查询词典 went abroad

After 1990, with the thorough reform and opening to the world, and with the buiding of market-oriented economy system, cultural art went deeply into every field of commodity, which resulted in consumption-oriented culture. Besides, the impact of western culture arouse the ardour of Yanbian peoples going abroad.

进入90年代之后，随着改革开放的深入以及市场经济体制的建立使文化艺术广泛地渗透到商品的各个领域，消费文化也随之出现，由于西方文明的冲击延边地区也兴起了出国热。

After the elections,patrick went to the former prime minister's house.when he asked if mr.lane lived there,the policeman on duty told him that since his defeat,the ex-prime minister has gone abroad.

大选结束后，帕特里克来到了前首相的住处。当他询问莱恩先生是否住在那里时，值班的警察告诉他这位前首相落选后出国去了。

Went later another city, make exits and entrance, exacter saying is to purchase, run everywhere abroad namely, buy raw material, mixed 3 years so.

后来去了另一个城市，做进出口，更确切的说是采购，就是到国外到处跑，买原材料，就这样混了三年。

And the priests went into the temple of the Lord to sanctify it, and brought out all the uncleanness that they found within to the entrance of the house of the Lord, and the Levites took it away, and carried it out abroad to the torrent Cedron.

司祭进入上主殿宇里面去清除，将上主殿内所有的污秽之物，移到上主殿宇的院内；肋未人接过来，运到城外的克德龙溪。

The research is it introduce Taiwan to teach from elder, by south and north, Fujian Province, flat Pu; Six piles of elders' church has set up, has organized a lot of characteristic Hakkases in the church, they are stating Christ with the language of Sixian Dialect of Hakka,, are praising God with the song of four counties; Then met the tradition, has run into culture, merge and compose the cultural spirit in the ground together in locality and community, set out together, recall Hugh Ritchie pastor, far to is it come pile of lands say six words of people to go abroad from Britain, spread and say God's country, went through Taiwanese's pyreticosis and passed away, was burying and catching dogs, he has reflected God's decree, prefers burnouting to decaying, has witnessed long and taught and taught burning instead of the grain spirit that is destroyed too.

此篇研究从长老教会传入台湾，由南部而北部，由闽南、平埔而客家，於是六堆的长老教会建立了起来，组织了很有特色的客家教会；以四县话述说著基督，用四县的歌声颂扬著上帝；然后碰到了传统，碰上了文化，再融合於当地与社区共谱在地的文化精神，一起出发。回想李庥牧师，远从英国漂洋过海来到六堆的土地上说六堆人的话语，传讲上帝的国度，经历台湾人的热病而去世，葬在打狗，他回应了上帝的旨意，宁愿烧尽而不愿朽坏；见证了长老教会焚而不毁的精神。

He went home in a box after forty-year's traveling abroad.

四十年在海外漂泊的他魂归故里。

Many salvaged patient went to the hospital to express their appreciation and sent a great deal of the letters of thank, banners, etc. Dr. Cao is regarded as "Magic doctor on Andrology" and "oraclein charge of birth". Professor Cao also treats the foreign patients, including US, Korea, Indonesia, Thailand, etc. Many patients are surprised by his exquisite leechcraft, even many foreigners set up deep friendship with Cao and won good public praise for TCM Andrology at abroad.

曹教授也为很多外国患者诊治，如美国、韩国、印度尼西亚、泰国等，很多患者在治愈后都对曹老精湛的医术大为惊叹，甚至有很多外国朋友都与曹老建立了深厚的友谊，为曹教授的中医男科在国外宣传了良好的口碑。

Actually the country should develop integrated circuit, take national security seriously, be not the CPU nucleus that must develop oneself, although develop the CPU kernel that gave out oneself to want industrialization, do do greatly strong, also often can encounter abroad already had the patent encircle and suppress of CPU nucleus and CPU technology, be in early had used patent to build the enclosing wall of much nucleus CPU with the Intel, IBM company that give priority to before New Year more, development CPU breaks through this kind of encircle and suppress very hard, the CPU nucleus that is not oneself won't violate the family's patent, before long a company of domestic is opposite before monicker says development went as compatible as ARM IP nucleus, the accredit that the sale outside wanting to be opposite still wants to acquire ARM company also is this path manage.

其实国家要发展集成电路，重视国家安全，并非一定要研制自己的CPU核，即使研制开发出了自己的CPU内核要产业化、做大做强，往往也会遭遇国外已有CPU核及CPU技术的专利围剿，早在多年前以Intel、IBM等为主的公司已经用专利将多核CPU的围墙建了起来，发展CPU很难突破这种围剿，并不是自己的CPU核便不会侵犯人家的专利，前不久国内一家公司对外号称开发出了与ARM兼容的IP核，要想对外销售依然要获得ARM公司的授权也是这个道理。

Before my In-castration, I went ahead to dispatch the sum of Five Hundred Million United States Dollars US$500 Million in cash under special arrangement into the custody of different Private security and Trustee companies for safe keeping abroad.

在他丈夫被捕之前，他曾要求她先后把40亿美圆按照一些特定的比例分散5亿在加纳10亿在马来群岛，10 亿在英国8亿在泰国，其他17亿在荷兰，着些钱是她丈夫给她的在国外的重新开始生活的保障。

Furthermore, during this unfortunate period i was advised to evacuate my immediate family outside the sultanate to avoid further prosecution from the sultan and his security operatives, but before I could do that I was placed under house arrest by the Sultan and i have no access to a phone but I have a Palm V hand-held computer from which I am sending you this mail.Before my Incaceration, I went ahead to dispatch the sum of US$38.5 Million United States Dollars in cash under special arrangement into the custody of a Private security and Trustee company for safe keeping abroad.

此外，在此期间，我不幸我被告知立即疏散家属外，以免再起诉从苏丹苏丹和他的安全操作，但在此之前，我可以做，我虽然遭软禁，由苏丹和我没有进入一个电话，但我有一个巴掌五手提式电脑，从我送你这个mail.beforeincaceration我，派我到前面的总和$38.5万美元的现金羁押在特殊安排的私人保安公司和信托保管出国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。