytes released the first polar body. 79% and 77% of oocytes formed two pronuclei after in vitro fertilization and the embryos were cultured in KSOM supplemented with amino acids. Over 60% of embryos developed to blastocyst stage.

在本研究中我们在取得两种不同品系小鼠的卵丘卵母细胞复合体后，先将卵丘卵母细胞复合体置于含有多种生长因子和激素的MEM培养液中培养6小时，此时卵母细胞已进入第一次减数分裂的前中期，并且在DIC倒置显微镜下可以看到浓缩的染色体，用Polscope可以发现明显的纺锤体，借助这种显微镜通过显微操作将两种不同品系小鼠来源的卵母细胞的MI纺锤体进行互换，经过三次直流电脉冲作用后，分别有91.6％的胞质—MI核质体对融合，经过进一步的培养后，超过80％的重组卵母细胞排出第一极体，体外受精后分别有79％和77％的重组卵形成双原核，受精后的胚胎在KSOM胚胎培养液中体外培养4天后，超过60％的胚胎发育至囊胚。

In the dissertation, a new stabilization method, equal-density method was adopted to prepare modified asphalts with storage stability at high temperature. In this method, a compound was prepared by premixing polymer and filler, and the compound was mixed with asphalt to prepare Polymer-Modified Asphalt by changing the ratio of polymer and filler. The asphalts with good storage stability were formed with the addition of filler, by regulating the density difference between polymer and asphalt. With identifying the effect of composition factor and the technique conditions on mechanical properties of polymer/filler compound and the molecular distribution of the polymer, identifying the effect of composition factor and the technique conditions on the properties and structure of polymer/filler modified asphalt, Styrene-Butadiene-Styrene copolymer, Low Density PolyEthylene, Styrene-Ethylene-Butadiene-Styrene block copolymer modified asphalts with good storage stability and performance were prepared. Rheological method, gel content analysis and swelling measurement were adopted to elucidate the interaction between the polymer and filler. Filler reduced the difference between the polymer and asphalt with the premixing technique, which led to the improvement of the storage stability of the modified asphalts. The thermo-oxidative aging process of base asphalt and PMA were studied and the effect of antioxidant additives on the base asphalt and PMA were analyzed.

本论文采用等密度方法，即预先混合聚合物与填料制备复合物，复合物在沥青中会吸收油份而溶胀，改变填料的用量从而调节聚合物与沥青的密度差异的方法，制备出高温贮存稳定的改性沥青，并研究了工艺条件和配方因素对聚合物/填料复合物力学和聚合物分子量分布的影响，系统考察了工艺条件和配方因素对聚合物/填料改性沥青性能与形态结构的影响，研制出性能优良、高温贮存稳定的苯乙烯-丁二烯-苯乙烯三嵌段共聚物、氢化SBS、低密度聚乙烯改性沥青，并通过流变学分析方法及凝胶和溶胀测试探讨了聚合物与填料的相互作用，指出经过预混工艺填料改变了聚合物与沥青的密度差异，以此说明聚合物/填料改性沥青高温贮存稳定的原因；研究了基质沥青和聚合物改性沥青热氧老化过程，并分析了抗氧剂对基质沥青及聚合物改性沥青的影响，探讨了抗氧剂提高沥青耐老化性能的原因。

The bases were set deep down on the virgin rock. Only the visible pieces proofed of careful work. The pillars and pilasters were very finely made. The former were somewhat higher than the latter, and the four which supported the dome were 4.65 m. in size. They were topped by a moulding 25 cm. high. Their sides measured 143-145 cm.

圆柱的地基被深深地建筑在一座未开发的岩石上，只有显而意见的碎片能够证明这项精细的工程，石柱和方柱被建造的相当精致，前者比后者稍微高一些，四根支撑圆顶的石柱有4.65公尺高，石柱的顶端有25公分高的装饰板条，其侧面皆有143-145公分长。

The effect and its mechanism of temperature during grain filling on rice quality were investigated by using 4 eary-indica rice cultivars with different quality and amylose content. The plants at filling stage were transferred into two phytotrons (Model PGV-36, CONVIRON, Canada), which were set two mean daily air temperatures, i.e. 22℃, optimum temperature regime and 32℃, designed as high temperature regime. The differences in quality properties and starch characteristics of rice between two temperature regimes were determined, and effects of temperature at grain-filling stage on starch biosynthesis in developing rice grains were also analyzed.

本研究以田间异季栽培试验为基础，利用人工气候箱(PGV-36型，CONVIRON)设高温(日均温度32℃)和适温(日均温度22℃)两个典型温度处理，在日温差、光照、相对湿度等因素完全一致的条件下，系统地研究了水稻灌浆结实期不同温度对早籼稻米淀粉的DSC热力学特性、RVA粘滞性、晶体结构、淀粉链长分布等理化指标的影响及其品种类型间的差异，并分析了水稻籽粒淀粉合成代谢过程中几个关键酶的温度效应特征及其与稻米淀粉合成和积累的关系。

Thirty-six healthy white rabbits without any ocular disease and weighing 2.0 to 2.5 kg were used in this experiment.Twenty-one of them were divided equally at random into three experimental group,namely A、 B and C, numbering every white rabbit in respective experimental group.The corneal thickness of five white rabbits of remnant were measured and seven white rabbits of remnant were control group(the white rabbits without any ocular disease and taking lamellar keratoplasty under same breeding condition and same time),in addition three white rabbits were pre-emergency.

本实验选取体重在2.0-2.5kg左右并且无任何眼病的健康家兔36只作为实验动物，将其中21只随机均分为三个实验组，即A组、B组和C组，并且对各组家兔进行编号，再将余下15只中的5只用于角膜厚度的测量，7只作为对照组(即在相同饲养条件下及饲养期限内，无任何眼病并且未进行角膜移植的家兔)，3只备用。

Based on rice protein kinase sequences obtained from the database, kinases of functional representative and intron-free within gene were selected, 32 pairs primers were designed in this experiment; coding sequences of these kinases were obtained by PCR and cloned into yeast expression vector pEGH. GST-fusion proteins were expressed in Saccharomyces cerevisiae Y258, and their autophosphorylation activities were detected furthermore.

本实验利用公布的水稻激酶序列，选取功能有代表性并且其基因内部没有内元的32个序列，通过PCR扩增获得水稻激酶区的编码序列，克隆于酵母表达载体pEGH上，在酿酒酵母Y258菌株中表达融合蛋白质，并进行了自我磷酸化活性分析。

Results 125 of 1226 cases were infected with Candida, the total positive rate was 10.20%, of which 72 strains were Candidal albicans (5.87%), 26 strains were tropical Candida (2.12%), 21 strains were Candidal parapsilosis (1.71%) and 6 other Candida (0.49%). The results of drug sensitivity showed that amphotericin and nystatin were the most sensitive and flucytosine (5-Fc) was the most resistant (54.2%).

结果 1226例患者前列腺液中念珠菌阳性125例，阳性率10.20%，其中白色念珠菌72例(5.87%)，热带念珠菌26例(2.12%)，近平滑念珠菌21例(1.71%)，其它6例(0.49%)；药敏结果显示，药物敏感性最高为两性霉素和制霉菌素，耐药性最高的为5-氟胞嘧啶(54.2%)。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。