查询词典 went back

Richard got onto a bus and went back to the lawyer's office.

理查德上了一辆公共汽车，回到了律师的事务所。

Here, by means of a clever autonomasia which went back to the sources causes of crime, the district-attorney thundered against the immorality of the romantic school, then dawning under the name of the Satanic school, which had been bestowed upon it by the critics of the Quotidienne the Oriflamme; he attributed, not without some probability, to the influence of this perverse literature the crime of Champmathieu, or rather, to speak more correctly, of Jean Valjean.

做到这一点，检察长便用一种指桑骂槐的巧妙手法追寻这种罪恶的根源和缘由，怒气冲天地痛斥浪漫派的不道德，当时浪漫派正在新兴时期，《王旗报》和《每日新闻》的批评家们都称它为"撒旦派"！检察官把商马第的犯法行为归咎于这种邪侈文学的影响，说得也颇象煞有介事。

When he saw a girl,he just went back and left her standing outside.

当他看见是一个女孩子的时候，他就走回来了，把那个女孩子晾在外边了。

But, that turned out to be oversensitive; she went back to Taiwan as planned.

但是结果证明我过于敏感了，她按计划回了台湾。

Pamela went back to the man, but he said, No, there is no mistake.

帕梅拉回到了那人身边，但是他说，没有，那里没有差错。

He did double duty around the house when I went back to school to get my master's degree, watched nervously as I took a ride on a Harley and silently cringed when I insisted on going parasailing.

当我再次返回学校攻读硕士文凭时，他承担了双倍的家务。

And after the piece was done I went back to my paternity leave.

在这篇报道完成后，我又回去休假了。

Patricia: And then you went back to Rome?

帕维西亚：之后你会了罗马吗？

Monday we went back to that church in Marcos Paz and we painted the building and cleaned up the property.

今天，我们又回到教堂中的马科斯拉巴斯和我们描绘的建设和清理财产。

His appetite for inventions went back to his childhood, when he had devised a fork and spoon that could fit into a penknife.

他对发明的兴趣最早源于到童年，那时的他就已设计了一款可装进小折刀的叉匙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。