查询词典 wept

He neither wept nor prayed; he cursed defied: execrated God man, gave himself up to reckless dissipation.

他从来不哭，也不祷告，他诅咒，挑衅神和人，借酒消愁。

And he said, While the child was still alive, I fasted and wept; for I thought, Who knows?

12：22 大卫说，孩子还活着，我禁食哭泣；因为我想，谁知道呢？

But she wept beside him during the seven days the feast lasted. On the seventh day, since she importuned him, he told her the answer, and she explained the riddle to her countrymen.

那七天婚筵期内，她常在他跟前哭哭啼啼；到了第七天，由于她不断的催逼，三松便将谜底告诉了她；她就把谜底告诉自己的同胞。

Our affiliate wept in hearing this all; but it is the understanding and intention of those indigos born in the past few years or more; they are here to help change the world by causing a new dream to unfold and a new music of love to resound throughout the human civilization.

而这就是那些出生在过去数年或者更多年来的、靛蓝者的理解和意愿；他们都是在这里帮助改变世界的，通过让一个新梦想得以展现，通过让一个爱的新音乐在整个人类文明当中回响。

But that day he kneeled down and wept loud.

我激动得和他一起流泪。

And the mixed multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

004 他们中间的闲杂人大起贪欲的心；以色列人又哭号说：谁给我们肉吃呢？

You broke the spell and will never see me again, or only when you have wept seven bottles of tears and worn out seven pairs of iron shoes, seven iron mantles, and seven iron hats looking for me.

噢，如果你想再见到我，就必须在七个瓶里灌满你的眼泪，踏破七双铁鞋，穿破七件铁衣，戴破七顶铁帽。

I've walked all over for you, wearing out seven pairs of iron shoes, seven iron mantles, and seven iron hats: and I've wept seven bottles of tears.

我长途跋涉到了这里，已经踏破了七双铁鞋，穿破了七件铁衣，戴破了七顶铁帽，我还装满了七瓶眼泪。

He awoke in tears, the pain of her death fresh once more, and silently wept for almost an hour before the sun rose.

他哭着醒来，悲痛得如同她刚刚死去一般。他静静的流泪，直到一个小时后太阳升起。

Unexpectedly, when Dr. Lin heard this, she began to weep. The more she wept, the more sorrowful she became. Finally, she was sobbing so hard she could no longer speak, mumbling, Daddy!

谁知林博士一听，突然呜呜咽咽的哭了起来，她越哭越伤心，到最后已经是泣不成声，嘴里喃喃地说：「爹爹！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。