查询词典 went back on

He went,and with the help of princess Ariadne of Crete,he killed the Minotaur and carried the Princess with him on his way back.

他走了，在克里特公主阿瑞安得妮的帮助下，他杀死了半人半牛的怪物并带着公主一同返回。

He went,and with the help of princess Ariadne of Crete, he killed the Minotaur and carried the Princess with him on his way back.

为了杀死怪物，使同胞们免遭更大的悲痛，特修斯决定作为被选送牺牲品的一员前往克里特。

It was then that my own legs began to hurt. My back too. I went on to school but, at the recess time, I began to cry.

就在那时我的腿开始痛了，后背也一样，我还是坚持走到了学校，但课间休息的时候我哭了。

But amid the disorderly, disbanded troops of girls to be found on each of the four stories, he was only distinctly aware of a cat, a great tortoise-shell cat, which went gliding upstairs through the ovenlike place where the air was poisoned with musk, rubbing its back against the banisters and keeping its tail exceedingly erect.

他跑了四层楼，每层都有卸了装的姑娘，她们三三两两，到处乱跑。他只看清楚一只猫，那是一只大红猫，在这个散发着香粉臭气、热得像火炉的地方，沿着梯级乱窜，还翘着尾巴，把背贴在栏杆的扶手上擦痒。

The little girl picking mushrooms carried a big bamboo basket on her back Early in the morning, she went bare-footed...

采蘑菇的小姑娘背着一个大竹筐清晨光着小脚丫走遍森林和山冈她采的蘑菇最多多得像那星星数不清。。。

So I just went round the back of the yard to pumpship and begob while I was letting off my letting off my load gob says I to myself I knew he was uneasy in his (two pints off of Joe and one in Slattery's off) in his mind to get off the mark to and when they were in the pisser Burke was telling me card party and letting on the child was sick (gob, must have done about a gallon) flabbyarse of a wife speaking down the tube she's better or she's ow!

于是，我绕到后院去撒尿。他妈的，一边排泄，卸下重担，一边对自己说：我晓得他心里（乔请的一品脱酒钱有了，在斯莱特里喝的一品脱也有了），他心里不安，想转移目标溜掉。精明鬼伯克告诉我，当他们在家赌纸牌的时候，他也假装孩子生病啦（嘿，准足足撤了约莫一加仑）。那个屁股松垮的老婆从楼上通过管道传话说："她好一点儿啦"或是："她……"

Back home, my grandmother raised their baby and went to work on a bomber assembly line.

在后方家中，外祖母养育着他们的孩子，并在一条轰炸机流水线上工作。

Back home my grandmother raised a baby and went to work on a bomber assembly line.

在家里，我的祖母抚养着婴儿，并且在一个军工厂上班。

I know it's a—shabby, dingy little place,' he sobbed forth at last, brokenly: 'not like— your cosy quarters—or Toad's beautiful hall—or Badger's great house—but it was my own little Home —and I was fond of it—and I went away and forgot all about it—and then I smelt it suddenly—on the road, when I called and you wouldn't listen, Rat—and everything came back to me with a rush—and I WANTED it!--O dear, O dear!

后来，他终于断断续续哽咽着说：我知道，我的家是个——又穷又脏的小屋，比不上——你的住所那么舒适——比不上蟾宫那么美丽——也比不上獾的屋子那么宽大——可它毕竟是我自己的小家——我喜欢它——我离家以后，就把它忘得干干净净——可我忽然又闻到了它的气味——就在路上，在我喊你的时候，可你不理会——过去的一切像潮水似的涌上我心头——我需要它！

She went on to adorn a series of lacklustre Hollywood films including Billy Bathgate and Malice, until an enigmatic note she'd once received from Jane Campion came back to haunt her.

厌倦了那些普普通通的角色，她极力游说并且最终成了《爱的机密》的女主角，而这部影片最终给她带来一个金球奖。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。