查询词典 wept

By the waters of Leman I sat down and wept...

在莱芒湖边我坐下来哭泣

He wept when he gave my father the news, that I am a leper.

是他而不是我父亲的大夫发现我感觉不到疼痛。

There is no man so hard-hearted that, if he had been in Limoges on that day, and had remembered God, he would not have wept bitterly at the fearful slaughter which took place.

如果当天在利摩日亲身经历这一切，以及仍惦记着上帝，没有一个人会如此铁石心肠，也不会在恐怖的屠杀现场留下悲伤的眼泪。

Loraine buried her face in her hands and wept bitterly.

Loraine 怨恨地埋葬了她的手她脸而且哭泣。

Among Dickens's friends,the distinguished judge 10rd Jeffrey wept un-restrainedly and dle actor William Macready,whohad recently 10st his own daughter,found it hard toforgive Dickens for Nell'S fate.

在狄更斯的朋友当中，杰出的法官，杰弗里勋爵嚎啕大哭。戏剧演员威廉·麦克里迪曾痛失爱女，他无法原谅狄更斯这样安排内尔的结局。

Jesus wept, and He was the manliest Man that ever lived.

一个男子汉哭泣是无碍于一个人的强毅。

Jesus wept, and He was the manliest Man that ever lived. So it does not say, none of these things hurt me.

主曾哭过，祂是有史以来最强毅的人，所以并不说没有一件东西可以伤害我，但保罗立定决心，凡是他所言为正确真实的任何事物都不能摇动他。

And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

民11：4他们中间的闲杂人大起贪欲的心。色列人又哭号说、给我们肉吃呢。

I bitterly wept and wished that I had had the heart to give thee myall.

我痛哭流涕，悔恨自己没将全部都献给你。译于2007年3月17日。

It is a belief that generations of Christians have wept over, experienced mystically and died for.

为了这个信念，几代的基督教徒历经了悲哀、神秘经历与死亡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。