英语人>网络例句>were it not for 相关的网络例句
were it not for相关的网络例句

查询词典 were it not for

与 were it not for 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He runs for it, drives off, and leads the police on a long chase, something which Jack watches on television. Hurley is arrested and repeatedly cries that he is a member of the Oceanic 6. Hurley is brought to the police station, where Ana-Lucia's old partner Mike Walton, now a Detective, heart brokenly asks Hurley if he knew Ana Lucia Cortez (suggesting a romantic attraction). Hurley guiltily lies and claims to have never met her. Walton leaves, and Hurley looks onto the two-way mirror and sees Charlie drowning with the words "THEY NEED YOU" written in marker on his hand, much like the words "NOT PENNYS BOAT" were written in the finale of the third season. The mirror breaks and water come pouring out, and Hurley screams for help.

他跑开,驾车离开了,这导致一辆警车跟了他很久,而这些都被jack在电视上看见了。hurley被逮捕了,并且反复喊叫道他其实是"大洋六人组"的一员。hurley被带到了警察局,ana lucia的老搭档mike walton此时在这里任职侦探,他伤心地问hurley是否认识ana lucia cortez(可能是因为二者的一些爱情联系)。hurley充满罪恶感地否定了,并说从未听说过她。walton离开了以后,hurley看见双向玻璃镜里出现了溺水的chalie以及写在他手心的"他们需要你"这几个字,这场景非常像第三季最后出现的那个"不是penny的船"的画面。

I explained that I did not do it because of his novels, since except for The Chalet of the Roses, which I had liked very much, what interested me about him were the audacity of his mind and his verbal talents, but only as a kind of rhythmic gymnastics for learning to write.

我对Don Raman解释道,我在杂志上提到他不是因为小说本身,--事实上,除了《玫瑰之屋》,他的其他小说我都不是很喜欢,他的小说里能打动我的是他大胆的思想和文字的天才--而仅仅是因为对学写小说的人来说,他的作品像是一种可供练习的体操。

It was of no avail that the pavements of Paris were there on every side, the classic and splendid hotels of the Rue de Varennes a couple of paces away, the dome of the Invalides close at hand, the Chamber of Deputies not far off; the carriages of the Rue de Bourgogne and of the Rue Saint-Dominique rumbled luxuriously, in vain, in the vicinity, in vain did the yellow, brown, white, and red omnibuses cross each other's course at the neighboring cross-roads; the Rue Plumet was the desert; and the death of the former proprietors, the revolution which had passed over it, the crumbling away of ancient fortunes, absence, forgetfulness, forty years of abandonment and widowhood, had sufficed to restore to this privileged spot ferns, mulleins, hemlock, yarrow, tall weeds, great crimped plants, with large leaves of pale green cloth, lizards, beetles, uneasy and rapid insects; to cause to spring forth from the depths of the earth and to reappear between those four walls a certain indescribable and savage grandeur; and for nature, which disconcerts the petty arrangements of man, and which sheds herself always thoroughly where she diffuses herself at all, in the ant as well as in the eagle, to blossom out in a petty little Parisian garden with as much rude force and majesty as in a virgin forest of the New World.

巴黎的铺石路白白在那一带围绕,华伦街上的那些典雅富丽的府第相隔才两步路,残废军人院的圆顶近在咫尺,众议院也不远,勃艮第街上和圣多米尼克街上的那些软兜轿车白白地在那一带炫耀豪华,驶来驶去,黄色的、褐色的、白色的、红色的公共马车也都白白地在那附近的十字路口交织奔驰,卜吕梅街却但是冷清清的;旧时财主们的死亡,一次已成过去的革命,古代豪门望族的崩溃、迁徒、遗忘,四十年的抛弃和寡居,已足使这个享受过特权的地段重新生满了羊齿、锦葵、霸王鞭、蓍草、长茅草,还有那种叶子宽大、颜色灰绿、斑驳的高大植物,蜥蜴、蜣螂、种种仓皇急窜的昆虫,使那种无可言喻的蛮荒粗野的壮观从土壤深处滋长起来,再次展现在那四道围墙里,使自然界棗阻扰着人类渺小心机的、随时随地在蚂蚁身上或雄鹰身上都肆意孳息的自然界,在巴黎的一个陋劣的小小园子里,如同在新大陆的处女林中那样,既犷悍又庄严地炫耀着自己。

