查询词典 were it not for...

And she went, and sat her down over against a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child.

21：16 自己走开约有一箭之远，相对而坐，说："我不忍见孩子死！"

And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child.

自己走开，在约离一箭之远的对面坐下，自言自语说：「我不忍见这孩子夭折。

Vernon zhong: if it were not for saving you, i will never be in the cable car.

仲天骐：要不是为了救你，我才不会上这个缆车呢。

If it were not for this causeway

如果没有这条大堤

It was a time when racing circuits were designed to test the limits of man and not for safety.

那是一个赛车运动被设计成用来测试人的极限，而不是安全的时代。

Of course, his " conspiratorial " absolutely cannot prevail the ignorance that if it were not for should be the public.

当然，他的"阴谋"要不是当是公众的无知是万万不能得逞的。

If it were not for the expense, I would go on a trip.

如果不是费用的问题，我就去旅行了。

Most of us have never set food in a farmyard, and I probably wouldn't have either, if it were not for the fact that I'd trained as a vet.

大多数人都没去过农场，如果我不是曾经为了要成为兽医，而又机会参观农场的话，我可能会和大部分的人一样完全没有农场经验。

If it were not for the help of the firemen, I would have been burned to death.

要不是消防队员的帮助，我可能被烧死了。

If it were not for his generous help, I couldn't be successful.

没有他的慷慨相助，我是不会成功的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。