查询词典 were it not for

The result were: 1. 46% of the study cases were male, and 54% were female. Their average age was 44 years old. 75% of the study cases had education above high school. The most common relationship of the study cases to the patients were children or spouses. 64% of the study cases were the families, who decided DNR for the patients.

研究结果发现：（1）男性占46%，女性占54%，平均年龄为44岁，74%家属的教育程度为高中以上，与病患的关系多为子女或配偶，64%的受访家属为替病患作不施行心肺复苏术者。

It was seen that strain 6055 generated three kinds of dextransucrases whose molecular weights were 151 kDa,142kDa and 117kDa,respectively.Among them,the former two ones were found both in supematants and cell wall,while the later was only found in the fermentation liquor.Strain DM 1-2 synthesized two kinds of dextransucrases,and their molecular weights were 183kDa and 142kDa,respectively.The former existed both in cell wall and out of cell,but the later only was located on cell surface.Strain PC 13 produced three kinds of dextransucrases,and their molecular weights were 148kDa, 138kDa and 115kDa,respectively.The former two ones were ectoenzyme while the later was linked to cell.Resembled to strain 6055,strain L4 produced two types of dextransucrases coexisting in supernatants and cell wall with molecular weights of 145 kDa and 136kDa,respectively,but the dextransucrase of 115kDa was only found in free-cells supernatants.

结果显示，菌株6055可产生分子量分别为151kDa、142kDa和117kDa的三种葡聚糖蔗糖酶，其中前两者同时存在于上清液中和细胞表面，而后者只存在于上清液当中；菌株DM1-2可以产生两种葡聚糖蔗糖酶，分子量分别为183kDa和142kDa，前者同时存在于上清液中和细胞表面，而后者仅能存在于细胞表面；菌株PC13可以产生分子量分别为148 kDa、138 kDa和115kDa的三种葡聚糖蔗糖酶，前两者属于胞外酶，而后者与细胞相连；与菌株6055相似，菌株L4可以产生两种同时存在于上清液和细胞表面的葡聚糖蔗糖酶，分子量分别为145 kDa和136kDa，而分子量为115kDa的葡聚糖蔗糖酶只存在于上清液中。

Total 122 entophytic bacterial strains were categorized preliminarily to 35 groups based on colony morphology. 16S rDNAs were amplified with universal primers of bacteria, all the strains could produce a single band about 1500bp. The PCR products were digested with restriction endoenzyme HaeⅢand Msp Ⅰrespectively, and the different patterns were obtained for each enzyme, by combining all the restriction patterns for the two enzymes, the 122 strains could be grouped into 39 16S rDNA genotypes. The results indicated that endophytic bacteria from oilseed rape were genetically diversity.

分离获得的122株内生细菌，根据菌落形态可以划分为35类；利用细菌通用引物对16S核糖体DNA进行扩增，获得约1.5 kb片段，分别用内切酶HaeⅢ和MspⅠ对扩增产物进行限制性酶切，产生不同的酶切图谱；根据酶切图谱聚类分析结果，所有供试菌株被归为39类，这一结果从遗传上显示油菜内生细菌类群的多样性。

METHODS: Peripheral nerve injury models of New Zealand rabbits were established. The immediate repairing group received suture immediately after injury; For the other three groups, the two broken ends of their nerves were fixed on sarcolemmas temporarily and their wounds were sutured layer by layer. Then they were opened respectively at week 2, week 4 and month 3 after injury, to receive epineural suture with non traumatic 10-0 nylon suture under operating microscope, after which wounds were sutured again.

建立成年新西兰大白兔周围神经损伤模型，即时修复组立即缝合伤口，2周后神经修复组、4周后神经修复组、3个月后神经修复组采用神经两断端分别固定于肌膜上，逐层缝合伤口，2周，4周，3个月后重新打开伤口，在手术显微镜下用10-0无损伤尼龙针线进行外膜缝合修复坐骨神经，缝合伤口。

Methods: The bilateral superior buccal branches of facial nerve were exposed and transected, a nerve growth chamber were created by suturing the epineurium and silicone chamber under microscope .The chambers of experimental sides were injected with HGF/normal saline and that of the control sides with normal saline of same amount (10μL ),the regenerated nerves in the chambers were dissected and postoperative evaluation were performed byelectrophyiological testing , histopathologic, morphological studies under gross observation, light microscope at 1,2,4 weeks after operation, respectively.

实验设生理盐水对照组和肝细胞生长因子组，选用30只成年、健康新西兰家兔，暴露并分离双侧面神经上颊支，将其横断后套入硅胶管内，用显微外科技术将硅胶管与神经外膜缝合以形成硅胶神经再生腔，在一侧硅胶神经再生腔内注入HGF为实验侧，在另一侧注入生理盐水为对照侧，于术后1周、2周、4周分别麻醉家兔后行电生理检测，在肉眼、光镜、特殊染色下进行组织形态学观察，并在光镜下进行形态定量分析。

Compared with other methods, the effect on preservation of the cut flowers, pretreated in 100 ml/L benzalkonium bromide for 3 hours, was obvious. The fresh flower weights increased slowly, few or none leaves were wilting after transplanted into water for 6 days. Etiolation of the leave slowed down and almost 90% leaves kept fresh after 12 days. The flower buds blooming speed also slowed down, 50% of flower buds were opened, petals were kept fresh, the stems of cut flower were unbent, and none flowers were drooped after 15 days.

