查询词典 wen-li

European Commission President Romano Prodi and Chinese Premier Wen Jiabao meet for the second time in six months in Beijing.

欧洲委员会主席罗马诺·普罗迪在北京，同中国国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝第二次会面。

This being said, I also believe with considerable efforts it's possible for us to obtain this goal, Wen said at a news conference following the annual session of the country's rubber-stamp legislature.

话虽如此，我也相信有相当大的努力，这是我们能够取得这个目标，温家宝说，在一个新闻发布会上年度会议后该国的橡皮图章立法。

Speaking at an annual press conference at the end of China's rubber-stamp parliament, Wen said: President Obama and his new government have adopted a series of measures to deal with the financial crisis.

在刚闭幕的中国橡皮章国会的记者招待会上，温家宝说：奥巴马总统和他的政府已经采取了一系列措施应对经济危机。

Mr. Wen's economic saber rattling also begs closer scrutiny of the underlying weakness that likely prompted it.

温总理的经济威胁也需要做更进一步的分析，可能正是隐藏其后的心虚使然。

There would be no problem! The sagaciousness and the great mien of the Chairman Jingtao Hu, the president Jiabao Wen are wonderful!

一代政坛大家的大家风范可以成就一个太平盛世，平息一个小波折，保证了糖果公主的安全和名誉。

The goal was front and center at China's parliamentary session in early March, during which Wen revealed plans to increase spending on agriculture and social programs in rural areas by 20 percent, to US$104.6 billion, and to boost a nationwide campaign to "send electronics down to the countryside" by giving a 13 percent rural sales rebate on TVs, cell phones and computers.

该目标在3月初的中国人大会上展示并成为焦点，温家宝在会议上公布了以下计划：在农村地区的农业和社会开支增加20%，达到1046亿美元，推动全国范围的"家电下乡"活动，对购买电视，手机和电脑的农民13%的折扣。

A: I\'m Chen Wen of the SBC Corporation. Welcome to Shanghai.

我是SBC公司的陈文，欢迎你们来上海。

Xu Wen-long's school-days behavior had been very different from other students.

许文龙学生时代的表现，就与一般人不一样。

Wen holding up a schoolchild's dusty backpack and white sneaker while atop rubble, and one of him crouching and looking at rescue workers digging in a hole.

有一张照片上，温总理站在废墟上，手里拿着一个孩子沾满灰尘的书包和一只遗失的白球鞋。

Mechanical watches: hairpin machine, pressure-ray machine, high-speed bud flowers machine, fully automatic machine High bud flowers, foot rubbing bud rubbing wire, copper steel pull Serai material feeder cut,film machine, lap slingshot watchcase ring machine, watchcase Dysosma slingshot machine, shrimp should be a catapult machines, a torsion spring forming machine, flat slingshot machine, tied line straighten machine, milling machine scandium, high-speed nail Zamioculcas machines, high-speed wire forming hit button machine, wire forming machine multi-action, high-speed opening lap machines, closed loop machine, woven chain machine, automatic grinding machine denim chain, the new batch watchcase table flower ring plane, new shall grant strap flower machine, surface CD profile machine, circle bright side of machine,centrifugal machine, claw cup chain automata, Sun Wen machine and so on.

钟表机械：发夹机、压线机、高速芽花枝机、全自动高级芽花枝机、脚踩搓芽搓丝机、铜钢拉茏料切料机、铜扣底片机、表壳响圈弹弓机、表壳八角弹弓机、虾须弹弓机、一次成形扭簧机、扁弹弓机、捆线拉直机，铣钪机、高速扎米钉机、高速线材成型打扣机、多动作线材成型机、高速开口圈机、闭口圈机、织链机、自动磨牛仔链机、新款表壳表圈批花机、新款表带批花机、表面CD纹机、圆圈亮边机、离心溜光机、爪杯链自动机、太阳纹机等等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。