查询词典 went back

As cytokinesis research constantly went into deep, a lot of data accumulated with unceasing renovation of research techniques required delicacy and quantification.

胞质分裂研究在不断深入的过程中，利用不断革新的研究技术，积累了大量数据，要求研究在精细化、定量化的基础上实现模型化。

When I was young in Czechoslovakia, we didn't see much European football, but my father's friend went to England and he watched Liverpool.

当我还是一个捷克斯洛伐克小孩时，我们很难看到欧洲的比赛，但我父亲的朋友可以去英格兰，他看了利物浦的比赛。

Brief Introduction of Enterprise : Hebei Pan's is popular the group subordinate's Pan Uygur environmental protection project limited company is Pan is popular group 97 years in July and the Czechoslovakian Uygur all the branches except infantry prestige plan limited liability company pools capital 3 million US dollar constructing use cow dung to produce the methane, with the methane electricity generation, moors the fluid, moors the dregs production organic fertilizer the energy environmental protection project, at present generates electricity the part to put into service, the organic fat part 2000 square meters produced the host workshop already to complete, the equipment components arrived, went into production completely still must the fund 14 million Yuan.

企业概况：河北潘兴集团下属的潘维环保工程有限公司是潘兴集团97年7月与捷克维特科威策股份有限公司合资300万美元兴建的利用牛粪产生沼气，用沼气发电，沼液、沼渣生产有机肥料的能源环保型项目，目前发电部分已投入运营，有机肥部分2000平米生产主车间已经完成，部分设备已到位，完全投产尚需资金1400万元。进展情况：有机肥2000平米生产车间已完成，部分设备已到位，完成投产尚需资金1400万元。

He said something to the Vicomte and they went into Christine Daaé's dressing－room

他对子爵说了些什么，然后他们就进了克丽斯廷·达埃的化妆室……

In 1991 I started dabbling a little, in 1994 I became a little more active, and from 1995 to 1998, as the market went rip-roaring, I made money.

我从1991年开始认真做了，在1994年更积极，1995年到1998年，市场在狂涨，我赚钱了。

In 2004 I went to Dacca, the capital of Bangladesh. I visited a village nearby and there was an international art workshop going on. In such a remote village, artists had to get rid of their original working habits and familiar experience, and started new adventure and exploration. Artists took advantage of local and ecological materials to do experiment: quilt, henhouse, dried branch, mud, leaves, agricultural appliance and even their bodies.

2004年我赴孟加拉首都达卡，考查旁边的一个小村庄，那里正进行的一个国际艺术工作坊，在这个远离都市的小乡村，艺术家们要抛弃原有的工作习惯和原来熟悉的经验，进行新的冒险和探索，艺术家们因地制宜地利用现有和原生态的生活材料来进行尝试：被子、鸡圈、干树枝、泥团、树叶、家什农具甚至自己的身体。

As the days went by, Daedalus grew more lonely and miserable.

一天又一天过去了，代达罗斯越来越感到寂寞与凄楚。

You can be mad as a mad dag at the way things went . You can swear and curse the fates .

你可以在不顺心的时候像疯狗一样咆哮，你可以破口大骂和诅咒命运，恨你所做过的一切。

The medical mission to visit Linger also added one, easy-Xi Xiang Huafeng a brief introduction about later, we began to busy to move to the living room to room, game consoles, in an instant to see Yi Xi kind of expression does not Linger very complex and very much perplexed also a ray of light penetration, Meng Fei holding Linger went and sat down on the sofa, Yang month and henny sat next to Owen Xiang Yi Xi, and let him pretend to play games, the house Light colors and subtly arranged, the game disc into the CD-ROM then, once again playing, Meng Fei, and Linger's parents obviously felt her change into the eyes of a long break away from the embrace of Meng Fei walked before game stopped father, Owen Cheung of Warcraft her remarks were translated into sound, Daimon, how are you?

去探访灵儿的医务团又多加了一位，易夕简单介绍了一下华丰翔之后，大家开始忙碌着把房里的游戏机搬到客厅来，在瞬间易夕看见灵儿不样的表情，很复杂很迷惘也透了一线光亮，孟菲抱着灵儿走到沙发上坐了下来，杨晓月和henny也坐在旁边，华丰翔让易夕和他一起假装要玩游戏，屋里的光线布置成暗暗的色调，游戏碟随即放入光盘中，一次又一次播放，孟菲和灵儿的父母明显感觉到她的改变，长时间的眼神投入到挣脱孟菲的怀抱走到游戏机前叫住爸爸，华丰翔把魔兽对她说的话也转变成声音，魔灵，你好吗？

The son of a Staffordshire doctor, he served in Burma and Malaya at the end of the second world war, attended an agricultural college and went on to become a dairy farmer.

他是英格兰斯塔福德郡一位医生的儿子，曾于二战末期在缅甸和马来亚服役，读过一所农业大学，随后成为了一名奶牛场主。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。