与其他预处理相比，在100 ml/L溶液预处理3h，瓶插后鲜重一直呈缓慢上升趋势；6d后，极少数叶片发生萎蔫，叶片黄化速度也很缓慢，约90％的叶片12d后还可以保持新鲜；花蕾开放速度也缓慢，15d后仅有50％的花蕾开花，且花瓣挺阔，无枯萎迹象，而且茎干挺直，不弯颈；保鲜效果明显高于其他的预处理。

The phytoplankton community was mainly composed of Cyanophyceae, Euglenophyceae, Bacillariophyceae, and Chlorophyceae, and the dominant species were Oscillatoria subtillissima, Dactylococcopsis irregularis, Euglena caudata, Melosira granulata, Cyclotella meneghiniana, Chlorella vulgaris, and Scenedesmus quadricauda. The main environmental factors affecting the distribution of phytoplankton species in July were ammonium-nitrogen, dissolved oxygen, water temperature, and total phosphorus, while those in September were pH, water temperature, dissolved oxygen, transparency, and total nitrogen. Water transparency and zooplankton were the main factors affecting the biomass of Cryptophyceae, Pyrrophyceae, and Bacillariophyceae; while nitrogen, phosphorous, and dissolved oxygen were the main factors affecting the biomass of Cyanophyceae, Euglenophyceae, and Chlorophyceae.

结果表明：调查期间共鉴定出浮游植物384种，隶属于8门，浮游植物密度范围为2.01×105～57.60×105 cells·L-1；群落组成以蓝藻、裸藻、硅藻和绿藻为主，主要优势种有细微颤藻、无常蓝纤维藻、尾裸藻、颗粒直链藻、梅尼小环藻、普通小球藻、四尾栅藻等；7月影响浮游植物分布的主要环境因子依次为铵态氮、溶解氧、水温和总磷，而9月的pH值、水温、溶解氧、透明度和总氮含量对浮游植物的分布产生影响较大；其中，透明度和浮游动物量是影响隐藻、甲藻和硅藻藻类生物量的主要环境因子，而蓝藻、裸藻、绿藻主要受水体氮磷营养盐浓度和溶解氧的影响。

Results 72 patients were eutrophy,5 patients were innutrition,41 patients were overweight and 7 patients were adiposity by BMI method;the absorption of diversified nutriment were lower than recommended nutrient intake;the percent of the caloric produce by fat was 32.71%,produce by protein was 18.07%,produce by carbohydrate was 49.22%.

结果 采用BMI法认定体重正常者72例，低体重者5例，超重41例，肥胖7例；各营养素的摄入均低于推荐量；三营养物质中脂肪产热占32.71%，蛋白质产热占18.07%，碳水化合物产热占49.22%。

Results : 76 cases were followed-up, ranging from 18 months to 3 years after postoperative, with the average of 26 months, and were photographed by X-ray at postoperative 3 days,1,3,6,9,12,18 and 24 months. Solid fusion were obtained in 74 cases. The fusion rate was 97.3%, the intervetebral height were maintained, and there were no displacement of AIFC. Two cases suffered from angulation fusion, and the cervical spine became back evagination.

结果76例获得良好随访，随访时间18个月~3年，平均26个月，术后3天、1、3、6、9、12、18、24个月常规照 X 线片检查，74例获得牢固骨性融合，融合率为97.3%，椎间高度维持良好， AIFC 无移位，2例成角畸形愈合，颈椎呈后凸畸形。

6 cases of urethostenosis, 2 cases of urotithiasis and 1 case of urethral valves were cured one time. They were followed up from 10 months to 6 years and no dysuria occurred. 2 cases of external plank shedding after ureteropelvioplasty were treated with a placement of internal plank through the renal fistulization. The placement and evulsion of internal plank were carried out one time in 8 cases of ureteric calculi (the length of one calculi was as long as 4cm) and 12 cases of ureteropalsty. In 5 cases of upper remotion of internal plank, 4 cases were pulled out successfully and one failed to draw out. The effect is satisfactory to treat urological diseases by means of ureteroscopy in children.

结果 6例尿道狭窄、2例尿道结石、1例尿道瓣膜均一次性治愈，随访10个月~6年，无排尿异常。2例肾盂输尿管成形术后外支架管脱落经肾造瘘口放置内支架；8例输尿管结石（1例石街长约4cm）、12例输尿管成形术后内支架置入和／或拔出均一次完成。5例内支架上移中4例顺利拔出，1例失败、结论输尿管镜对小儿尿路系统大部分疾病的处理有满意效果。

Terry Norris of the Georgia Sheriffs' Association cites a man who was convicted of statutory rape two decades ago for having consensual sex with his high-school sweetheart, to whom he is now married.

来自佐治亚州治安联盟（the Georgia Sheriffs' Association）的Terry Norris举了个例子，一名男子因20年前与其高中女友发生了性关系而被处以强奸罪。

Orders and for local governments to carry out a land bank on a special insurance policy.

11命令和地方政府进行了土地储备的一个特殊的保险政策。