It was of no avail that the pavements of Paris were there on every side, the classic splendid hotels of the Rue de Varennes a couple of paces away, the dome of the Invalides close at hand, the Chamber of Deputies not far off; the carriages of the Rue de Bourgogne of the Rue Saint-Dominique rumbled luxuriously, in vain, in the vicinity, in vain did the yellow, brown, white, red omnibuses cross each other's course at the neighboring cross-roads; the Rue Plumet was the desert; the death of the former proprietors, the revolution which had passed over it, the crumbling away of ancient fortunes, absence, forgetfulness, forty years of abandonment widowhood, had sufficed to restore to this privileged spot ferns, mulleins, hemlock, yarrow, tall weeds, great crimped plants, with large leaves of pale green cloth, lizards, beetles, uneasy rapid insects; to cause to spring forth from the depths of the earth to reappear between those four walls a certain indescribable savage grandeur; for nature, which disconcerts the petty arrangements of man, which sheds herself always thoroughly where she diffuses herself at all, in the ant as well as in the eagle, to blossom out in a petty little Parisian garden with as dddtt.com rude force majesty as in a virgin forest of the New World.

巴黎的铺石路白白在那一带围绕,华伦街上的那些典雅富丽的府第相隔才两步路,残废军人院的圆顶近在咫尺,众议院也不远,勃艮第街上和圣多米尼克街上的那些软兜轿车白白地在那一带炫耀豪华,驶来驶去,黄色的、褐色的、白色的、红色的公共马车也都白白地在那附近的十字路***织奔驰,卜吕梅街却但是 dddTt 冷清清的;旧时财主们的死亡,一次已成过去的革命,古代豪门望族的崩溃、迁徒、遗忘,四十年的抛弃和寡居,已足使这个 www.8 ttt8。 com 享受过特权的地段重新生满了羊齿、锦葵、霸王鞭、蓍草、长茅草,还有那种叶子宽大、颜色灰绿、斑驳的高大植物,蜥蜴、蜣螂、种种仓皇急窜的昆虫,使那种无可言喻的蛮荒粗野的壮观从土壤深处滋长起来,再次展现在 dd dtt。 com 那四道围墙里,使自然界棗阻扰着人类渺小心机的、随时随地在蚂蚁身上或雄鹰身上都肆意孳息的自然界,在巴黎的一个陋劣的小小园子里,如同在新大陆的处女林中那样,既犷悍又庄严地炫耀着自己。

The cost of the cover plate is not included in the comparison (but it would be the same for all beam sections if it were included).

镀面的价格没有包括在比较中(不过如果包括此项价格,对于所有梁截面是一样的)。

The prior cycles with higher axial stress and larger strain range greatly restrains ratchetting strain of subsequent cycling with lower ones. Creep behavior plays an important role in the ratchetting strain and its influence on ratchetting behavior can not be neglected. Fracture morphology characteristics of two kinds of materials were investigated by scanning electron microscope. It shows that failure of material A is induced by cavitation and that of material B is induced by decohesion. For material A, with the decreasing strain amplitude the fracture surface shows more larger diameter globular particles under uniaxial loading and can be seen more obvious and deep crack under multiaxial loading. However for material B, with the decreasing strain amplitude fracture surface shows larger and larger scalelike shape and becomes more smooth under uniaxial loading, but fracture surface under multiaxial loading looks like more smooth than that of uniaxial loading, and shows gradually wave-like morphology.

通过扫描电子显微镜研究表明:材料A为空穴引起的失效,材料B为剥离导致疲劳破坏;随着载荷幅值的减小,材料A在单轴载荷下,断口表面浮出更多更大直径的球状颗粒,而多轴载荷下,可以看到很深的裂纹;随着载荷幅值的减小,材料B在单轴载荷下,断口表面鱼鳞片越来越大,表面越来越平整,而多轴载荷与单轴载荷相比,断口表面看上去更加平整,并且随着载荷幅值的减小,断口逐渐呈现波浪形貌;通过微观的傅立叶变换红外光谱分析,结果表明随着应变幅值的增加,无论载荷是单轴还是多轴状态下,橡胶材料吸光度比值随着幅值的增加而增加,这说明体系中的结晶含量也随之增加。

You think if it were just for deportation I would not do it?

你以为只是因为担心被驱逐,所以我没有去做吗?

Obvious confounding factors are controlled for: it is not that dimmer pupils were assigned more help, for example.

一些显而易见的原因却令人迷惑,例如,那些悲观的学生却没有得到足够的帮助。

In My Father's house are many dwelling places; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.

2在我3父的家里有许多住处;若是没有,我就早已告诉你们了。我4去原是为你们预备地方去。

First, let's not be egoistic: even if this were bad for wx, it's surely excellent news for just about everybody .

首先,不要自私自利:即使这消息对wxWidgets是糟糕的,但这肯定是极好的消息对其他的每个人。

第53/82页 首页 < ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... > 尾页
推荐网络例句

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm~150rpm时取得最大值,此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世,形体几无变化。

When I was in school, the rabbi explained everythingin the Bible two different ways.

当我上学的时候,老师解释《圣经》用两种不同的方法。